Bog, Gospodar vas je vedno pripravljen potolažiti; in On bo to naredil v ogromni meri, če se z zaupanjem obrnete na Njega. Tam, kjer Gospodar Osebno na ta način (po)skrbi za svako bitje, boste vi vsak dan izkusili Njegovo milost.... On bo zvesto vodil vaša srca do Večnega, če le težite k temu. Že zelo majhna količina sebičnosti pa bo zmanjšala veliko milost moči, ki vam je dana od Gospodarja; namreč tisti, ki svoj lastni ego postavi na prvo mesto, bo težko stopil na pravo pot in ostal na njej.
Ljubezen do Boga in človekovega bližnjega je namreč največja zapoved, ki zajema vse (Matej 22:36-40; Marko 12:28-33).... Mar ne bi najprej morali poizkušati izpolniti to zapoved?.... Vi v tem primeru ne bi smeli sebe postaviti na prvo mesto.... Vse, kar posedujete in kar obstaja, vam je bilo dano od Boga; in vi morate v tej enaki meri dati vašim bližnjim človeškim bitjem.... vi jim morate dati vse, kar sami smatrate, da je vredno, preden sebe vzamete v poštev, in tako ljubiti osebo poleg vas kot samega sebe. Vi na ta način od Gospodarja prejemate enako mero Božanske milosti, s katero ste merili, ko ste dajali všemu bližnjemu.
Če prakticirate to najvišjo dolžnost, vam bo vaše življenje na Zemlji še ponudilo neprimerljivo prelepe stvari.... tako, ko bo vaša pot k Očetu olajšana; in vi boste, medtem ko se nahajate znotraj sevanja Božanske Ljubezni, sebe sposobni izšolati za večnost....
Kratka molitev, da bi prejeli moč za vsa pravična delovanja, bo omogočila, da se vam celo ta zapoved zdi lahka za uresničiti; in vi boste v živahni komunikaciji z vašimi duhovnimi prijatelji prodrli vse globlje v Ljubezen in Božjo modrost ter se naučili, da na vse gledate iz duhovnega stališča.... Zapoved Ljubezni vam bo vse do konca vašega življenja dajala spodbudo za nenehno dejavnost (aktivnost); in potem vašega življenja niste živeli zaman, temveč ste pripomogli k napredku vaše duše. To, kar iz Ljubezni storite vašemu bližnjemu, vam bo v v ogromni meri povrnjeno, če ste na ta način dosegli stanje večne popolnosti in uresničili nebeško nagrado.
AMEN
PrevajalciEm todos os momentos o Senhor Deus tem conforto reservado para você, que Ele lhe dará na medida total se você confiar nEle. Onde o Senhor cuida de cada ser desta maneira, você experimenta a Sua graça todos os dias.... Ele dirige os vossos corações com firmeza para o Eterno, se é só por isso que vos esforçais. Mas uma pequena medida de amor-próprio já enfraquece a grande força da graça que o Senhor vos dá. Pois se apenas um coloca o seu próprio ego em primeiro lugar, dificilmente entrará no caminho certo ou permanecerá nele. Porque o amor a Deus e ao próximo é o mandamento mais elevado que engloba tudo..... Você não deveria primeiro tentar cumprir este mandamento? .... Mas então não se devem colocar em primeiro.... Tudo o que você tem e é dado a você por Deus; e na mesma medida você deve devolver aos seus semelhantes.... deveis considerá-los com tudo o que é digno de vós mesmos, antes de pensardes em vós mesmos, e assim amardes o vosso próximo como a vós mesmos. Deste modo, também vós participareis da graça divina que o Senhor vos concede, na mesma medida em que repartis com o vosso próximo. Tente a sua mão neste dever mais elevado, então a vida na Terra irá oferecer-lhe uma beleza ainda mais incomparável.... facilitando-lhes o caminho para o Pai e, sempre no círculo de luz do amor divino, podem educar-se para a eternidade.... Uma breve oração por força para todas as ações corretas também fará com que este mandamento pareça fácil para você cumprir, e em uma animada troca de pensamentos com seus amigos espirituais você penetrará cada vez mais profundamente no amor e sabedoria de Deus, e aprenderá a olhar para tudo na Terra com olhos espirituais.... O mandamento do amor vos estimulará à atividade máxima até o fim da vossa vida, e então não tereis percorrido inutilmente o caminho na Terra, mas tereis ajudado a vossa alma a progredir. O que fizestes pelo vosso próximo apaixonado já foi amplamente recompensado em vós mesmos, se assim alcançastes um estado mais perfeito e adquiristes a recompensa do céu....
Amém
Prevajalci