Primerjaj objavo s prevodom
ČASOVNO RAZUMEVANJE RAZVOJA ZEMLJE ....
Razvoj Zemlje je zahteval neskončno dolge čase (večnosti).... Tudi, če bi si vi ljudje želeli ustvariti pojem časa za to, ste vi nesposobni razmišljati toliko za nazaj, ker to presega vašo razumsko sposobnost. Pa vendar vi morate vedeti, da se je odpadništvo duhov, ki Sem jih ustvaril, zgodilo tekom enega prav tako dolgega časovnega obdobja, vendar, da pojem "čas" sploh ni uporaben za to počasno stopnjo razvoja Zemlje, ker ta pojem pozna le samozavestno bitje v časovnem obdobju njegove nepopolnosti, ker za popolno bitje pojem časa več ne obstaja. To je razlog zakaj bodo ljudje vedno sposobni oceniti le posamezne faze ustvarjalnega dela "Zemlja", vendar nikoli celo niti približno prišli do Resnice.... v kolikor ne uporabijo pojem "večnosti".... Ker odpadništvo od Mene je trajalo večnosti, in enako obdobje časa bo potrebno, da bi se vrnili duhovi, ki so odpadli od Mene.
In, če vi ljudje sedaj upoštevate, da ste blizu ponovne popolne združitve z Mano.... če upoštevate, da so te večnosti že za vami in, da kmalu lahko zaključite svoj proces razvoja navzgor in uspete v popolni osvoboditvi sebe od forme (oblike).... če upoštevate, da se je vaše odpadništvo od Mene zgodilo že večnosti prej in, da vi sedaj lahko zmanjšate ta ogromni izvirni greh ter postanete popolnoma osvobojeni od njega s pomočjo Jezusa Kristusa.... potem bi vas prav zares morala poganjati le ena misel: da sebe iskreno predate Božanskemu Odrešeniku Jezusu Kristusu in Ga prosite, da vam podari Moč, da vzpostavite svojo dokončno združitev z vašim Bogom in Očetom, katerega sedaj prepoznavate v Jezusu Kristusu in se Mu izročate v Ljubezni in ponižnosti, da prekliče vaš pretekli greh ponosa in neljubezni....
Vaše razmišljanje se bo vedno gibalo le znotraj omejitev in zato vi tudi ne morete razumeti, da je preteklo neskončno časa v katerem ste bili omejeni z Mojo voljo, ki vas je umaknila izpod nadzora (oblasti) Mojega nasprotnika (Satana), tako, da bi omogočila vaš višji razvoj.... Vendar vam ne more biti podarjena retrospektiva te neskončno dolge poti.... ker za vas potem ne bi bilo več mogoče nadaljevati poti preko Zemlje v svobodni volji, ker bi bili vodeni s strahom, da živite po Moji volji, in potem nikoli ne bi bili sposobni postati popolni.... za kar je svobodna volja predpogoj.
Vendar, če bi vedeli o procesu (razvoja) vaše duše pred utelešenjem kot človek, bo tudi vaš občutek odgovornosti močnejši, in potem bodo prav tako rezultati raziskav ljudi imeli vrednost, ker verjamejo, da vam lahko dokažejo, da je razvoj Zemlje in njenih prebivalcev trajal tisoče let, in kar bi vam samim moralo dati misliti, kako dolgo ste že bili na Zemlji.... čeprav ne kot samozavestna bitja.... Toda potem boste vi prav tako vedeli, da celotno stvarstvo je in daje dom duhovnim bitjem v njihovem procesu razvoja navzgor, da bi ponovno postali kar so bili v začetku: svobodna, samozavestna bitja, sposobna biti aktivna v Moči in Svetlobi, kot so tudi bila nameravana postati, ko Sem jih ustvaril z močjo Moje Ljubezni....
V to pa se vedno lahko le veruje, ker dokaza za to ni mogoče dati.... vendar tudi vera lahko postane prepričanje, če človek v svoji končni fazi na tej Zemlji poskuša uskladiti svoj značaj z značajem njegovega Boga in Očeta, če sebe spremeni v Ljubezen, in se na ta način poveže z Mano.... Ker čim sem mu Jaz lahko prisoten, ker Sem Jaz Sam (Osebno) Ljubezen, bo on prav tako sposoben verjeti z gotovostjo in bo potem prav tako vedel, da on živi na Zemlji samo zato, da dokonča svojo nalogo po neskončno dolgi poti. In on bo s celim srcem (z vso močjo) stremel k Meni in tako tudi našel združitev z Mano, njegovim Očetom od večnosti ter bo nepredstavljivo srečen. AMEN
Prevajalci
Časová koncepcia evolúcie Zeme....
