Aus Meiner Liebe seid ihr einst hervorgegangen, und euer Wesen war gleichfalls Liebe und also auch göttlich.... bis zu eurem Abfall von Mir, der euch aller Göttlichkeit beraubt.... Durch euren Abfall wurdet ihr zu Wesen, die sich zwar noch Meine Geschöpfe nennen konnten, die aber weit entfernt waren von ihrem Urzustand, die nur Abarten dessen waren, was Ich einst geschaffen hatte. Dennoch waren sie Erzeugnisse Meiner Kraft und auch noch durchstrahlt von Meiner Kraft, ansonsten sie nicht mehr bestehen könnten.... Als Selbst höchst vollkommen kann Ich Mich jedoch nicht zufriedengeben mit unvollkommenen Geschöpfen, selbst wenn eigener Wille diese Unvollkommenheit verschuldet hatte. Und das Ziel, das Ich Mir gesteckt habe, ist und bleibt, diese abtrünnigen Geschöpfe wieder der Vollkommenheit zuzuführen, sie wieder zu göttlichen Wesen zu machen, die sie waren im Anbeginn.... Doch das Unvollkommene braucht ständig Unterstützung, denn das ist ein Merkmal ihrer Unvollkommenheit, daß sie zu schwach sind, einen Versuch nach oben zu machen, und daß sie völlig ohne Erkenntnis sind, was sie selbst sich verscherzt haben durch ihren Abfall zur Tiefe und wie sie ihr Unrecht wiedergutmachen können.... Die gefallenen Geschöpfe sind ohne Licht und ohne Kraft.... und will Ich sie wieder zurückführen zu Mir und zur einstigen Vollkommenheit, so muß Ich sie mit Licht und Kraft zuvor versorgen, es ihnen jedoch auch dann noch freistellend, ob sie Licht und Kraft von Mir annehmen wollen. Meine Liebe ließ alle Wesen erstehen, und Meine Liebe besitzen sie noch, wenngleich sie sich freiwillig von Mir lossagten und in die Tiefe gesunken sind.... Und Meine Liebe ist unentwegt bemüht, ihren licht- und kraftlosen Zustand zu wandeln.... Doch es hat einer ihren Absturz verschuldet, und dieser eine hindert die Wesen, zur Höhe zurückzukehren, und er hat auch die Macht über sie, weil sie einst freiwillig ihm gefolgt sind zur Tiefe.... darum erbot Sich auch ein Wesen, Das Mir treu geblieben war, jenem erstgefallenen Bruder Sich entgegenzustellen und ihm die gefallenen Wesen abzuringen für Mich.... Es wollte denen, die zur Höhe verlangen, Hilfestellung leisten, Es wollte Seinen gefallenen Brüdern helfen, zum Vater zurückzukehren, wo höchste Glückseligkeit ist.... Ich Selbst konnte nicht mit Meiner Macht Meinem Gegner die Wesen nehmen, da Ich eines jeden Wesens freien Willen achte.... Doch auch Der war Mein Sohn, Der Mir helfen wollte, das Gefallene zu befreien, und auch Ihm ließ Ich den freien Willen, weil die Liebe Ihn antrieb zu Seinem Vorhaben, ein Rettungswerk zu vollbringen an den geschwächten Wesen, die, als Mensch verkörpert, nicht die Kraft hatten, sich von ihrem Herrn zu befreien. Es konnte die Liebe nur etwas gutmachen, was die Lieblosigkeit verschuldet hatte.... Es konnte nur ein krafterfülltes Wesen seine Kraft verschenken an das schwache, unfähig Gewordene, und krafterfüllt konnte nur ein Wesen sein, das voller Liebe war.... Also stieg ein solches kraft- und liebeerfülltes Wesen zur Erde herab, um Rettung zu bringen in großer Not.... Und Ich gab dazu Meinen Segen, denn Ich sehnte Mich nach Meinen Kindern, die jenes Lichtwesen Mir zurückbringen wollte, denen Es den Weg zeigen wollte zu Mir.... Ich sandte Meinen Sohn zur Erde.... Der Mich Selbst in Sich trug durch Seine übergroße Liebe, die Mir und auch Seinen gefallenen Brüdern galt.... Die Liebe vollbrachte ein Werk der Erlösung, die Liebe nahm sich jener unglücklichen Geschöpfe an, die Liebe vermittelte ihnen die Kraft und das Licht, das ihnen verlorengegangen war.... die Liebe, die Meine Ursubstanz ist und die das Wesen des Menschen Jesus erfüllte, in Dem die Lichtseele Sich verkörpert hatte.... Die Liebe also nahm Besitz von Ihm, und alles, was der Mensch Jesus nun dachte, redete und getan hat, das war von der Liebe bestimmt.... Und so vollbrachte die "Liebe" das Erlösungswerk an den Menschen, die Liebe führte die Kinder zurück zum Vater.... Ich Selbst erlöste sie aus der Knechtschaft des Satans und schenkte ihnen Licht und Kraft, die Liebe brachte Mir Meine Kinder zurück....
