• Back

Serving in love.... light transmission.... sun light bearer....

Everything in the universe serves the being for higher development, but what has reached the degree of maturity is completely independent of every work of creation. The purpose of every work of creation is to lead imperfect spiritual substances towards perfection, i.e. to present them with tasks whose fulfilment signifies spiritual progress. And these tasks will always be understood as serving in love. But now the works of creation are of different kind, and therefore also the respective tasks must be of different kind, i.e., the being will have to carry out that activity, which earns it spiritual progress. And therefore the different works of creation are completely different from each other both in their design as well as in their conditions of stay, but always adapted to the degree of maturity of the beings inhabiting them. The more willing the being is to submit to God's will in serving activity the greater tasks are set for it and the sooner it is allowed to take those creations as its abode where a high spiritual level lets this abode become a beautiful and blissful one. For a conscious service in love will also mean a walk in the light and this will always trigger a state of happiness. But serving in love consists of the being wanting to pass on the abundance of light.... but light is knowledge.... thus the being walking in spheres of light imparts its knowledge to the as yet ignorant beings and thus, as it were, irradiates the beings lacking light with its light. Thus, light-giving creations must always be in a certain connection with lightless creations.... the lightless creations must be dependent on those that radiate light, and in this respect the beings of one work of creation serve the beings of the other. The process of light transmission is therefore actually a transmission of knowledge, but it appears externally through the emission of light and luminosity to lightless works of creation. The emanation of light is a perpetual activity of the beings capable of light insofar as they send the light in the form of thoughts to the still ignorant beings, but every thought is light and strength, however, it does not need to be accepted by the being in need of light either, thus the transmission of light cannot be carried out and the state of darkness continues to exist. The beings of such works of creation, to whom the light does not penetrate because they do not desire it, are still very distant from God, their knowledge is small and their will towards God very weak, and the beings already dwelling in the light have no power to force them to accept the light. Consequently, their abundance of light predominantly illuminates those works of creation whose inhabitants turn towards the light, who desire the wisdom from God and who therefore willingly allow themselves to be instructed and thus accept light in the form of spiritual knowledge. The teaching activity of such beings, who therefore inhabit luminous creations, is now to a certain extent also the explanation for the light radiation from such celestial bodies.... A luminous body, a sun, will always illuminate countless non-luminous creations, and this is an activity of love by the beings in the beyond, which are already highly mature and want to pass on the light they are constantly allowed to receive to the beings still walking in darkness, which therefore inhabit creations which correspond to their spiritual state, i.e. which are still far from being light bearers themselves but receive light and luminosity from other works of creation....

Amen

Il servire nell’amore – La trasmissione di Luce - Il Sole, portatore di Luce

Nel Cosmo tutto serve all’essere per lo sviluppo verso l’Alto, ma ciò che ha raggiunto il grado di maturità è totalmente indipendente da ogni Opera di Creazione. Ogni Opera di Creazione ha la destinazione di condurre lo spirituale imperfetto alla perfezione, cioè di metterlo dinanzi a dei compiti, il cui adempimento significa il progresso spirituale. E sotto questo compiti è sempre inteso un servire nell’amore. Ora però le Opere della Creazione sono di genere diverso, e quindi anche i relativi compiti devono essere di genere differente, cioè, l’essere dovrà svolgere quell’attività che gli procura il progresso spirituale. E perciò le Opere di Creazione diverse differiscono totalmente l’una dall’altra sia nella formazione come anche nelle condizioni dei suoi compiti, sempre però adeguate al grado di maturità degli esseri ospitati. Più l’essere è volonteroso di adeguarsi alla Volontà di Dio nell’attività di servizio, maggiori compiti gli vengono posti e prima può prendere dimora in quelle Creazioni, dove un alto livello spirituale rende questo soggiorno bello e felice. Perché un servire nell’amore significherà un cambiamento nella Luce e questo farà sempre scaturire uno stato di felicità. Il servire nell’amore però consiste nel fatto che l’essere vuole condurre oltre la pienezza di Luce. Ma la Luce è sapere, quindi l’essere che cammina nelle sfere di Luce trasmette il suo sapere agli esseri ancora ignari ed irradia per così dire gli esseri ai quali manca la Luce, con la sua Luce. Così delle Creazioni dove domina la Luce devono sempre stare in un certo contatto con delle Creazioni senza Luce, le Creazioni senza Luce devono dipendere da coloro che irradiano la Luce, e fin qui gli esseri di una Opera di Creazione servono gli esseri d’un'altra. Il procedimento della trasmissione di Luce è quindi veramente un trasmettere di sapere, che però esteriormente si manifesta tramite la consegna di Luce e Forza luminosa alle Creazioni povere di Luce. Fin qui l’Irradiazione della Luce è una continua attività di esseri capaci di splendere, quando questi inviano la Luce sotto forma di pensieri agli esseri ancora ignari, ma ogni pensiero è Luce e Forza che però, non deve obbligatoriamente essere accettato dall’essere bisognoso di Luce, allora la trasmissione di Luce non può essere eseguita e lo stato di oscurità continua a permanere. Gli esseri di tali Opere di Creazione, ai quali la Luce non penetra perché non desiderata, sono ancora molto distanti da Dio, il loro sapere è minimo e la loro volontà per Dio molto debole, e gli esseri che già dimorano nella Luce non hanno nessun potere di costringerli all’accettazione della Luce. Quindi irradiano prevalentemente delle Opere di Creazione con la loro pienezza di Luce, i cui abitanti si rivolgono alla Luce, che si trovano nel desiderio per la Sapienza di Dio e che perciò si lasciano volonterosamente istruire e quindi accettano la Luce in forma del sapere spirituale. L’attività d’insegnamento di tali esseri, che quindi dimorano in Creazioni capaci di splendere, è in certo qual modo anche la spiegazione per la radiazione di Luce di tali costellazioni. Un corpo luminoso, un Sole, irradierà innumerevoli Creazioni non luminose, e questa è un’attività nell’amore degli esseri dell’aldilà, che si trovano già in un alto grado di maturità e che vogliono di nuovo donare la Luce che possono continuamente ricevere, agli esseri che camminano ancora nell’oscurità, quindi abitano in Creazioni che corrispondono allo stato spirituale, cioè sono ancora molto distanti dall’essere dei portatori di Luce, ma che ricevono la Luce e la Forza luminosa da altre Opere di Creazione.

Amen