• Back

Love for the unredeemed.... success....

Love for all unredeemed people should predominate in you as soon as you want to be active on earth for the kingdom of God. You must know that the souls have to bear a difficult fate if they pass into the kingdom of the beyond in an immature state, and it is the task of those who want to serve God to help these souls while they are still on earth. Furthermore, you must know that God's concern is constantly for these souls because He loves all His living creations and that you, too, belong to those living creations which He cares for in His love.... In the same way you should also give and distribute love to all the poor in spirit, because you thereby also testify to your love for Him when you take care of those on earth whom God is trying to win for His kingdom. The love of your heart must determine you to do so, not that you take care of your fellow human beings' hardship for your own benefit. For only that which is born in the heart is valued, and you will only be able to work successfully if you awaken reciprocal love in people through your love and this reciprocal love can only bring redemption, for it is a step towards perfection. Where there is no love the human being will not be successful in his spiritual work, for loving activity confirms the truth of what you are supposed to convey to the unredeemed souls. What you offer them in love will not fail to make an impression, for love not only speaks to the intellect but also to the heart, and the heart decides whether and what it wants to accept.... Without love you cannot accomplish any work of redemption, neither on earth nor in the hereafter. All your actions and work should be carried by love, and if you want to remedy the spiritual adversity you must try to imagine the painful state of an unredeemed soul after its earthly demise, and you must be urged to want to spare a soul this suffering. You must therefore help it with love to break through the spiritual darkness and offer it the word of God, driven by the feeling to also give something to your fellow human being which makes you happy. You also have to woo their love through a noble, helpful nature and thus be eagerly active as servants of God on earth who want to prepare the way for their lord so that He will be well received when He Himself comes. Only love makes you suitable for this service on earth, without love you can only work with little success, for then your words will fall on barren ground if it is not first made receptive through love for the seed which is to produce delicious fruit. And that is why the word of God can only be successfully spread by those who are in love themselves, for even if the success is not immediately recognizable, the word offered in love will not lose its strength as soon as it is seriously considered even a long time afterwards, for the word imparted in love will also be received intellectually and can still exert its effect of making the heart receptive to it as soon as the person's will is good. In the last days it will be increasingly more difficult to bring salvation to the unredeemed souls because they themselves will put up stiff resistance to every attempt at redemption by offering the truth. And yet you should not let up, bearing in mind the great need of these souls in the beyond. For even if they deny a continuation of life after death, they, too, will one day stand at the gate of death and realize that their existence is not over, they will only find themselves miserable beyond measure in a desolate environment and in a hopeless situation. And then these souls can only be helped through prayer, so that they themselves will change their will and receive strength to work with love, for once again only love is redeeming, love for the even more severe sufferer whom the soul now wants to help....

amen

L'amour pour les non-rachetés – le succès

En vous doit prédominer l'amour pour les non rachetés, dès que vous voulez être actifs sur la Terre pour le Royaume de Dieu. Vous devez savoir que les âmes ont à porter un sort difficile, lorsqu’elles passent non mûres dans le Royaume de l'au-delà, et venir en aide à ces âmes encore sur la Terre est la tâche de ceux qui veulent servir Dieu. En outre vous devez savoir que la Préoccupation de Dieu est tournée constamment vers ces âmes, parce qu'Il aime toutes Ses créatures et vous-mêmes vous faites partie des créatures qu'Il assiste dans Son Amour. De la même manière vous devez donner l’amour et le prodiguer à tous les pauvres en esprit, parce qu'avec cela vous témoignez de votre amour pour Lui, si vous prenez soin sur la Terre de ceux que Dieu cherche à conquérir pour Son Royaume. L’amour du cœur doit être affecté à cela, mais vous ne devez pas prendre soin de la misère du prochain pour votre avantage. Parce que seulement ce qui vient du cœur est pris en compte et vous pouvez agir avec succès seulement si au travers de votre amour vous réveillez l'amour correspondant chez les hommes et seulement cela peut apporter la Libération, parce que c’est un pas vers le perfectionnement. Là où il n'y a pas d’amour, là l'homme ne réussira pas dans son activité spirituelle, parce que l'activité d'amour confirme la Vérité de ce que vous devez transmettre aux âmes non rachetées. Ce que maintenant vous leur offrez dans l'amour, ne manquera pas son impression, parce que l'amour ne parle pas seulement à l'entendement, mais aussi au cœur et celui-ci décide si et ce qu'il veut accepter. Sans amour vous ne pouvez accomplir aucune œuvre de Libération, ni sur la Terre ni dans l'au-delà. Toutes vos actions doivent être portées par l'amour et si vous voulez suspendre la misère spirituelle, vous devez chercher à vous imaginer l'état de souffrance d'une âme non rachetée après son décès terrestre et l'amour doit vous pousser à vouloir épargner cette souffrance à une âme. Vous devez donc l'assister en l’aidant avec amour, vous devez casser ses ténèbres spirituelles et lui offrir la Parole de Dieu, poussés par le sentiment de donner quelque chose au prochain qui vous rend heureux vous-même. Vous devez aussi courtiser son amour en vous comportant en être noble, prêt à aider et donc être actif avec ferveur en tant que domestique de Dieu sur la Terre qui veut préparer la voie à son Seigneur, pour qu'Il trouve bon accueil, lorsqu’Il viendra Lui-Même. Seulement l'amour vous rend apte pour ce service sur la Terre, sans amour vous pouvez agir seulement avec peu de succès, parce qu'alors vos mots tombent sur un sol insuffisant, s'il n'a pas été rendu réceptif auparavant à travers l'amour pour la semence qui doit procurer des fruits délicieux. Et donc la Parole de Dieu pourra dont être diffusée avec succès seulement à ceux qui sont dans l'amour, parce que même si le succès n'est pas reconnaissable immédiatement, la Parole offerte dans l'amour ne perd pas sa Force, lorsqu’elle est sérieusement prise en compte même longtemps après, parce que la Parole offerte dans l'amour est aussi accueillie intellectuellement et peut toujours encore exercer son effet en rendant le cœur réceptif, dès que la volonté de l'homme est bonne. Dans le temps de la fin il sera toujours plus difficile d’apporter le salut aux âmes non rachetées, parce qu'elles-mêmes opposent une dure résistance à chaque tentative de libération au travers de la Vérité offerte. Et malgré cela vous ne devez pas faiblir en mémoire de la grande misère de ces âmes dans l'au-delà, parce que même si elles renient une continuité de la vie après la mort, elles aussi seront un jour devant la porte de la mort et elles reconnaîtront que leur être n'est pas fini, elles se retrouveront démesurément pauvres dans une ambiance décourageante et dans une situation désespérée. Et alors ces âmes peuvent être aidées seulement à travers la prière, pour qu'elles-mêmes changent leur volonté et qu’à elles la Force soit guidée au travers d’une activité d'amour, parce que de nouveau seulement l'amour est salvateur pour celui qui souffre encore gravement et que l'âme voudrait maintenant aider.

Amen