Primerjaj objavo s prevodom
ODNOS OČE-OTROK Z BOGOM ....
Vi vstopate v resnični odnos z Mano, če v Meni vidite svojega Očeta in ne samo svojega Boga in Stvarnika od večnosti.... Ker Jaz želim za vas, da postanete Otroci, ki se predajo svojemu Očetu iz Ljubezni; Jaz ne želim samo, da se Me bojijo in, da Me častijo, ampak, da se Me ljubi z vsem srcem, tako, da vas lahko osrečim s Svojo neskončno Ljubeznijo. Jaz želim doseči resnični Oče-otrok odnos, ker je on podprt z Ljubeznijo do Mene.
Ko Sem vas ustvaril, Sem vas lahko eksternaliziral (postavil izven Sebe) le kot ustvarjena bitja, čeprav Sem vas oskrbel z vsemi darovi v polni meri.... Jaz Sem bil prav zares sposoben prežeti vas s svojo gorečo vse požirajočo Ljubeznijo, vendar vas nisem mogel prisiliti, da sprejmete to Ljubezen in mi jo prav tako vrnete, ker takšna (prisilno) vrnjena Ljubezen Meni ne bi mogla biti tako prijetna (osrečujoča) kot svobodna Ljubezen, ki Mi je podarjena od Mojega otroka.... Le Ljubezen, ki Mi je dodeljena v svobodni volji vzpodbuja srečo, in Jaz neprestano pozivam svoje žive stvaritve-bitja na Zemlji, da Mi podarijo to vrsto Ljubezni, ker bo ta Ljubezen prav tako njim samim prinesla nepredstavljivo blaženost.
Bitja, ki so prostovoljno ostala z Mano, ko se je zgodil velik odpad prvotno ustvarjenih bitij, se zagotovo lahko imenujejo neizmerno blažena, ker so ona neprestano osvetljena z Mojo Ljubeznijo in s tem ona prav tako žarijo od Ljubezni.... Kljub temu pa se stopnja Ljubezni in blaženosti med njimi in Mojimi resničnimi Otroci razlikuje, ki pa jo ta bitja še lahko dosežejo, če oni prav tako prostovoljno potujejo po poti, katera prav tako omogoča postati Božji otrok.... pot preko Zemlje za namene misije-poslanstva.... V tem primeru oni sebe na začetku smatrajo kakor tudi vsaka druga oseba za Božje "bitje" in morajo vzpostaviti "Otrok-Oče" odnos s svojo lastno svobodno voljo.
Vendar pa je vsaka oseba sposobna to narediti, vsaka oseba mora sebe le izročiti Moči, ki jo on lahko prepozna kot Boga in Stvarnika, če je dobre volje (voljan).... Izročitev človeka tej Moči ima za posledico, da bo "Oče" sedaj ujel (zagrabil) Svojega otroka in ga potegnil k Sebi. Potem bo Otrok izgubil vso sramežljivost, ves strah pred Njim, potem bo on poln zaupanja prišel k Meni in Me začel ljubiti z Ljubeznijo Otroka, kateri se čuti tesno povezan s svojim Očetom, Kateremu pa se prav tako podreja z zelo globoko ponižnostjo, kateri ga ne želi razžalostiti, ampak prav tako hrepeni po Njegovi Ljubezni, ker sicer ne bo srečen....
In potem bodo vse njegove misli in namere naklonjene le Meni, in doslej obstoječe razdvajanje bo odpravljeno, potem je iz Mojega "bitja" postal Moj "Otrok" in dosegel cilj, katerega Sem si zadal, ko Sem ga ustvaril. In cilj, ki vam je bil dan za življenje na Zemlji je ravno ta, da vzpostavite ta resnični Oče-Otrok odnos z Mano.... Vse dokler Sem Jaz vam samo Bog in Stvarnik, Katerega vi zagotovo častite in se Ga bojite, tako dolgo boste vi še naprej zelo oddaljeni od Mene, ker potem vam bo še naprej manjkala prava vrsta Ljubezni, ki vas bo gnala k Meni in, ki bo tudi prepoznala Očeta v Meni....
Osvetlitev z Mojo Ljubeznijo še ne more vplivati na vas do te mere, da bi se vaša Ljubezen pri tem vnela in bi s tem Ljubezen stremela k Ljubezni. Kajti Ljubezen otroka do "Očeta" je drugačna kot Ljubezen, ki jo vi čutite do vašega Boga in Stvarnika. Resnična-prava Ljubezen vedno išče združitev, in združitev z Menoj bo vedno odnos otroka s Svojim Očetom, ker Sem Jaz navsezadnje vaš Oče, iz katerega Ljubezni ste vi izšli.... In, ko ste enkrat vzpostavili pravilen odnos, boste vi prav tako vedeli, kako blizu Sem vam Jaz in kako zelo sodelujem v vsem, tudi v najmanjšem doživetju Svojega otroka....
