De ce voi, oamenii, nu vreți să credeți că puteți intra în contact cu Mine atât de strâns încât să auziți Cuvântul Meu? De ce cel mai natural lucru din lume, faptul că Tatăl vorbește cu copilul Său, este atât de incredibil pentru voi? De ce vă îndoiți că cea mai înaltă și mai perfectă Ființă va coborî la voi pentru a vă oferi daruri delicioase, când și aceasta nu este decât o dovadă a perfecțiunii Mele, că dragostea Mea pentru voi este nelimitată și că dorește în mod constant să vă dăruiască daruri?.... De ce Îmi refuzați această iubire și această putere de a dori și de a Mă putea exprima față de oameni? La urma urmei, voi toți ați ieșit din Mine, iar fiecare lucrare a creației din jurul vostru este, de asemenea, o mărturie a Mea și totul are un sens și un scop?.... Dar cunoașterea acestui lucru vă este ascunsă și nu credeți că Eu vreau să vi-l dau.... Și, de aceea, vă este greu să credeți, deoarece nu aveți o idee corectă despre Mine, deoarece nu Mă cunoașteți în natura Mea și deoarece voi înșivă ați fost conduși într-o gândire greșită de puterea Mea potrivnică, care urmărește în primul rând să vă dea o imagine greșită, total distorsionată despre Mine, pentru a vă împiedica să Mă iubiți așa cum un tată vrea să fie iubit de copiii săi.... Dar ar trebui mai întâi să stabiliți o relație corectă cu Mine, relația unui copil cu Tatăl său, și atunci totul vă va fi ușor de înțeles, iar adresarea Mea directă nu vă va mai părea îndoielnică, ci va fi doar o confirmare a iubirii Mele părintești, care vrea să vă facă fericiți, care vrea să vă dea o viață care să dureze veșnic. Și, deși vă lipsește încă o cunoaștere profundă, știți totuși că ați fost creați de o Putere, deoarece nu ați fost capabili să vă creați pe voi înșivă ca ființă conștientă de sine, gânditoare și cu liber arbitru. Prin urmare, trebuie ca voi să fi apărut de la o Putere puternică și extrem de înțeleaptă, deoarece fiecare operă de creație din jurul vostru și, de asemenea, voi înșivă sunteți dovada unei puteri creatoare înțelepte care, prin urmare, nu poate fi negată. Această putere a dat naștere unor creaturi, ca atare trebuie să vă recunoașteți pe voi înșivă.... Iar ființa umană este, ca să spunem așa, coroana creației, căci nicio altă operă a creației nu posedă intelect și liber arbitru.... Și de aici se poate trage concluzia că însuși Creatorul în toată perfecțiunea trebuie să aibă aceste calități, că este o ființă gânditoare și cu voință liberă în cea mai înaltă perfecțiune.... Căci opera creată nu poate fi mai mult decât este Creatorul ei.... Și astfel trebuie să fie ușor și pentru ființa umană, să se dăruiască "Creatorului" său ca ființă "născută", deci să îl privească și să îl recunoască pe acesta din urmă ca Tată, căruia copilul îi ia de bunăvoie calea pentru că simte că îi aparține.... Căci sunteți ființe capabile să gândiți și ar trebui să stabiliți această legătură cu totul firească cu Creatorul și Tatăl vostru din veșnicie. Iar dacă veți face acest lucru, veți ridica voi înșivă barierele care vă separă aparent de Ființa cea mai înaltă și mai perfectă, atunci nu veți mai căuta pe Dumnezeul și Creatorul vostru în depărtare, așa cum face ființa umană complet ignorantă, ci veți permite prezența Mea în voi prin intermediul gândurilor voastre care sunt îndreptate spre Mine, așa cum fac adevărații copii, și atunci nu vi se va mai părea ciudat că Dumnezeul și Tatăl vostru vi se adresează, atunci nu veți dori decât ca Eu să fiu mereu prezent în