Evolúcia Zeme si vyžadovala nekonečne dlhý čas.... Aj keď by ste vy ľudia chceli zariadiť koncepciu času, nie ste schopní rozmýšľať tak ďaleko dozadu, pretože to presahuje vašu intelektuálnu schopnosť. Mali by ste však vedieť, že odpadnutie bytostí, ktoré Som vytvoril, sa odohralo počas veľmi dlhého časového obdobia, ale že pojem „času“ nie je použiteľný pre toto pomalé vývojové štádium Zeme, pretože tento koncept existuje iba pre sebauvedomenú bytosť v jej nedokonalosti, pokým koncept času už neexistuje pre dokonalú bytosť. To je dôvod, prečo ľudia dokážu odhadnúť len jednotlivé etapy stvorenia diela „Zem“, ale nikdy sa nepriblížia pravde.... pokiaľ nepoužijú koncept „večnosti“.... Lebo odpadnutie od Mňa trvalo cez večnosti a rovnaké obdobie bude potrebné na návrat duchov, ktorí Ma opustili.
A ak vy, ľudia teraz zvažujete nad tým, že ste blízko k opätovnému spojeniu sa so mnou.... ak povážite, že tieto večnosti sú už za vami a že môžete čoskoro dokončiť svoj vzostupný proces rozvoja a uspieť v úplnom oslobodení sa od formy.... ak povážite, že vaše odpadnutie odo Mňa sa stalo večnosti predtým a že teraz môžete zmenšiť tento obrovský pôvodný hriech a úplne sa z neho oslobodiť pomocou Ježiša Krista.... potom by ste boli skutočne pohýnaní iba jednou mysľou: aby ste sa úprimné odovzdali Božskému Vykupiteľovi Ježišovi Kristovi a volali k Nemu, aby vám dal silu na stanovenie konečného zjednotenia so svojím Bohom a Otcom, Ktorého teraz môžete spoznať v Ježišovi Kristovi, a tak sa k Nemu zveríte v láske a pokore, aby zrušili váš minulý hriech arogancie a bezcitnosti (nemilosrdenstva)....
Vaše rozmýšľanie sa bude pohybovať iba v rámci obmedzení, a pre tú príčinu nemôžete pochopiť, že uplynulo nekonečné obdobie, v ktorom ste boli obmedzení Mojou vôľou, ktorá vás odstránila z kontroly Môjho protivníka, aby sa umožnil váš vyšší rozvoj.... A vám nemôže byť poskytnutý spätný prehľad tejto nekonečne dlhej cesty.... pretože by už nebolo možné, aby ste pokračovali v ceste na Zemi slobodnou vôľou, pretože by ste boli vedení strachom, aby ste žili podľa Mojej vôle a potom by ste sa nikdy nemohla stať dokonalými.... pretože si to vyžaduje slobodnú vôľu. Ak však viete o procese vašej duše pred jej vtelením ako ľudskej bytosti, váš zmysel pre zodpovednosť bude silnejší a potom aj výsledky výskumu ľudí, ktorí veria, že môžu dokázať tisícročný vývoj Zeme a jej obyvateľov by vás tiež malo naviesť na myslenie, ako dlho už ste na Zemi.... hoci nie ako sebauvedomujúce bytosti....
Predsa potom budete tiež vedieť, že celé stvorenie udomácňuje duchovné bytosti v ich vzostupnom procese rozvoja, aby sa znova stali tým, čím boli na začiatku: slobodné, sebauvedomené bytosti, schopné byť aktívne v sile a svetle, akými mali byť, keď som ich stvoril pomocou sily Mojej lásky.... Tomu sa môže iba uveriť, pretože sa dôkaz o tom nemôže podať.... ale aj viera sa môže stať presvedčením, ak sa človek v jeho poslednej etape na Zemi snaží zosúladiť svoju prirodzenosť s prirodzenosťou svojho Boha a Otca, ak sa zmení na lásku, a tým sa zjednotí so Mnou.... Akonáhle sa k nemu môžem sprítomniť, kedže Ja Sám Som láska, on bude tiež schopný s istotou veriť a vedieť, že žije na zemi iba na to, aby svoju úlohu splnil po svojej nekonečne dlhej ceste. A bude sa z celého srdca usilovať o Mňa, a tak nájde zjednotenie so Mnou, jeho Otcom večnosti, a bude nepredstaviteľne šťastný.
AMEŇ
Prevajalci