• Back

Sun....

What brings about this extraordinary luminosity?.... What is the connection between the forces that simultaneously ignite undreamt-of physical and spiritual effects and ignite an extraordinary light and thus remain inimitable in every respect?.... How do the spiritual currents relate to each other, and what visible or earthly explainable natural force underlies this luminosity?.... These are all questions that penetrate so deeply into spiritual knowledge that the human intellect is truly too small to answer them for itself. Only where purely spiritual knowledge is striven for at the same time can clarification be given, for only in the working of the spiritual forces lies the reason for this miracle of creation. Incomparably sublime is the awareness that man has, as it were, a right to be informed about it, that he may and also should fill in every gap in his knowledge and that consequently no limits are set for him if he is interested in any questions concerning creation. Especially the sun with its radiant effect is indisputably the greatest riddle in nature for men, and yet they desire little or not at all the instructions which are offered to them from above and which in turn alone can be authoritative, because only the deity Himself can explain in detail and comprehensibly something which has its origin infinitely far away from earth. The neutral combination of two elements results in a new substance.... and this law underlies everything. The union of unexplored forces, on the other hand, produces certain frictions, because each force wants to express itself and displace the other. Where such friction arises, the body at the centre, whether solid or not, must ignite, i.e. rebel against the force oppressing it. Consequently, every appearance of light is a resistance of one force to the second force that wants to express itself. And it is the same with every spiritual current of power....

Amen

Il Sole

Che cosa genera ora questa straordinaria Forza di splendere? In quale collegamento stanne le Forze, per attizzare contemporaneamente insospettati effetti corporei e spirituali ed accendono una straordinaria Luce e quindi rimanere inimitabili in ogni riferimento? Come si comportano reciprocamente le Correnti spirituali, e quale forza della natura visibile o terrena è alla base di questa Forza splendente? Queste sono tutte delle domande, che entrano così profondamente nel sapere spirituale, che l’intelletto umano è davvero troppo scarso se esso stesso volesse dare la risposta. Solo dove viene richiesto contemporaneamente il sapere puramente spirituale si trova il chiarimento, perché soltanto nell’agire delle Forze spirituali si trova la motivazione di questo Miracolo della Creazione. E’ incomparabilmente maestosa la consapevolezza, che l’uomo ha per così dire un diritto di ricevere su ciò il chiarimento, che possa ed anche deve colmare ogni lacuna del suo sapere e che di conseguenza non gli vengono posti dei limiti, se lo interessano delle questioni che riguardano la Creazione. Proprio il Sole con il suo effetto di raggi è indiscusso il più grande enigma della natura per gli uomini, e malgrado ciò desiderano poco o per nulla delle istruzioni che vengono loro offerti dall’Alto e che possono nuovamente essere unici a determinare, perché soltanto la Divinità Stessa può menzionare qualcosa di preciso e comprensibile di ciò che ha la sua origine infinitamente lontano dalla Terra. Il collegamento neutrale di due elementi fornisce una nuova sostanza, e questa legge è alla base di tutto. L’unione di forze inesplorate invece genera certe frizioni, perché ogni Forza si vuole manifestare e respingere l’altra. Dove ora sorgono tali frizioni, il corpo che sta nel punto centrale, sia ora di genere solido oppure no, si deve accendere, cioè ribellarsi contro la Forza opprimente. Di conseguenza ogni fenomeno di Luce è un ribellarsi di una Forza contro la seconda Forza che si vuole affermare. E proprio così stanno le cose con ogni Corrente di Forza spirituale.

Amen