permanență lângă voi, să vă fac mereu fericiți prin adresarea Mea, să primiți de la Mine ceea ce vă lipsește în viața pământească: Lumina și puterea, adică cunoașterea de sine și a destinului vostru și, de asemenea, capacitatea de a cunoaște ceea ce Eu v-am stabilit ca scop.... De îndată ce Mă veți recunoaște ca Tată, Îmi veți dărui și dragostea voastră, pe care Mi-ați refuzat-o cândva, iar dragostea din voi se va transforma într-o strălucire strălucitoare și Mă va atrage cu putere, astfel încât vă veți alătura din nou în totalitate Mie și acum ați atins din nou și natura voastră primordială, în care ați fost nespus de fericiți.... Numai acesta este scopul adresării Mele, căci atâta timp cât nu-l puteți auzi pe Tatăl vostru, sunteți încă foarte departe de Mine, iar voi înșivă trebuie să reduceți această distanță și în cele din urmă să o înlăturați, trebuie să doriți ca Tatăl să se apropie de voi și, cu adevărat, Eu nu Îmi voi închide urechea și inima dacă Îmi cereți în mod intim prezența Mea.... Dar să nu credeți că vă consider prea mici pentru a vă vorbi.... Eu sunt și rămân Tatăl vostru, a cărui iubire pentru copiii Săi este nelimitată și care nu se va odihni până când aceștia nu se vor întoarce la El, chiar dacă odată s-au despărțit în mod voluntar de El.... Iubirea Mea, însă, nu s-a diminuat și nici nu se va diminua în veșnicie, ci va urmări tot ceea ce a ieșit cândva din Mine până la întoarcerea sa finală la Mine.... Și, de îndată ce Îmi este posibil să Mă adresez vouă, și voi sunteți pe calea întoarcerii acasă, sunteți pe calea spre casa Tatălui vostru, din care ați ieșit cândva în lumină și putere și, de asemenea, trebuie să vă ridicați din nou în lumină și putere pentru a vă uni cu Mine pentru totdeauna....
Amin
TraducătorWarum wollet ihr Menschen es nicht glauben, daß ihr so nahe mit Mir in Verbindung treten könnet, daß ihr Mein Wort vernehmet? Warum ist euch das Natürlichste von der Welt, daß der Vater mit Seinem Kind spricht, so unglaubwürdig? Warum zweifelt ihr an, daß Sich das höchste und vollkommenste Wesen zu euch herniederneigt, um euch köstliche Gabe darzubieten, wo doch dieses auch nur ein Beweis Meiner Vollkommenheit ist, daß Meine Liebe zu euch unbegrenzt ist und euch ständig beschenken möchte?.... Warum nur sprechet ihr Mir diese Liebe und Macht ab, Mich den Menschen gegenüber äußern zu wollen und zu können? Ihr seid doch alle aus Mir hervorgegangen, und auch jedes Schöpfungswerk um euch zeuget von Mir, und alles hat seinen Sinn und Zweck.... Euch aber ist das Wissen darum verborgen, und daß Ich es euch geben will, daran glaubet ihr nicht.... Und es fällt euch deshalb schwer, zu glauben, weil ihr euch keine rechte Vorstellung macht von Mir, weil ihr Mich nicht kennt in Meinem Wesen und weil ihr selbst in falsches Denken geleitet wurdet durch Meine Gegenkraft, die es vor allem darauf abgesehen hat, euch von Mir ein falsches, total verzerrtes Bild zu geben, um euch daran zu hindern, Mich zu lieben, wie ein Vater von seinen Kindern geliebt werden will.... Ihr aber solltet vorerst das rechte Verhältnis zu Mir herstellen, das Verhältnis eines Kindes zum Vater, und dann wird euch alles leicht verständlich sein, und es wird euch Meine direkte Ansprache nicht mehr zweifelhaft vorkommen, sondern nur euch eine Bestätigung Meiner Vaterliebe sein, die euch beglücken will, die euch das Leben geben will, das ewig währet. Und wenngleich euch noch ein tiefes Wissen mangelt, so wisset ihr doch, daß ihr von