Primerjaj objavo s prevodom
BOG JE DUH KI SE JE MANIFESTIRAL V JEZUSU....
Vi si ne bi smeli zamišljati vašega Boga in Stvarnika kot strogo omejeno Bitje. Vi Ga ne bi smeli povezovati s formo, ker bi bila potem vaša ideja vedno napačna (zmotna); namreč nekaj, kar je omejeno, ne more biti nikoli skladno z Mojo naravo, ki pa je povsem popolna in tako neskončna. Jaz Sem namreč Duh, Ki izpolnjuje in prežema vse. V Moji naravi bom Jaz za Moje žive stvaritve vedno nedojemljiv. Ker četudi so bile Moje žive stvaritve s strani Mene eksternalizirane (eksternalizirati: »postaviti izven«) v vsej popolnosti, pa so one vseeno samo iskrice Ljubezni, izsevane s strani Moje Ljubezni in eksternalizirane (ustvarjene) kot posamezna bitja, ki pa ne bi bila sposobna (za)gledati večnega izvora svetlobe in moči, če bi se jim Jaz prikazal v Mojem polnem izobilju sijaja; oni bi bili namreč uničeni, ko bi se soočili s sevajočo svetlobo (Eksodus - 2 Mz. 22:20)....
Vi Me pač smete vizualizirati edino kot Božanskega Odrešenika Jezusa Kristusa.... Jaz Sem v Njemu za vas postal »vidni« Bog (Kološanom 1:15). V Njemu se je razodel neskončni večni Duh; vi v Njemu vidite Mene in Ga lahko gledate iz oči v oči (Janez 1:18; Razodetje 22:4).... Tako Sem vam Jaz Sam dal formo, vam, katere Sem kot Moje žive stvaritve eksternaliziral iz Moje Ljubezni in Moje moči.... Večni Duh, Ki izpolnjuje celotno neskončnost, je to formo prežel s svetlobo in za vas postal vidni Bog.... Vendar pa Jaz vladam in delujem preko celotne večnosti, zato Moje Bitje tudi ne more biti omejeno. Jaz Sem za vas, kateri ste sami še vedno končni (omejeni) in kateri še niste dosegli najvišje popolnosti, lahko postal zamisljiva ideja samo v formi Jezusa Kristusa, ker Sem vam moral dati to, kar je skladno z vašim stanjem, katero pa je še naprej daleč od popolnosti.
Torej Jaz Sem in tudi ostajam v Moji naravi nedojemljiv za najpopolnejše duhove, kar pa je vzrok za povečano blaženost, ker Moji otroci nenehno stremijo k Meni, Jaz pa jih neprestano navdušujem s tem, ko zadovoljujem njihova hrepenenja. Vendar pa Me niso nikoli sposobni doseči.... po drugi strani pa Me v Jezusu Kristusu lahko gledajo iz oči v oči.... To bo za vas ravno tako ostalo uganka, in samo v stanju prosvetljenja boste vi začeli dojemati, čeprav pa Moje narave za vekomaj ne boste sposobni dojeti. Vam se zdi, da Sem Jaz daleč stran, pa čeprav Sem Jaz tako blizu vas, kot edino oče lahko pristopi k svojemu otroku. In to zavedanje vas tako osrečuje, in vaša Ljubezen do Mene se nenehno povečuje in je vzrok za blaženost, ker je vedno izpolnjena.
Zaradi tega bo vaša Ljubezen do Jezusa Kristusa vse bolj goreča, v Katerem ste prepoznali vašega Očeta večnosti (Izaija 6:6; Janez 14:9) in v Katerem vam Jaz dajem neskončno blaženost.... Jaz Sem namreč sedaj v Njemu lahko blizu Mojim otrokom (Izaija 7:14; Matej 1:23), četudi Jaz nisem omejen na formo in četudi Jaz z Mojo svetlobo in Mojo močjo izpolnjujem celotno neskončnost, z Mojim Bitjem, ki je in tudi ostaja nedojemljivo. Toda vi, Moje žive stvaritve, Me boste iskali in našli v Jezusu, ker Sem Ga Jaz izbral kot formo, ki Me je sprejela. In ta nekoč človeška zunanja forma se je popolnoma poduhovila, vendar pa je ostala vidna za vsako bitje, ki je doseglo stanje zrelosti duhovne vizije....
