You should understand that I cannot abide in a limited, specially designed vessel, in earthly matter, in certain places at certain times, but that I Am wherever a heart has developed love. Only a loving heart can claim to harbour Me, to be blessed by My presence, for My fundamental substance is love and thus I can only be where love manifests itself. But a material vessel can never be the holder of My eternal spirit.... This assumption is only the result of thoughts by spiritually blind people who have the wrong idea of My Being, which indeed permeates infinity and is thus omnipresent but it will never be contained in a limited vessel, as people are being taught. What is humanity thinking of the eternal Deity.... This belief demonstrates spiritual poverty and how far people are kept from the truth by misinformed teachers....
How can a spirit that controls infinity make its abode within a material form, which.... as the spiritually awakened person will know.... contains spiritual substance that is still on a very low level of development.... When I credit a person’s heart with My presence then I Am contacting the spiritual essence in its final stage of development, I Am effectively permeating the soul, the human being’s spirit, with the strength of My love, the expression of Myself.... And the influx of strength increases in accordance with the willingness of a person to love and thus fills the entire heart. Then I Am present in the person Myself; I will take possession of him just as he in turn will harbour Me within himself in abundance. Why should I dwell in a vessel which is still dead, which, in fact, is part of the spiritual essence opposing Me....
My presence would cause any shape to melt if the strength of My love were to flow through it, and every thinking person will recognise the absurdity of this idea and reject such doctrines. However, human beings are very foolish, they will not let themselves be taught but hold on to what they are told to believe. They are holding a dead object in excessive veneration, which they themselves credit with contents supposedly representing the supreme and most venerable Being. A pure human heart capable of love is the only temple in which I Myself will dwell, and therefore I need not be sought in particular places at certain times and in a particular form.... Instead, every human being should prepare himself to become the vessel I want to occupy. Every human being should shape his heart into love, then I, the Eternal Love, will take abode in him, then he will be able to love and revere Me everywhere and at any time, I will always be present in him because My spirit will unite with his, because I Am in him Myself....
Amen
TranslatorComprenez que Je ne peux pas demeurer dans un vase étroitement limité spécialement destiné à cela dans la matière terrestre, dans des lieux déterminés et dans des temps déterminés, mais que Je Suis partout où un cœur s’est formé dans l'amour. Seulement un cœur affectueux peut se vanter de Me cacher en lui, d'être heureux de Ma Présence, parce que Ma Substance Ur Est Amour, et donc Je peux demeurer seulement là où se manifeste l'amour, un vase terrestre ne peut jamais être porteur de Mon Esprit éternel. Cette supposition est seulement un produit mental d'hommes spirituellement aveugles qui se sont fait un concept totalement faux de Mon Entité, laquelle remplit toute Infinité et donc Je Suis présent partout, mais Je ne Me cache jamais dans un vase limité comme cela est enseigné aux hommes. Qu'est-ce que l'humanité a fait de l'éternelle Divinité ! Quelle pauvreté spirituelle exprime cette foi et combien les hommes sont tenus loin de la Vérité à travers des maitres instruits faussement ! Comment un Esprit qui domine l'Infinité, peut-il prendre demeure dans une forme matérielle qui, comme le sait l'homme spirituellement réveillé, cache le spirituel qui se trouve encore sur une marche très basse de développement. Lorsque Je gratifie le cœur d'un homme avec Ma Présence, alors J’entre en liaison avec le spirituel qui se trouve au dernier stade de développement, d’une certaine manière Je remplis l'âme, le spirituel dans l'homme, avec Ma Force d'Amour, l’Écoulement de Moi-Même, et selon la volonté d'amour d'un homme l'afflux de Force augmente et ainsi il remplit tout le cœur ; donc Moi-même Je suis maintenant présent dans l'homme, Je prends possession de lui tout comme lui Me cache en lui dans toute Ma plénitude. Qu’est-ce qui pourrait bien M’inciter à Me cacher dans un objet encore mort qui est du spirituel opposé à Moi ! ? Ma Présence amènerait chaque forme à fondre, elle s’écroulerait à travers Ma Force d'Amour, et chaque homme pensant reconnaîtra la bêtise de cette imagination et rejettera de tels enseignements ; mais les hommes sont de mentalité naïve et ils ne se laissent pas instruire mais ils retiennent solidement ce qui est exigé d’eux de croire. Ils montrent une très grande adoration à un objet mort, auquel eux-mêmes ont assigné un contenu qui doit représenter l'Être le Plus sublime et le plus Honorable. Seulement un cœur d'homme capable d'aimer est le temple dans lequel Moi-même Je M’arrête et donc Je ne dois pas être recherché dans des lieux déterminés, dans des temps déterminés et dans une forme déterminée, mais chaque homme doit se préparer à être un vase dans lequel Je veux prendre demeure, chaque homme doit former son cœur dans l'amour, alors en tant que l'Éternel Amour Je prendrai demeure en lui, alors il pourra M’adorer et M’honorer partout et à chaque instant, Je serai toujours présent en lui, parce que Mon Esprit s'unira avec le sien, parce que Moi-même Je Suis en lui.
Amen
Translator