einer Macht geschaffen worden seid, da ihr selbst euch nicht schaffen konntet als ein ichbewußtes, denkendes Wesen mit freiem Willen. Ihr müsset also aus einer Kraft hervorgegangen sein, die mächtig ist und überaus weise, denn jegliches Schöpfungswerk um euch und auch ihr selbst seid Beweise einer weisheitsvollen Schöpfermacht, die also nicht zu leugnen ist. Diese Macht hat Geschöpfe erstehen lassen, als die ihr selbst euch erkennen müsset.... Und es ist der Mensch gleichsam die Krone der Schöpfung, denn kein sonstiges Schöpfungswerk besitzt Verstand und freien Willen.... Und es ist daraus zu schließen, daß der Schöpfer Selbst in aller Vollkommenheit diese Eigenschaften haben muß, daß Er ein denkfähiges, frei-wollendes Wesen ist in höchster Vollendung.... Denn es kann das geschaffene Werk nicht mehr sein, als sein Schöpfer ist.... Und so muß es auch dem Menschen leicht sein, als "gezeugt" sich seinem "Erzeuger" hinzugeben, also letzteren als Vater anzusehen und anzuerkennen, zu Dem das Kind freiwillig den Weg nimmt, weil es sich Ihm zugehörig fühlt.... Denn ihr seid denkfähige Wesen, und ihr sollet diese völlig naturmäßige Bindung herstellen mit eurem Schöpfer und Vater von Ewigkeit. Und tut ihr dies, dann hebet ihr selbst die Schranken auf, die euch scheinbar von dem höchsten und vollkommensten Wesen trennen, ihr suchet dann euren Gott und Schöpfer nicht mehr in der Ferne, wie es der gänzlich unwissende Mensch tut, sondern ihr lasset Meine Gegenwart in euch zu durch eure Gedanken, die sich zu Mir richten, wie es rechte Kinder tun, und dann wird es euch nicht mehr sonderlich erscheinen, daß euer Gott und Vater euch anspricht, dann werdet ihr nur immer wollen, daß Ich ständig euch gegenwärtig bin, daß Ich ständig euch mit Meiner Ansprache beglücke, daß ihr von Mir empfanget, was euch mangelt im Erdenleben: Licht und Kraft, d.h. Erkenntnis eurer selbst und eurer Bestimmung und auch die Fähigkeit, das zu erreichen, was Ich euch als Ziel gesetzt habe.... Ihr werdet, sowie ihr Mich als Vater erkennet, Mir auch eure Liebe schenken, die ihr Mir einstens verweigert hattet, und die Liebe in euch wird zu heller Glut aufflammen und Mich gar mächtig anziehen, so daß ihr euch Mir wieder gänzlich anschließet und nun auch wieder selbst euer Urwesen erreicht habt, in dem ihr unermeßlich selig waret.... Das allein ist der Zweck Meiner Ansprache, denn solange ihr nicht euren Vater vernehmen könnet, seid ihr noch sehr entfernt von Mir, und diese Entfernung müsset ihr selbst verringern und zuletzt aufheben, ihr müsset es wollen, daß Sich der Vater euch zuneigt, und wahrlich, Ich werde Mein Ohr und Herz nicht verschließen, so ihr Mich Selbst innig bittet um Meine Gegenwart.... Aber glaubet nicht, daß Ich euch für zu gering ansehe, um zu euch zu sprechen.... Ich bin und bleibe euer Vater, Dessen Liebe zu Seinen Kindern unbegrenzt ist und Der nicht eher ruhet, bis diese zu Ihm zurückgekehrt sind, wenngleich sie einst freiwillig sich von Ihm trennten.... Meine Liebe aber hat sich nicht verringert und wird sich auch ewig nicht verringern, sondern alles von Mir einst hervorgegangene Wesenhafte verfolgen bis zu seiner endgültigen Rückkehr zu Mir.... Und sowie es Mir möglich ist, euch anzusprechen, seid ihr auch auf dem Wege der Heimkehr, ihr seid auf dem Wege in euer Vaterhaus, von dem ihr einst ausgegangen seid in Licht und Kraft und auch wieder in Licht und Kraft stehen müsset, um euch mit Mir auf ewig zu vereinen....
Amen
Traducător