Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Referință reînnoită la sfârșitul....

De câte ori ți s-a spus despre apropierea sfârșitului, de câte ori ai fost sfătuit să nu treci cu indiferență prin viața pământească și să duci o muncă sufletească asiduă, dar nu faci nimic pentru a scăpa de soarta cumplită a unei noi izgoniri.... Nu crezi în aceste indicații până când te va copleși cu putere și nu vei mai putea să-ți schimbi gândurile și intențiile. Căci timpul pe care l-am fixat va fi respectat și ziua de pe urmă va veni ca un hoț în noapte...... Dar, înainte de asta, vei fi încă serios zdruncinat de somn.... Pentru că orice mare eveniment va prefigura.... Și aceasta vă va părea de neînțeles, căci elementele naturii se vor exprima într-un mod atât de puternic încât mulți oameni vor muri și va începe o mare jale.... Și totuși, acest eveniment natural nu va face decât ca oamenii să recunoască mai puțin decât oricând acțiunea unei Puteri supreme, că îndoielile lor cu privire la această Putere vor crește pentru că nu se poate recunoaște în ea un Dumnezeu al iubirii, unde nenumărați oameni trebuie să se sacrifice.... Dar cum vă voi da Eu un semn al puterii și tăriei Mele? Pentru voi, care nu sunteți în stare să credeți în această putere, căreia îi sunteți cu toții la cheremul ei?. Dacă vă vorbesc încet, nu Mă veți auzi, pentru că vă închideți urechile și ochii și nu puteți vedea lumina blândă care vă luminează.... Și, din moment ce nu acordați atenție cuvântării Mele tăcute, trebuie să vă vorbesc mai tare.... atât de tare încât nimeni nu va mai putea nega această voce. Cu toate acestea, veți găsi tot felul de scuze pentru a nu fi nevoiți să recunoașteți că Dumnezeu vi se adresează pentru propria voastră mântuire. Dar cei care recunosc acest îndemn, care Mă recunosc pe Mine Însumi în furia elementelor naturii și se refugiază la Mine, aceștia vor fi și ei salvați, pentru că, chiar dacă își pierd viața trupească, dar prin cunoașterea unui Dumnezeu, trec în veșnicie și acolo își pot continua ascensiunea. Dar nu mult timp după această intervenție va veni sfârșitul.... și oricât de improbabil ți s-ar părea..... Acest sfârșit a fost planificat pentru eternitate și nimic nu Mă poate face să Mă abat de la el, căci nu Mă gândesc doar la ființa umană care nu reușește să treacă testul final al voinței sale, ci Mă îngrijesc de toate creațiile care se află încă sub ființa umană în dezvoltarea lor, dar care sunt, de asemenea, ființele Mele cărora le ofer mila Mea și pe care vreau să le conduc în sus. În acest scop, Pământul trebuie să se reînnoiască, suprafața Pământului trebuie să cunoască o transformare totală, iar ziua în care se va întâmpla acest lucru a fost în sfârșit stabilită. Și trebuie să vi se spună vouă, oamenilor, că trebuie să fiți atenți la semnele timpului.... că v-am spus: "Va fi ca în timpul potopului de păcat....". De asta se vor bucura din plin oamenii, nu vor mai putea ieși din păcatele lor, pentru că nu se iubesc decât pe ei înșiși și această iubire perversă le permite totul.... Și se va instaura o gândire confuză, pentru că nimeni nu va mai fi atent la Cuvântul divin care le arată clar voința Sa. Și apoi veți mai avea în față o scurtă perioadă de timp de luptă a credinței, iar aceasta este ultima fază înainte de cădere, este momentul în care ai Mei vor trebui să se dovedească pe ei înșiși, când vor trebui să Mă mărturisească pe Mine ca Domn și Dumnezeu al lor, ca Răscumpărător al lor.... pentru a putea intra apoi în paradisul Noului Pământ ca fiind salvat.... Ora Judecății este foarte aproape și totuși oamenii nu vor să audă de ea și continuă să-și trăiască viața pământească în indiferență și fără scrupule, și oricât de mulți le-ar menționa, ei nu au credință în ea și fără credință nu-și schimbă modul de viață.... Dar ziua aceea va veni ca un hoț în noapte, iar cei care vor crede în cuvintele Mele și vor trăi în așa fel încât ziua aceea să nu-i sperie, vor fi fericiți.... și vor putea rezista până la sfârșit.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Referência novamente ao final....

