• Back

Luminosity of the sun....

One area that is still unexplored is the luminosity of the sun, which can be physically felt by every human being and is also visible to the human eye, but which is taken for granted and yet has not yet found an explanation that corresponds to the truth. No matter how thoroughly and precisely people investigate, they will never be able to solve this problem by virtue of their human intellect. For man is only able to fathom what is on earth and in its surroundings as far as it still belongs to the earth's sphere. Beyond that, however, human enquiry is inadequate. Man starts from the laws of nature, which are probably the same everywhere on earth, but no longer govern all creations outside the earth. And so, for the first time, the basic conditions for researching unknown works of creation would not exist, consequently the results cannot be flawless either, for they are based on a false foundation. People, however, are convinced of the correctness of these results of human research, although on deeper reflection, if they are believers, they would have to come across contradictions. Either they are not deeply religious or they do not think.... And then the error cannot be explained to them either, and therefore a view is widespread among people which must be called downright wrong in comparison to the truth. The solar body, like every other celestial body, harbours living beings on its outer surface and is therefore animated. Consequently, this body cannot be a glowing mass that constantly sends its light to earth.... This idea is almost naïve, because a solid body that is constantly glowing loses its solidity and would therefore also lose its shape. It must also be taken into consideration that every glowing of a mass requires combustible basic material.... that there must therefore be some matter that is seized by the fire and consumed accordingly.... Everything that the sun harbours would therefore have to be earthly matter, i.e. a basic substance that could be destroyed by fire, by an element that is likewise of earthly origin. But if both the matter and the element cease to exist, there is no explanation for a luminous celestial body. However, everything that is outside the earth is never subject to the laws of nature that apply to the earth. The human mind only grasps that which can be earthly proven to it with likewise earthly laws of nature. But that there is much in God's infinite creation for which the knowledge available to earthly people is truly insufficient will have to be recognized by every wise and believing person, for the earth is only a very tiny work of creation in comparison to infinity. And it is understandable that the inhabitants of this earth cannot be completely initiated into the processes and nature of every work of creation. Things which never exist on earth, for which no parallel can be found on earth, understandably elude man's intellectual knowledge; he cannot reckon with laws of nature which he does not know, which are therefore unknown to him because the conditions for them are not given.... He is therefore also unable to imagine their effects and therefore cannot make any calculations, as they would lack any basis. Nevertheless, the human being can be given spiritual information about it, he just has to believe since nothing can be proven to him as long as he lives on earth. However, the worldly researchers cannot prove their results either, they likewise only have to be believed, and they are believed because the human intellect is not sufficient to recognize and reject fallacies. And an entire body of thought is built upon such a fallacy and now takes shape through established doctrines. People are presented with an earthly-worldly view, an assertion is made about a process which would be a very inadequate explanation for the emergence of light.... from the sun's rays. And people now live in this false view and are satisfied with such an explanation. They thereby gain a false picture because the final goal of the human soul is completely unknown to them. Otherwise, however, they do not accept the enlightenment about the latter, again because everything is explained to them in earthly terms, i.e. as a natural consequence, as is the case with such erroneous teachings. If a person is a believer, he hesitates to accept human wisdom, even though he cannot give himself a better explanation. But the spirit within him warns him against accepting such human teachings. He then regards creation outside the earth as an unsolved riddle, and that is far better than forming closed opinions about it that completely contradict the truth. For a ‚questioner‘ can still be given the right explanation by spiritual knowing powers.... it is difficult to give an explanation that corresponds to the truth to someone who already believes that they know. And yet so much depends on the right realization of this....

