Moja narava je in tudi ostaja za vas velika skrivnost, ker vse dokler živite na Zemlji, je vaše razmišljanje omejeno in je nesposobno prodreti v duhovne globine. In celo za popolnoma prosvetljenega duha Jaz Sem in tudi ostajam nedojemljiv, četudi je on že prodrl v globokoumno duhovno znanje in se ponovno oblikoval v njegovo izvorno naravo, katera je nekoč na Mojo podobo nastala iz Mene. Vendar pa je neprestano stremljenje k Meni in neprestano približevanje k Meni del blaženosti in absolutne sreče, kar pa traja večno.... čeprav pa Sem Jaz kljub temu nedosegljiv.
Po drugi strani pa Jaz Sam osvetljujem bitje in ono je izpolnjeno z nezamisljivo blaženostjo, tako da se bitje, ki je združeno (zedinjeno) z Menoj, ravno tako zaveda Moje prisotnosti. Če bi bil torej Jaz dojemljiv in dosegljiv, potem bi blaženost nekega dne dosegla njeno mejo.... to pa je nemogoče, da se kdajkoli zgodi, ker Moji sreči ni konca; namreč bitje bo vedno stremelo k Meni in bo vedno našlo novo izpolnitev, čeprav pa Me ono ne bo nikoli sposobno dojeti....
Jaz Sem in tudi ostajam večna skrivnost za vse, kar je nastalo iz Mene.... vendar pa se Jaz od tega (ustvarjenega) ne oddaljujem, ker je Moja Ljubezen neskončna. In ker ta Moja Ljubezen ne more nikoli prenehati, ravno tako ne more prenehati tudi sreča Mojih otrok.... v popolnosti namreč ni omejitve in nikoli ne more biti konca. Bitje se bo še naprej vzpenjalo proti svetlobi, in svetloba bo vedno sijala nanj, čeprav pa bo svetloba nedosegljiva in bo takšna tudi ostala. Jaz Sem namreč prvobitni izvor svetlobe in blaženosti. Le ta pa je neizčrpen, in k Njemu stremijo vsa bitja ter najdejo nikoli-presihajočo blaženost v tem, da bodo s strani tega prvobitnega izvora nahranjeni.
Moja narava je in tudi ostaja nedojemljiva.... In zato je tudi razumljivo, da ta narava ne more biti poosebljena; da ne more biti zamišljena kot nekaj, kar je omejeno. In zaradi tega boste vi ravno tako dojeli, zakaj to Bitje.... prvobitni izvor svetlobe.... ustvarjenemu bitju ne more biti viden. Prvobitna polnost svetlobe bi namreč vse uničila (Eksodus 33:20). Ona se je bila sicer zagotovo sposobna dati v vsej polnosti, vendar pa je bil namen ta, da bitje ostane neka neodvisna entiteta; ono je moralo živeti neodvisno življenje kot iskra svetlobe, kateri Sem želel dati nenehno srečo. In nenehno hrepenenje ter nenehna izpolnitev je del sreče.... Ko bitje enkrat doseže vrhunec prosvetljenja, bo ono izpolnjeno s strani vse bolj goreče Ljubezni, katera stremi k Večni Ljubezni.... Jaz pa to Ljubezen ponovno vračam in tako bitje nepopisno osrečujem.... Vendar pa to ne predstavlja zadovoljivega hrepenenja; to samo povečuje hrepenenje po Meni, Kateri pa Se bitju vedno znova dajem....
Torej vse dokler živite kot človeška bitja, je vaše razmišljanje omejeno in vi takšne modrosti ne boste nikoli sposobni dojeti. Vendar pa vi lahko celo v vaši nepopolnosti ravno tako že vzpostavite povezanost z Menoj in Mi dovolite, da vam dam srečo: vi lahko molite in vi se lahko pogovarjate z Menoj. In žarek Moje Ljubezni lahko vpliva na vas, pa četudi samó kot šibko pritekanje moči, ker ste še naprej nepopolni. Vendar pa vas bo celo to šibko pritekanje moči osrečilo; vi sami pa ga lahko povečate, čim se prižge vaša Ljubezen do Mene in se razgori v blesteči plamen. Potem pa boste vi v vas že čutili neko hrepenenje, katerega pa bom Jaz zadovoljil tako, da bo vaše hrepenenje po Mojem osvetljevanju Ljubezni vse bolj močno raslo in bo naletelo na odziv glede na stopnjo vaše Ljubezni. Vi me boste čutili in vi se boste zavedali Moje prisotnosti. Vendar pa Me boste vseeno nesposobni razumsko dojeti, ker Moja narava je in tudi ostaja za vas enigma (uganka).
Toda Jaz se vam razodevam.... vi Me boste sposobni prepoznati kot Bitje, katero je v Sebi Ljubezen, modrost in moč. In potem Me boste vi rastoče vse bolj ljubili; vedno znova se bo odvijal postopek osrečitve, ker vi tega.... ko ste enkrat doživeli to blaženost.... ne boste želeli nikoli več ponovno zamuditi. Iskra, ki je bila nekoč iz Mene izsevana kot neodvisno bitje, bo neprestano stremela k ognjenemu morju Moje Ljubezni.... In to stremljenje k Meni se ne bo nikoli končalo. Moja Ljubezen se bo večno dajala; posode se bodo vedno odpirale in bodo večno sprejemale žarek Moje Ljubezni. In hrepenenje po Meni ter nenehna izpolnitev bosta zagotovila blaženost brez konca.
