V ušesih ti nežno zvenijo Odrešenikove besede.... Postanite kot otroci in dal vam bom svoj blagoslov, in če boste verjeli Mojim besedam, vam ne bo nikoli zmanjkalo moči.... Pokažite vse, kar bi lahko zamajalo vašo vero, kajti le tam, kjer sije luč, rojena iz resnične ponižnosti, bo našel vstop tudi Moj duh, vendar ne v jamah, obdanih s kamnitimi zidovi.... to so srca, ki vso svojo modrost črpajo iz umetelno zgrajenih in naporno sestavljenih človeških konstrukcij.... v neskončno številnih spisih, ki so jih verjetno napisali iskalci resnice, ampak otroška vera ljudi, ki se mu upirajo, ki so sami ustvarili nauk, ki predstavlja Boga kot nedosegljivega in težko dosegljivega.... ki živijo v prepričanju, da je na svetu vedno le človek tisti, ki mu je usojeno, da se približa resnici in spoznanju, ki sam pridobiva znanje z dolgim in napornim duhovnim.... tj. umskim delom, ki pa je bilo pridobljeno na enak način, nikoli pa nima za osnovo čistega dela ljubezni, ponižnosti in brezpogojne predanosti Božji volji.... Le na tem je mogoče graditi in pridobiti pravo znanje.... Vse drugo sčasoma vodi stran od dejanske resnice, četudi ima isti izvor - in na koncu postane entiteta, ki ne ustreza več Mojemu učenju....
Ubežite vsemu, kar se pojavi v času duhovne arogance.... to se ne more, nikoli ne more strinjati s celotno resnico, kadar vodenje svojega duha v celoti prepustite Gospodu, boste vedno prejeli čisto Božjo besedo.... Resnično si boš prizadeval.... nenehno, vendar ne zgolj zaradi intelektualnega znanja, temveč zaradi lastne popolnosti.... za popolnost svoje duše, ki jo lahko dosežeš le, če si boš želel najprej oblikovati svoje srce z vadbo v ljubezni, ponižnosti, blagosti.... in ko ne-nazadnje prosite za Gospodovo milost in jo hvaležno sprejmete, kajti brez te milosti je vaš boj zaman; takrat ste kot hladna, neživa masa, ki ne čuti poživljajočega diha Božje milosti in brez nje ne more priti do osebnega življenjsko toplega zorenja....
Morda v sebi hranite zavestnega duha, vendar vam ta duh ne more dati pravega življenja, ki ga Gospod sam obljublja tistim, ki ostanejo v Njem.... Zato verjetno nobena nevarnost ni tako velika kot nevarnost poveličevanja, saj izključuje vse, kar je predpogoj za edino pravo spoznanje.... In boj teh duš bo zaman, dokler se tudi one ne bodo vedno bolj predajale Božji milosti.... dokler ne prepoznajo mrtve poti, ki so jo ubrale njihove duše....
(Prava luč, pravo življenje je dano samo tistim...., ki najdejo Očeta kot otroka...., ki edini premaga tisto, kar mu nasprotuje.... Vsi, ki iščete brez vira Božje milosti, pa ne boste dosegli cilja.... Vaš duh bo lahkoten in svetel šele takrat, ko se odpre svet vaše duše.... če boste prosili za Očetovo milost na način otroka.... takrat boste prepoznali duha ljubezni, ki vas vodi.... in boste hvalil Njega, ki mu ta hvala pripada....)
Amen.
PrevajalciLe Parole del Salvatore ti suonano dolcemente nell’orecchio. Diventate come i bambini, ed Io vi voglio dare la Mia Benedizione, e se date fede alle Mie Parole, non vi mancherà mai la Forza. Respingete da voi tutto ciò che potesse scuotere questa vostra fede, perché solo dove splende la Luce, che è nata da vera umiltà, là anche il Mio Spirito troverà l’accesso, ma non in caverne che sono circondate da muri di pietra, che sono i cuori, che attingono tutta la loro sapienza da un’opera umana costruita artisticamente e messa insieme faticosamente, gli infinitamente tanti scritti per i cercatori della Verità, ad uomini avversi alla fede infantile, che si sono creati un insegnamento, che rappresenta Dio come un Essere oltremodo difficile da raggiungere, faticosamente da conquistare, che vivono nella fede che nel mondo fosse solo eletto quell’ uomo di venire vicino alla Verità ed alla conoscenza, che si appropria un sapere in un faticoso lavoro spirituale, cioè d’intelletto, che è stato nuovamente conquistato proprio in quel modo, ma non ha mai per fondamento un puro lavoro d’amore, l’umiltà ed incondizionata dedizione nella Volontà di Dio. Solo su questo può essere edificato e conquistato un vero sapere. Tutto il resto, anche se ha la sua origine nello stesso modo, devia comunque con il tempo dalla reale Verità, ed infine ne sorge una formazione, che non è più ciò che corrisponde alla Mia Dottrina. Fuggite tutto ciò che sorge nei tempi di arroganza spirituale, questo non può mai e poi mai coincidere con la piena Verità, riceverete la Parola di Dio sempre solo puramente là, dove affidate la Guida del vostro spirito totalmente al Signore. Dovete ben lottare, inarrestabilmente lottare, ma non per la semplice conoscenza intellettuale, ma piuttosto per il perfezionamento di voi stessi, per poter raggiungere il perfezionamento della vostra anima, che potete raggiungere soltanto quando vi adoperate per formare dapprima il vostro cuore, mentre vi esercitate nell’amore, nell’umiltà, nella mansuetudine, e se infine supplicate la Grazia del Signore l’accogliete grati, perché senza questa Grazia il vostro lottare è invano; allora siete pari ad una massa fredda, senza vita, che non sente il Soffio vivificante della Grazia divina e senza questa non potete giungere alla maturazione calda di vita di voi stessi. Ospitate bensì un certo spirito, ma questo non vi può trasmettere la vera Vita, che solo il Signore promette a coloro che rimangono con Lui. Perciò non vi è nessun pericolo così grande che l’arroganza, perché esclude tutto ciò che è precondizione per l’unica vera conoscenza. Ed il lottare di queste anime sarà invano finché anche loro non si affidano sempre di più alla Grazia divina, finché non hanno riconosciuta la via morta, che le loro anime hanno percorsa finora. La vera Luce, la vera Vita, viene data solamente a colui, che come figlio trova il Padre, che vince solo ciò che gli si mette contro. Ma voi tutti che cercate la Fonte di Grazia senza Dio, non raggiungerete la meta. Il vostro spirito sarà luminoso e chiaro solamente, quando quel mondo si dischiude alla vostra anima, quando chiedete del tutto secondo il modo di figli la Grazia del Padre, allora riconoscete lo Spirito dell’Amore che vi guida, e loderete eternamente Colui, al Quale spetta questa lode.
Amen
Prevajalci