Glede na to vi, ko vidite Jezusa, vidite Mojega večnega Duha, ker sva On in Jaz eno (Janez 10:30). Vi, ko vidite Jezusa, vidite Očeta (Janez 14:8, 9; Matej 6:9), ker Sem Jaz Sam za vas, Moja ustvarjena bitja želel biti viden, da bi pridobil vašo Ljubezen. Vendar pa Me vi ne boste nikoli sposobni (za)gledati v Mojem neskončnem izobilju moči in svetlobe, brez da pri tem ne bi prenehali obstajati.... Toda Jaz želim, da lahko ustvarjam in delujem z Mojimi otroki ter da jim obenem tudi razodevam Sebe, da bi povečal njihovo blaženost.... In Jaz Sam želim doživeti njihovo Ljubezen, zaradi česar bom vedno blizu Mojih otrok.
AMEN
Prevajalci
Dieu est un esprit Qui S’est manifesté en Jésus....
Il ne faut pas vous représenter votre Dieu et Créateur comme un être étroitement limité, il ne faut pas essayer de Le mettre dans une forme, car alors votre idée serait forcément fausse étant donné que rien de limité ne correspondra jamais à Mon essence Qui est suprêmement parfaite, donc illimitée. Car Je suis un esprit qui remplit tout et irradie tout. Je resterai éternellement inscrutable pour Mes créatures car, bien que Mes créations aient été extériorisées de Moi dans une suprême perfection, ce sont seulement des étincelles d’amour irradiées hors du foyer de Mon Amour Eternel, et extériorisées dans des êtres particuliers ; mais si Je Me présentais à eux dans la Plénitude de Ma Splendeur, ils ne pourraient pas supporter l’éclat de l’éternelle source de lumière et de force - car confrontés à la lumière Qui les illuminerait ils périraient….
Mais de toute façon, vous n’avez pas besoin de vous faire de Moi une autre idée que celle du divin rédempteur Jésus Christ.... En Lui, Je suis devenu pour vous un Dieu « visible », en Lui S’est manifesté l’esprit éternel infini, en Lui vous Me voyez, et pouvez Me voir face à face.... Donc en Lui, J’ai pris forme pour vous, Mes créatures que Je fis surgir par Mon amour et par Ma force.... L’Esprit Eternel Qui remplit l’infini entier a inondé cette forme afin de devenir pour vous un Dieu visible.... Et malgré cela Je règne et J’agis dans tout l’infini, donc dans Mon essence, Je ne peux pas être limité, Je ne peux – pour vous qui êtes encore limités, et qui n’avez pas encore atteint l’ultime perfection – qu’être un concept imaginable sous la forme de Jésus Christ, car il Me faut vous aborder selon votre état présent encore très loin de la perfection.
Mais même pour les esprits d’une perfection suprême, Je suis et Je reste insondable dans Mon essence – ce qui est le motif pour une béatitude toujours croissante pour Mes enfants parce qu’ils aspirent continuellement vers Moi, ils peuvent être rendus constamment heureux par le comblement de leur désir, sans jamais, de toute éternité, pouvoir M’atteindre.... Mais d’autre part, ils sont à même de Me voir en Jésus Christ face à face…. Voilà pour vous un autre mystère, et ce ne sera que dans l’état de Lumière que vous commencerez à comprendre sans éternellement pouvoir scruter Mon essence. Bien qu’Infiniment éloigné quant à l’apparence, Je vous suis pourtant aussi proche qu’un père peut s’approcher de son enfant. La conscience de cela vous rend bienheureux, et votre amour pour Moi augmente continuellement, ce qui est en même temps le motif de la béatitude parce qu’il est toujours comblé. Donc l’amour pour Jésus Christ en Qui vous reconnaissez votre Père Eternel et en Qui Je vous prépare une béatitude illimitée, s’enflammera de plus en plus…. Car en Lui, Je peux maintenant être proche de Mes enfants, bien que Je ne sois pas lié à la forme, tout en remplissant l’infini entier de Ma lumière et de Ma force, de Mon essence qui est et reste insondable. Pourtant vous, Mes créatures, vous devez Me chercher et Me trouver en Jésus, car c’est Lui Que J’ai choisi pour être la forme Qui M’a accueilli ; cette forme extérieure, jadis humaine, s’est spiritualisée complètement, tout en restant visible pour tout être qui aura atteint une maturité suffisante pour pouvoir voir du spirituel….
En voyant Jésus, vous voyez donc Mon esprit éternel, car Lui et Moi sommes Un ; en Le voyant, vous voyez le Père, parce que Je voulais être visible pour vous, Mes créatures, pour gagner votre amour entier. Mais vous ne pourrez jamais Me regarder dans Ma plénitude infinie de force et de lumière sans périr…. Pourtant Moi, Je veux pouvoir créer et agir en compagnie de Mes enfants, et donc en même temps Me montrer à eux pour augmenter leur béatitude.... Et Moi-même, Je veux faire l’expérience de leur amour, donc Je serai toujours à proximité de Mes enfants….
Amen
Prevajalci