Quantas vezes foi informado do fim próximo, quantas vezes foi admoestado a não passar indiferente pela sua vida terrena e a realizar um trabalho de alma diligente, mas nada faz para escapar ao terrível destino de um novo banimento? Não acreditas nestas indicações até que estas te cheguem com força e depois já não serás capaz de mudar o teu pensamento e a tua vontade. Durante o tempo que tiver fixado para ele será mantido, e o último dia virá como um ladrão na noite.... Mas antes disso ainda estará seriamente abalado por causa do sono.... Por cada grande evento lança a sua sombra para a frente.... E esta também lhe parecerá incompreensível, pois os elementos da natureza expressar-se-ão de uma forma tão poderosa que muitas pessoas serão transportadas e começará uma grande lamentação.... E no entanto, este acontecimento natural só fará com que as pessoas reconheçam menos do que nunca o funcionamento de um Poder supremo, que as suas dúvidas sobre este Poder aumentarão porque um Deus de amor não pode ser reconhecido nele onde inúmeras pessoas têm de se sacrificar.... Mas como dar-vos-ei um sinal do Meu poder e força? A vós que sois incapazes de acreditar neste poder, ao qual todos vós estais à sua mercê? se vos falo suavemente, não Me ouvis, pois fechais os vossos ouvidos e olhos e não podeis ver a luz suave que brilha sobre vós.... e como não presta atenção ao Meu discurso suave, devo falar mais alto para si.... tão alto que ninguém será capaz de negar esta voz. Mas pensará em todo o tipo de desculpas para não ter de admitir que está a ser abordado por Deus para a sua própria salvação. Mas aqueles que reconhecem esta exortação, que Me reconhecem a mim mesmo na fúria dos elementos da natureza e se refugiam comigo, estes também serão salvos, pois mesmo que percam a sua vida corporal, mas com o conhecimento de um Deus passam para a eternidade e aí a sua ascensão pode ser continuada. Mas não muito depois desta intervenção chega o fim.... e não importa o quão improvável lhe pareça.... Este fim foi planeado para a eternidade e nada me pode mover a desviar-me dele, pois não estou apenas a pensar no ser humano que falha na sua última prova de vontade, mas preocupo-me com todas as criações que ainda estão abaixo do ser humano no seu desenvolvimento, mas que são também os Meus seres a quem concedo a Minha misericórdia e que os quero conduzir para cima. E para isso a terra tem de se renovar, a superfície da terra tem de experimentar uma transformação total, e o dia para isso está finalmente fixado. E tem de vos ser dito a vós, humanos, que deveis prestar atenção aos sinais dos tempos.... que vos disse: 'Será como na época da inundação do pecado....'". Para que as pessoas desfrutem ao máximo, já não sairão dos seus pecados, pois só se amam a si próprias, e este amor perverso permite-lhes tudo.... E o pensamento confuso vai instalar-se porque já ninguém presta atenção à Palavra divina, o que lhes mostra claramente a Sua vontade. E então ainda terão de enfrentar um curto período de luta de fé, e esta é a última fase antes da queda, é o momento em que os Meus têm de provar a si próprios, em que têm de Me confessar como seu Senhor e Deus, como seu Redentor...., para depois poderem entrar no paraíso da nova terra como salvos.... A hora do Juízo está muito próxima e, no entanto, as pessoas não querem ouvir falar dela, e continuam a viver a sua vida terrena na indiferença e sem escrúpulos, e por muitos que a mencionem, não têm fé nela, e sem fé não mudam o seu modo de vida.... Mas o dia virá como um ladrão à noite, e aqueles que acreditam nas Minhas Palavras e vivem de tal forma que esse dia não os pode assustar serão felizes e, por isso, também resistirão até ao fim...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL