• Înapoi

Luptă împotriva iubirii de sine....

Oricine s-a învins pe sine în așa măsură încât este dispus să facă sacrificii de dragul aproapelui său a trecut victorios de lupta împotriva iubirii de sine, iar iubirea de aproapele întărită în el îl va conduce, de asemenea, cu siguranță, la perfecțiune. Cu toate acestea, lupta împotriva iubirii egoiste este dificilă, este nevoie de o voință puternică pentru a se învinge pe sine, dacă omul nu este împins să iubească din interior de scânteia spirituală latentă în el, care face parte din iubirea divină, care este întotdeauna dispusă să dăruiască. Atunci va fi ușor și pentru om să săvârșească fapte de iubire, pentru că atunci ființa sa este deja plină de iubire.... ea urmează îndemnul spiritului din ea, însăși ființa sa va deveni iubire și își va îndeplini și scopul vieții sale pământești.... Iubirea egoului va deveni din ce în ce mai mică, iar iubirea dătătoare, gratificantă, îl va umple din ce în ce mai mult; el va intra din nou în viața sa pământească (starea sa inițială), care era iubire pură. Dar acolo unde iubirea de sine este încă puternică și unde omul este conștientizat de poruncile divine ale iubirii, voința omului se poate strădui să facă ceea ce este corect în fața lui Dumnezeu în ochii Lui.... Prin urmare, el poate lupta în mod conștient împotriva iubirii de sine, poate să realizeze lucrări planificate de iubire.... mai puțin împins din interior decât în voința de a împlini poruncile lui Dumnezeu.... Atunci va fi cu siguranță o luptă la început, dar această bunăvoință îi va permite să iasă victorios din această luptă, căci va primi mult sprijin din partea lui Dumnezeu.... el va experimenta întărirea voinței sale și, de fiecare dată, i se vor oferi ocazii de a fi activ cu dragoste.... și va dobândi iubire în schimb, iar acest lucru îl va atinge lăuntric și îi va întări voința de a iubi. Și acum se va face simțită în el și dorința de a fi activ în iubire, nu se va împotrivi, și va fi trecut de luptă și sufletul său se va maturiza. Și astfel întoarcerea voinței spre Dumnezeu este decisivă.... Această voință se exprimă sau se dovedește întotdeauna prin împlinirea voinței Sale.... Acolo unde spiritul din ființa umană se poate exprima de timpuriu, aceasta se va putea recunoaște și prin activitatea iubitoare, printr-o natură serviabilă, prietenoasă, care este întotdeauna dispusă să slujească. Atunci, mica scânteie divină de iubire din inima ființei umane se poate dezvolta într-o flacără care se aprinde strălucitor, ceea ce înseamnă o disponibilitate sporită și o slujire plină de bucurie în iubire.... Dar omul se poate simți abordat și de Cuvântul lui Dumnezeu care îi este transmis și care conține poruncile divine ale iubirii. El poate crede că Dumnezeu cere iubire față de El și față de aproapele său, iar apoi poate fi de acord intelectual și poate face un efort pentru a trăi așa cum prescriu poruncile lui Dumnezeu..... Cu toate acestea, voința sa trebuie să fie întotdeauna deja îndreptată spre Dumnezeu, altfel nici măcar aceste învățături nu-l vor atinge și nu se va simți abordat în niciun fel atunci când i se predică iubirea față de Dumnezeu și față de aproapele. Este cu siguranță posibil ca el să-și schimbe atitudinea prin marea adversitate a semenilor săi și să fie gata să ajute. Și atunci începe lupta împotriva iubirii de sine, care costă mult efort și nu se încheie întotdeauna cu o victorie. Cu toate acestea, astfel de oameni cu inima împietrită pot fi foarte mult ajutați dacă li se arată lor înșiși multă iubire altruistă, care este capabilă să trezească iubirea în schimb.... dacă sunt ajutați să iasă din greutăți într-un mod dezinteresat, dacă li se oferă în mod repetat iubire pe care o vor simți benefic și care le poate schimba și firea.... Căci scânteia divină strălucește în fiecare inimă umană și, de îndată ce reușește să i se adreseze, ea însăși lucrează din interior cu mare putere.... Cu toate acestea, din nou și din nou, învățătura divină a iubirii ar trebui să le fie vestită oamenilor, ei ar trebui să cunoască voința lui Dumnezeu și ar trebui să experimenteze efectele unei vieți de iubire, precum și să știe despre eșecul vieții pământești, că pot deveni fericiți doar prin iubire și că, prin urmare, trebuie să lupte împotriva iubirii de sine, pentru că aceasta este o iubire orientată greșit, care împiedică desăvârșirea ființei umane, pentru că este moștenirea celui care este lipsit de orice iubire și care, prin urmare, este și el nenorocit până când se va schimba și el, până când natura lui va redeveni iubire, așa cum a fost la început....

