Este cert că vă aflați în fața unui moment de cotitură care va avea loc atât pe plan pământesc, cât și spiritual.... Și de îndată ce luați în considerare atât evenimentele lumii pământești, cât și cele spirituale, trebuie să înțelegeți că nu se poate găsi un remediu decât în așa fel încât să se instaureze o ordine complet nouă, să se restabilească ordinea care este lege din veșnicie. Oamenii au răsturnat această ordine divină, iar spiritualul întrupat în oameni, care ar trebui și ar putea să-și finalizeze dezvoltarea ascendentă, a eșuat complet și, prin urmare, trebuie create noi posibilități de a continua dezvoltarea sau chiar de a începe din nou întregul curs al dezvoltării. Se poate constata haosul terestru, deoarece înclinația oamenilor spre materie i-a făcut să iasă complet din ordine, ei se află sub influența a ceea ce aparține lumii pământești și, prin urmare, au ajuns și din punct de vedere spiritual la un nivel scăzut, ceea ce face ca viața lor pământească să fie zadarnică, și a sosit irevocabil momentul care poate fi considerat ca un punct de cotitură pământesc și spiritual, deoarece pe Pământ totul se va schimba, deoarece Vechiul Pământ va suferi o transformare totală și va avea loc și o separare completă a spiritelor.... că oamenii care au eșuat vor fi alungați din nou în materie și că ceea ce este încă legat în materia solidă va fi eliberat pentru a putea continua cursul dezvoltării în noile creații ale Pământului. Vechea stare de pe Pământ nu poate rămâne, altfel nu ar exista nicio posibilitate pentru o dezvoltare ulterioară a spiritului. Totul trebuie mai întâi să se realinieze din nou, tot ceea ce este spiritual trebuie transferat acolo unde îi este locul, conform maturității sale, și astfel ființa umană, care nu dorește decât materia, trebuie să se întoarcă și ea la starea pe care o depășise de mult, dar a abuzat de libertatea pe care o dobândise și, prin urmare, s-a scufundat din nou în abis.... Atunci va fi din nou ordine divină pe Noul Pământ, iar oamenii se vor mișca tot în ordine divină, deoarece Noul Pământ este locuit de cei care au atins o stare de maturitate pe Vechiul Pământ care justifică transferul pe Noul Pământ.... Și atât Pământul va fi complet reînnoit, cât și umanitatea, care va începe o nouă perioadă pământeană de maturitate spirituală și, de asemenea, va ajuta toate substanțele spirituale legate în creații să se înalțe, ceea ce se va întâmpla din nou în ordine legală. Voi, oamenii, nu ar trebui să credeți că va avea loc o cotitură spirituală pe acest Pământ, că oamenii se vor schimba, adică se vor îmbunătăți, și că acum se va crea o schimbare ca rezultat.... Această posibilitate este eliminată, pentru că purificarea acestui Pământ poate fi adusă doar printr-un act de forță.... Caprele trebuie să fie separate de oi, o schimbare trebuie să fie creată de Dumnezeu, pentru că oamenii nu mai sunt capabili să se îndrepte singuri spre un alt curs.... Cu cât au mai mult timp la dispoziție, cu atât se scufundă mai mult. Din acest motiv, timpul este, de asemenea, fixat în planul de mântuire al lui Dumnezeu și va fi respectat, pentru că ceea ce El a recunoscut ca fiind necesar și a decis în înțelepciunea Sa este fix și nu se va schimba niciodată, pentru că înțelepciunea Sa este de nepătruns și deciziile Sale sunt de neschimbat. Prin urmare, toate evenimentele care au legătură cu acel moment de cotitură pot fi dezvăluite oamenilor din partea Lui. Și pot fi crezute profețiile care sunt proclamate în mod repetat oamenilor de către clarvăzători și profeți. Cu toate acestea, faptul că Judecata de Apoi și reorganizarea Pământului nu au nicio paralelă în evenimentele trăite de oameni până acum nu justifică presupunerea că aceste profeții sunt eronate.... Cu toate acestea, oamenii ar trebui să țină cont de ceea ce li se vestește și de ceea ce urmează să se întâmple și să se pregătească pentru aceasta, căci mai există încă un scurt timp de har care ar putea fi folosit dacă voința omului s-ar strădui să-și îndeplinească sarcina pe Pământ, și atunci nu ar trebui să se teamă nici de sfârșit, căci Dumnezeu îi va ajuta pe toți cei care Îl cheamă și, de aceea, El se face cunoscut în mod repetat oamenilor prin Cuvântul Său..... El anunță evenimentele, dar lasă fiecăruia liberul arbitru, care, prin urmare, îi decide și soarta....
Amin
TraducătorThe fact that you are facing a turning point, which will take place both in an earthly and a spiritual way, is certain.... And once you merely observe the events in the world as well as the low spiritual level it must also be understandable to you that this can only be remedied by establishing a new order, by restoring the law of eternal order. Humanity has overturned this divine order and the spiritual essence embodied in the human being which was supposed and also able to conclude its higher development, has utterly failed, therefore new possibilities for continuing the development must be created or for starting the whole process of development anew. There is noticeable chaos on earth, for due to people's inclination towards matter they have become completely disorderly, they are influenced by the one who governs the earthly world and have therefore also reached the low level which makes their earthly life pointless and thus the time has definitely come which can be regarded as an earthly and spiritual turning point. Everything on earth will change, because the old earth will undergo a total transformation and a complete separation of the spirits will take place.... so that people who had failed will be banished into matter again and the spirits which are still bound in hard matter will be released in order to be able to continue their process of development in the new creations on earth. The old state on earth cannot go on, otherwise there would be no opportunity for the spirits to continue with their process of development.... First everything has to be arranged anew; everything of a spiritual nature must be moved to where it belongs in relation to its degree of maturity and thus even the human being who longs for matter must return to the state he had already long overcome yet misused his attained freedom and therefore descended again into the abyss.... Then divine order will exist on the new earth again and people, too, will live within this divine order, for the new earth will be populated by those who had attained a degree of maturity on the old earth which justifies their placement on the new earth.... Both the earth as well as the human race will be completely renewed; a new earthly period will begin with spiritually mature people who will also help the spiritual substances bound in the creations with their advancement, which will proceed in lawful order again.
You humans should not believe that a spiritual turning point will still occur on this earth, that people will change, that is, that they will improve and thereby create a change.... This possibility does not exist, only an act of violence can still achieve a purification of this earth.... The goats must be separated from the sheep, God will have to implement a change because people are no longer capable of steering themselves into different waters.... They keep descending increasingly further the more time they have. For this reason the time in God's plan of Salvation is predetermined and this will be adhered to, for what He, in His wisdom, recognises to be necessary and decides will be final and never change, for His wisdom is supreme and His resolutions are unchangeable. This is why all events in connection with this turning point can be revealed to people by His side. And credence can be granted to the prophesies which are proclaimed to people time and again through seers and prophets. The fact that the last Judgment and the Earth's redevelopment have no parallel in the events humanity has experienced so far does not entitle people to the assumption that these prophesies are wrong.... Yet people should bear in mind what is proclaimed and in store for them, and prepare themselves, for they still have a short time of grace which could be used if a person's will would only strive to do justice to his task on earth. Then he would not have to fear the end, because God will help every individual person who calls upon Him, and therefore He will reveal Himself through His Word time and again.... He announces the events yet He allows every person free will, which therefore will also decide his fate....
Amen
Traducător