AMEN
PrevajalciMoja priroda jeste i ostaje za vas velika tajna, jer dok živite na Zemlji vaše razmišljanje je ograničeno i nesposobno prodrijeti u duhovne dubine. Ali čak za potpuno prosvjetljenog duha Ja jesam i ostajem nedokučiv premda je on već prodro u vrloduboko duhovno znanje i oblikovao sebe iznova u njegovu izvornu prirodu, koja je jednom potekla iz Mene na Moju sliku. Ali neprestano stremljenje spram Mene, neprestano približavanje bliže Meni je dio blaženstva i apsolutne sreće koji traju zauvijek.... A ipak Ja Sam nedohvatan. U drugu ruku, Ja Osobno osvjetljujem biće i ono je ispunjeno sa nezamislivim blaženstvom, tako da je u sjedinjenju sa Mnom biće također svjesno Mojeg prisustva. Međutim, kada bi Ja bio dokučiv i dostižan onda bi blaženstvo doseglo jednog dana njegovu granicu.... ali ovo se nikada ne može dogoditi, jer nema kraja Mojoj sreći; biće će uvijek stremiti spram Mene i uvijek naći novo ispunjenje a ipak ono Me nikada neće biti sposobno dokučiti.... Ja jesam i ostajem vječna tajna za sve što je proizašlo iz Mene.... ali Ja se ne držim daleko od toga budući je Moja Ljubav beskrajna. I budući ova Moja Ljubav ne može nikada prestati, sreća Moje djece isto tako ne može nikada prestati.... budući nema ograničenja u savršenstvu, kraja ne može biti nikada. Biće će se nastaviti uzdizati spram svjetla i svjetlo će uvijek sijati spram njega, ipak svjetlo će biti i ostati nedostižno. Jer Ja Sam prvobitni izvor svjetla i blaženstva Koji je neiscrpan, Kojem sva duhovna bića streme i nalaze nikad-prestajuće blaženstvo u tome da budu nahranjeni od strane ovog prvobitnog izvora. Moja priroda jeste i ostaje nedokučiva.... I stoga je također shvatljivo da ova priroda ne može biti uosobljena, da ona ne može biti zamišljena kao nešto ograničeno. I zato ćete vi također shvatiti zašto ovo Biće.... prvobitni izvor svjetla.... ne može biti vidljiv stvorenom biću. Jer prvobitna punoća svjetlosti bi uništila sve. Ona je zasigurno bila sposobna sebe dati u svoj punini, ipak biće je bilo naumljeno ostati jedno neovisno postojanje, ono je trebalo voditi neovisan život kao iskra svjetla, kojem Sam želio dati neprestanu sreću. I neprestana čežnja i neprestano ispunjenje je dio sreće.... Jednom kada je biće doseglo prosvjetljene visine ono će biti ispunjeno od strane uvijek više žarke Ljubavi koja stremi spram Vječne Ljubavi.... I Ja iznova uzvraćam ovu Ljubav i time činim biće neopisivo sretnim.... Ipak to ne predstavlja zadovoljenu čežnju, to samo pojačava čežnju za Mnom, Koji dajem Sebe biću opet i iznova....
Međutim, dok ste ljudska bića vaše je razmišljanje ograničeno i vi nikada nećete biti sposobni dokučiti takvu mudrost. Ipak čak u vašem nesavršenstvu vi, također, već možete uspostaviti povezanost sa Mnom i dozvoliti Mi da vam dam sreću: vi možete moliti, vi možete ući u razgovor sa Mnom, i zraka Moje Ljubavi može utjecati u vas, pa ako i samo kao slabo pritjecanje snage budući ste i dalje nesavršeni. Ali čak ovo slabo pritjecanje snage će vas učiniti sretnim, i vi ga sami možete povećati čim se vaša Ljubav za Mene zapali i potpirena je u blistavi plamen. Onda ćete vi već osjećati slabu čežnju u vama koju ću Ja zadovoljiti, sa rezultatom da će vaša čežnja za Mojim osvjetljenjem Ljubavi rasti sve snažnija i naići će na odaziv zavisno o vašem stupnju Ljubavi. Vi ćete Me osjetiti, vi ćete postati svjesni Mojeg prisustva, a ipak biti ćete nesposobni dokučiti Me razumski, budući Moja priroda jeste i ostati će zagonetka za vas. A ipak, Ja vam otkrivam Sebe.... vi ćete biti nesposobni prepoznati Me kao Biće koje je u Sebi Ljubav, mudrost i moć. I onda ćete Me vi također ljubiti rastuće više i čin davanja sreće će se zbivati opet i iznova, jer vi nećete nikada.... jednom kada ste uživali ovo blaženstvo.... njega željeti iznova propustiti. Iskra koja je jednom bila isijana od strane Mene kao neovisno biće će neprestano stremiti spram vatrenog mora Moje Ljubavi.... I ovo stremljenje za Mnom neće nikada dokončati, Moja Ljubav će zauvijek sebe davati, posude će uvijek sebe otvarati i zauvijek prihvaćati zraku Moje Ljubavi. I čežnja za Mnom i njezino neprestano ispunjenje će osigurati blaženstvo bez kraja.
Amen
Prevajalci