Amin

Luta contra o amor do ego....

Qualquer pessoa que se tenha superado a tal ponto que esteja disposta a fazer sacrifícios pelo bem do próximo, passou vitoriosamente a batalha contra o amor egoísta, e o amor ao próximo fortalecido nele certamente o levará à perfeição. Mas a batalha contra o amor egoísta é difícil, requer uma forte vontade de se superar a si próprio se o ser humano não for levado a amar por dentro pela centelha espiritual adormecida dentro dele, que é parte do amor divino que está sempre disposto a dar. Então também será fácil para o ser humano realizar obras de amor, pois então o seu ser já está cheio de amor.... ele segue o impulso do espírito dentro dele, o seu próprio ser tornar-se-á amor, e cumprirá também o seu propósito de vida terrena.... O amor ego tornar-se-á cada vez menor e a doação, o amor gratificante irá enchê-lo cada vez mais; ele entrará novamente na sua vida terrena (o seu estado original), que era amor puro. Mas onde o amor-próprio ainda é forte e o ser humano se torna consciente dos mandamentos divinos do amor, a vontade do ser humano pode esforçar-se por fazer o que é justo perante Deus aos Seus olhos.... Ele pode, portanto, lutar conscientemente contra o amor-próprio, pode realizar obras planeadas de amor.... menos impelido a partir de dentro do que na vontade de cumprir os mandamentos de Deus.... Então será certamente uma luta no início, mas essa boa vontade permitir-lhe-á sair vitorioso desta luta, pois receberá muito apoio de Deus.... ele experimentará o reforço da sua vontade, e ser-lhe-ão sempre oferecidas oportunidades de ser amorosamente activo.... E ele irá adquirir amor recíproco, e isto irá tocá-lo interiormente e fortalecer a sua vontade de amar. E agora o desejo de ser amorosamente activo também se tornará visível nele, ele não resistirá, e terá passado a batalha e a sua alma amadurecerá. E assim a viragem da vontade para Deus é decisiva.... Isto irá sempre expressar-se ou provar-se através do cumprimento da Sua vontade.... Onde o espírito no ser humano pode expressar-se desde cedo, o ser humano também será reconhecível através de uma actividade amorosa, através de uma natureza útil e amistosa que está sempre disposta a servir. Então a pequena centelha divina de amor no coração do ser humano pode evoluir para uma chama luminosa, o que significa uma maior ajuda e um serviço alegre no amor.... Mas o ser humano pode também sentir-se dirigido pela Palavra de Deus que lhe é transmitida e que contém os mandamentos divinos do amor. Ele pode acreditar que Deus requer amor por Ele e pelo seu próximo, e depois pode concordar intelectualmente e fazer um esforço para viver como os mandamentos de Deus prescrevem.... No entanto, a sua vontade já deve estar sempre voltada para Deus, caso contrário mesmo esses ensinamentos não lhe tocarão e ele não se sentirá abordado de forma alguma quando o amor a Deus e ao seu próximo for pregado. É certamente possível que ele mude de ideias devido à grande necessidade do seu semelhante e esteja pronto a ajudar. E então começa a luta contra o amor-próprio, que custa muito esforço e nem sempre termina em vitória. No entanto, estas pessoas de coração endurecido podem ser muito ajudadas se lhes for mostrado muito amor altruísta, capaz de despertar o amor recíproco.... se forem ajudadas de uma forma altruísta, se lhes for repetidamente oferecido amor que lhes será caridosamente e que também pode mudar a sua natureza.... Pois a centelha divina brilha em cada coração humano, e assim que puder ser apelada, ela própria funcionará a partir de dentro com grande força.... No entanto, o ensinamento divino do amor deve ser proclamado repetidamente às pessoas, elas devem conhecer a vontade de Deus, e também devem experimentar o efeito de uma vida de amor, bem como conhecer o fracasso da vida terrena, que só podem tornar-se felizes através do amor e que por isso têm de lutar contra o amor próprio, porque este é um amor mal dirigido que impede a perfeição do ser humano, porque é a herança daquele que é desprovido de todo o amor e que, portanto, também é miserável até que também ele mude, até que a sua natureza se torne novamente amor, como era no início...._>Ámen