Amen
ÜbersetzerUna volta siete proceduti dal Mio Amore ed il vostro essere era pure amore e quindi anche divino, fino alla vostra caduta da Me, che vi ha derubato di ogni divinità. Attraverso la vostra caduta siete diventati esseri che si potevano bensì ancora chiamare creature Mie, ma che erano molto lontane dal loro stato primordiale. Malgrado ciò, erano prodotti della Mia Forza e pure ancora irradiati dalla Mia Forza, altrimenti non avrebbero potuto sussistere. Io Stesso come sommamente Perfetto non Mi posso comunque accontentare di creature imperfette, persino se la loro propria volontà era colpevole di questa imperfezione. E la meta che Mi Sono posta, è e rimane di ricondurre queste creature apostate di nuovo alla perfezione, di fare di loro di nuovo esseri divini, che erano in principio. Ma l’imperfetto ha costantemente bisogno di sostegno, perché questo è il marchio della loro imperfezione, che sono troppo deboli per fare un tentativo di giungere in Alto, e che sono totalmente senza conoscenza, la quale si sono giocati da sé stessi attraverso la loro caduta nell’abisso e come possono di nuovo riparare la loro ingiustizia. Le creature cadute sono senza Luce e senza Forza e se Io le voglio di nuovo ricondurre a Me ed alla perfezione di allora, allora le devo provvedere con Luce e Forza, ma anche allora sono ancora libere se vogliono accettare da Me Luce e Forza. Il Mio Amore ha fatto sorgere tutti gli esseri e loro possiedono ancora il Mio Amore, benché si siano staccati liberamente da Me e sprofondati nell’abisso. Ed il Mio Amore Si sforza continuamente di cambiare il loro stato senza Luce e Forza. Ma uno è colpevole del loro precipizio e quest’uno ostacola gli esseri di ritornare in Alto, ed egli ha anche potere su loro, perché lo hanno seguito una volta liberamente nell’abisso, perciò Si E’ anche offerto un Essere Che Mi Era rimasto fedele, di opporSi a questo fratello primocaduto e di svincolargli per Me gli esseri caduti. Egli voleva prestare l’Aiuto a coloro che desideravano salire in Alto, voleva aiutare i Suoi fratelli caduti di ritornare al Padre, dov’è la più sublime Beatitudine. Io Stesso non potevo togliere con la Mia Potenza gli esseri al Mio avversario, perché Io rispetto la libera volontà di ogni essere. Ma Era Figlio Mio anche Colui Che Mi voleva aiutare di liberare il caduto, ed anche a Lui ho lasciato la libera Volontà, perché alla Sua Impresa Lo spingeva l’Amore a compiere un’Opera di Salvezza sugli esseri indeboliti, i quali, incorporati come uomo, non avevano la Forza di liberarsi dal loro signore. L’Amore soltanto poteva riparare qualcosa che era stata causata dall’assenza d’amore. Solo un Essere colmo di Forza poteva donare la Sua Forza allo spirituale debole, incapace, ed un Essere poteva essere colmo di Forza solamente Che Era colmo d’Amore. Un tale Essere colmo di Forza e d’Amore E’ disceso sulla Terra per portare la Salvezza nella grande miseria. E per questo ho dato la Mia Benedizione, perché avevo Nostalgie per i figli Miei che quell’Essere di Luce Mi voleva riportare, ai quali voleva mostrare la via verso di Me. Ho mandato il Mio Figlio sulla Terra, il Quale portava in Sé Me Stesso attraverso il Suo ultragrande Amore per Me ed i Suoi fratelli caduti. L’Amore ha compiuto un’Opera di Redenzione, l’Amore Si E’ preso cura di quelle creature infelici, l’Amore ha trasmesso loro la Forza e la Luce che avevano perduto, l’Amore che E’ una Sostanza Primordiale e che colmava l’Essere dell’Uomo Gesù, nel Quale l’Anima di Luce Si Era incorporata. Quindi, l’Amore ha preso possesso di Lui e tutto ciò che ora l’Uomo Gesù ha pensato, detto e fatto, era determinato dall’Amore. E così “l’Amore” ha compiuto l’Opera di Redenzione per gli uomini, l’Amore ha ricondotto i figli al Padre. Io Stesso li ho liberati dalla schiavitù di Satana e donavo loro Luce e Forza, l’Amore Mi ha riportato i figli Miei.
Amen
Übersetzer