In vi osebno boste pristopali k Meni celo z najmanjšo zahtevo, ker boste izgubili vso sramežljivost naproti Temu, Katerega Ljubite in častite kot svojega Očeta.... ker vi sebe izročate z otroškim zaupanjem Njemu, Kateri vam bo to zaupanje prav gotovo poplačal.... Kajti sedaj nas povezuje Ljubezen, in ta Ljubezen ne bo sebe zanikala (odpovedala), ona bo nenehno nudila zadovoljstvo Otroku, ki je našel svojo pot Domov k Očetu, in Mu je predan z gorečo Ljubeznijo. AMEN
Prevajalci
Relacionamento da criança com Deus....
Vós entrais no relacionamento certo comigo quando vedes vosso Pai em mim, não apenas vosso Deus e Criador desde a eternidade.... Pois quero fazer de vós filhos que se dedicam amorosamente ao Pai; não quero apenas ser temido e honrado, mas amado com todo o Meu coração, para poder fazer-vos felizes com o Meu amor infinito. A relação certa entre as crianças é o que eu quero alcançar, porque é baseada no amor por Mim. Quando te criei, só te pude colocar fora de Mim mesmo como seres criados, embora te tenha dotado de todos os dons na maior medida.... Eu fui realmente capaz de irradiar-vos com o Meu amor quente e conquistador, mas não pude forçar-vos a aceitar este amor e a retribuí-lo da mesma forma, porque uma tal recitação de amor não poderia ser tão agradável para Mim como o amor gratuito que o Meu filho Me dá.... Só o amor que Me foi dado de livre vontade é bem-aventurado, e eu apelo constantemente para esse amor das Minhas criações vivas que percorrem o caminho através da terra, porque esse amor também lhes traz uma felicidade imensurável. Os seres que permaneceram comigo no livre arbítrio, quando ocorreu a grande apostasia dos espíritos criados originalmente, certamente também podem ser chamados imensamente felizes. Pois eles continuam a ser permeados pelo Meu amor, e por isso também são permeados pelo amor.... No entanto, ainda existe uma diferença no grau de amor e felicidade entre eles e os Meus verdadeiros filhos, que, no entanto, ainda pode ser alcançada por esses seres se eles também tomarem voluntariamente o caminho que também lhes permite alcançar a filantropia a Deus.... o caminho através da terra com o propósito de uma missão.... Pois então eles, como qualquer outro ser humano, sentir-se-ão inicialmente como uma "criatura" de Deus e terão que estabelecer a relação de um "filho com o Pai" de sua própria vontade. Mas todo ser humano é capaz disso, todo ser humano só precisa se render ao Poder que ele pode reconhecer como Deus e Criador se for de boa vontade.... A rendição do ser humano a este poder faz com que o 'Pai' se apodere do Seu filho e o puxa para Si. Então toda a timidez, todo o medo cai dele, depois vem a mim com confiança e começa a amar-me com o amor de uma criança que se sente intimamente ligada ao seu Pai mas que também se submete a Ele em profunda humildade, que não quer entristecê-lo mas que também anseia pelo Seu amor porque senão não será feliz.... E então todos os seus pensamentos e aspirações só serão voltados para Mim, então a separação que existia até agora será levantada, então o Meu "ser criado" terá se tornado o Meu "filho" e o objetivo que Eu me propus quando o criei terá sido alcançado. E a meta estabelecida para você na sua vida terrena é precisamente o estabelecimento desta relação de criança certa com Mim.... Enquanto Eu for apenas o Deus e Criador para vós, a quem honrais e temeis, ainda estais muito distantes de Mim, pois então ainda não tereis em vós o amor certo que vos impele para Mim e que também reconhece o Pai em Mim.... Minha iluminação do amor ainda não pode afetá-lo na medida em que o seu amor se acende e assim o amor empurra em direção ao amor. Pois o amor da criança pelo seu 'Pai' é diferente do amor que você sente pelo seu Deus e Criador. O verdadeiro amor procura sempre a união, e a união comigo será sempre a do filho com o Pai, porque Eu sou, afinal de contas, o vosso Pai de cujo amor surgistes.... E uma vez que esta relação certa tenha sido estabelecida por você, então você também saberá o quanto eu sou próximo de você e como eu participo de tudo, mesmo a menor experiência de My child.... E vocês mesmos virão até Mim com o menor pedido, porque perderão toda a timidez para com Ele, A quem amam e honram como vosso Pai...., porque se dedicam a Ele em confiança infantil, Que certamente também vos recompensará por essa confiança.... Pois o amor agora nos une, e o amor não falha em si mesmo, ele fará constantemente feliz a criança que encontrou o caminho de casa para o Pai, que é dedicado a Ele no amor ardente...._>Amém
Prevajalci