Amen

La Force lumineuse du Soleil

Un domaine encore inexploré est la Force lumineuse du Soleil, elle est bien perceptible physiquement par chaque homme et même visible à l'œil humain, elle est acceptée comme quelque chose d’entièrement naturel et de toute façon elle n'a encore trouvé aucune explication qui corresponde à la Vérité. Les hommes pourront en rechercher la cause aussi profondément et exactement qu’ils le voudront, ils ne pourront pas résoudre ce problème au travers de leur entendement humain, parce que l'homme n'est pas en mesure de sonder ce qui se trouve sur la Terre et dans son entourage tant qu’il appartient encore au milieu terrestre. Mais outre cela la recherche humaine est insuffisante. L'homme part de lois de la nature, qui partout sur la Terre sont bien les mêmes, mais ne régissent pas les autres Créations en dehors de la Terre. Et ainsi en premier lieu les conditions de base pour une recherche dans les autres Œuvres de la Création ne seraient pas présentes, par conséquent les résultats ne pourraient pas être parfaits, parce qu'ils seraient fondés sur de fausses bases. Mais les hommes sont convaincus de la véracité des résultats de la recherche humaine, bien qu’avec une réflexion plus approfondie, pour autant qu’elle soit crédible, ils devraient rencontrer des contradictions. Donc soit ces bases ne sont pas totalement crédibles, ou bien ils ne réfléchissent pas. Et il ne peut pas alors leur être expliqué leur erreur, et donc chez les hommes il est répandu un point de vue qui est entièrement faux au regard de la Vérité. Le corps du Soleil reçoit comme toutes les autres Étoiles des êtres vivants à sa surface, donc il est habité. Par conséquent ce corps ne peut pas être une masse incandescente qui envoie sans interruption sa splendeur de Lumière sur la Terre. Cette idée doit être considérée presque comme naïve, parce qu'un corps solide qui se trouve dans une chaleur continue perd de sa solidité, et il perdrait même sa forme. Il doit être aussi pris en considération que toute l’ardeur d'une masse demande une substance combustible qui donc doit être une matière quelconque qui serait détruite par le feu et progressivement consommée. Tout ce que le Soleil cache devrait donc être de la matière terrestre, donc une substance de base qui serait destructible par le feu, c'est-à-dire par un élément qui est relatif à des conditions terrestres. Si maintenant la matière aussi bien que l'élément sont exclus, il n'est donné aucune explication pour le corps céleste lumineux. Tout ce qui se trouve en dehors de la Terre n'est jamais soumis aux lois de la nature qui prévalent pour la Terre, l'esprit humain saisit seulement ce qui peut être documenté avec des lois terrestres de la nature. Mais dans l'infinie Création de Dieu il existe beaucoup de choses pour lesquelles le savoir à disposition des hommes de la Terre est vraiment insuffisant, chaque homme sage et croyant devra reconnaitre que la Terre est seulement une minuscule Œuvre de Création en comparaison de l’Univers infini. Il est compréhensible que les habitants de cette Terre ne puissent pas être très avancés dans ces processus et dans la construction de chaque Œuvre de Création. Il est compréhensible que des choses qui n’existent jamais sur la Terre et pour lesquelles on ne trouve aucun exemple sur la Terre, se soustraient au savoir intellectuel de l'homme ; il ne peut pas compter sur des lois de la nature qu’il ne connaît pas, qui lui sont inconnues parce que pour celles-ci il n’est pas donné les conditions. Donc il ne peut même pas s'imaginer leurs effets, il ne peut pas établir des calculs, vu qu’ils seraient dépourvus de tout fondement. Aux hommes il peut être seulement donné un éclaircissement spirituel sur cela, il doit seulement croire, vu que tant qu’il vit sur la Terre, il ne peut rien lui être montré. Même les chercheurs mondains ne peuvent pas prouver leurs résultats, ceux-ci doivent être simplement crus, parce que l'esprit humain ne suffit pas pour reconnaître et refuser des conclusions fausses. Et sur une telle conclusion fausse on a construit maintenant un édifice entier de pensées et qui a pris maintenant une forme au travers des enseignements établis. Aux hommes il est soumis une opinion terrestre-mondaine qui établit une affirmation sur un processus qui serait une explication très imparfaite sur l’origine de la Lumière des rayons du Soleil. Et les hommes vivent dans ce faux point de vue et ils se contentent d'une telle explication. Avec cela ils se sont fabriqués une image erronée, parce qu'à eux le but final de l'âme humaine est totalement méconnu. D’autre part ils n'acceptent pas les éclaircissements donnés sur cette dernière, parce qu'encore une fois ils veulent tout expliquer d’une manière terrestre, c'est-à-dire comme étant le résultat d’un effet naturel, comme cela se produit à cause de tels enseignements erronés. Si l'homme est croyant, alors il hésitera à accepter la sagesse humaine, bien que lui-même ne réussisse pas à donner aucune explication meilleure. Mais l'esprit en lui l’avertit quant à l'acceptation de tels enseignements humains. Ensuite il considère la Création en dehors de la Terre comme une énigme insoluble, et cela est bien mieux que de se former sur celle-ci des opinions préconçues qui sont contraire totalement à la Vérité. Parce qu'à une «question» il peut toujours être donnée encore une juste explication au moyen des Forces spirituelles sages, mais à quelqu’un qui croit déjà savoir, on peut difficilement donner une explication correspondant à la Vérité. Et malgré cela beaucoup de choses dépendent de la juste connaissance sur cela.

Amen