Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Justificarea loviturilor dureroase ale destinului....

Încă multe oportunități le voi crea pentru voi înainte de sfârșit, care vă vor permite să găsiți drumul spre Mine.... În repetate rânduri Mă voi revela, chiar dacă de multe ori într-un mod dureros, dar veți recunoaște întotdeauna că voi înșivă nu vă puteți determina destinul, veți recunoaște întotdeauna o Putere deasupra voastră care intervine în viața voastră și, dacă nu este posibil altfel, cu duritate, pentru a vă smulge totuși din abisul spre care vă îndreptați orbește..... Vreau să vă salvez și toate îndemnurile și avertismentele Mele nu sunt de nici un folos.... de aceea trebuie să vă ating cu asprime uneori și să vă fac răni.... Trebuie să vă iau cel mai drag lucru pe care îl aveți pe Pământ, trebuie să las moartea și boala să se abată asupra voastră, trebuie să fiți loviți de tot felul de lovituri ale sorții pentru că nu vă gândiți la Mine, pentru că trăiți o viață fără credință în Mine, Dumnezeul vostru și Creatorul veșniciei, pentru că nu credeți într-o Putere căreia Îi datorați viața vostră. Și se vor înmulți cazurile în care îi despart pe oameni, în care moartea pune stăpânire, în care dezastrele pun capăt brusc vieții umane.... Evident că Mă voi arăta, dar voi fi recunoscut doar de cel care, de bunăvoie, găsește acum calea spre Mine și nu se mai poate pierde nici el..... Sfârșitul se apropie din ce în ce mai mult și, de aceea, iubirea, înțelepciunea și puterea Mea trebuie să intervină adesea.... De fiecare dată, oamenilor trebuie să li se arate caracterul trecător al lucrurilor pământești, trebuie să li se aducă la cunoștință ce scopuri inutile urmăresc și, prin urmare, vor trebui să sufere adesea fizic și sufletește, dar li se va permite, de asemenea, să primească ajutor în orice moment, dacă se vor întoarce la Mine și vor apela la Mine pentru ajutor în adversitatea lor. Iar semenii lor ar trebui să reflecteze și ei asupra faptului că pot fi afectați de aceeași soartă și să ajungă la conștientizarea faptului că nu pășesc pe acest Pământ de dragul vieții pământești.... Fiecare lovitură a sorții poate avea acest efect asupra semenilor, astfel încât aceștia să devină gânditori și să se gândească la propriul lor mod de viață, dacă acesta corespunde voinței lui Dumnezeu, dacă cred într-un Dumnezeu.... Orice lovitură a sorții îi poate ajuta pe oameni să creadă dacă se întorc la Mine și dacă Mă pot recunoaște și după ajutorul Meu vizibil.... Așa că și voi, care primiți Cuvântul Meu, explicați-le semenilor voștri intervențiile Mele, uneori dure și aparent neprietenoase, în viața oamenilor..... să le explicați că încerc prin toate mijloacele să câștig oamenii pentru Mine și că nu voi înceta să Mă exprim mereu și mereu, căci fiecare lovitură a sorții este o exprimare din partea Mea care poate afecta pe oricine, dar care urmărește doar scopul de a le întoarce gândurile spre Mine.... Pentru că timpul este scurt acum și voi, oamenii, sunteți atenți doar la lume, dar nu și la mântuirea sufletului vostru.... Lumea trece, adică nu puteți lua nimic din lume cu voi în împărăția de dincolo..... Nu urmăriți decât bunurile moarte și, prin urmare, atenția voastră va fi mereu atrasă de caracterul trecător al acestei lumi. Și mereu veți auzi de nenorociri și dezastre de toate felurile, mereu și mereu veți fi nevoiți să plângeți pierderile umane și mereu și mereu vă veți întreba de ce un Dumnezeu al iubirii permite astfel de lucruri.... Dumnezeul iubirii vrea să vă cucerească pentru El, vrea să vă facă binecuvântați și de aceea vrea ca voi să vă îndreptați gândurile spre El.... Doar dragostea Mea este motivul pentru tot ceea ce vă afectează grav, căci veți fi pierduți din nou pentru o perioadă infinit de lungă dacă nu vă amintiți de Mine.... Și numai din acest motiv Mă revelez și intervin aspru și dureros dacă nu ascultați de avertismentele Mele iubitoare.... Pentru că nu vreau să vă pierdeți.... Încă mai vreau să vă salvez de la sfârșit și să vă protejez de o soartă mult mai rea.... de noua izgonire în creațiile Pământului, care este inevitabilă dacă nu Mă veți găsi înainte de sfârșitul Pământului....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

RAZLOG ZA BOLNE UDARCE SUDBINE....

Ja cu i dalje stvoriti mnoge prilike za vas prije Kraja koje ce vam omoguciti pronaci stazu do Mene.... Opet i iznova cu vam Ja objaviti Sebe, premda cesto na bolan nacin, ipak vi uvijek trebate prepoznati da ste nesposobni odluciti vašu vlastitu sudbinu, vi uvijek trebate prepoznati Silu iznad vas samih Koja intervenira u vaš život, i grubo zaista ako ne postoji druga opcija, kako bi vas povukla nazad iz bezdana spram kojeg vi nepromišljeno stremite.... Ja vas želim spasiti, a sva Moja opominjanja i upozorenja ne donose ploda.... to je zašto vas svako malo moram tretirati grubo i nanijeti vam bol.... Ja vam moram oduzeti vaša najdragocjenija vlasništva na Zemlji, moram vam nanijeti smrt i bolest, vi cete trebati biti pogodeni svakojakom vrstom nesreca buduci ne vjerujete u Silu Kojoj dugujete vaš život.

I biti ce sve više i više slucajeva gdje cu Ja ljude silom razdvojiti, gdje ce smrt doci marširajuci, kada ce katastrofe iznenada dokoncati ljudske živote.... Ja cu ocigledno Sebe pokazati, ipak jedino biti prepoznat od strane voljne osobe koja ce onda pronaci njezinu stazu do Mene i više ne može zastraniti.... Kraj se sve više približava, i stoga ce Moja Ljubav, mudrost i moc morati i dalje cesto intervenirati.... Opet i iznova covjecanstvu treba nanovo biti ukazana prolaznost zemaljskih stvari, oni trebaju doci do shvacanja o beznacajnosti ciljeva za kojima teže, i kao rezultat ce cesto trebati trpjeti fizicki i psihološki, ali oni ce takoder uvijek primiti pomoc ako se okrenu ka Meni i zaklinju za Moju podršku u njihovoj nedaci. I njihova bližnja ljudska bica, takoder, trebaju uzeti u obzir da bi oni mogli trpjeti istu sudbinu i shvatiti da ne žive na ovoj Zemlji zemaljskog života radi....

Svaki udarac sudbine može rezultirati u tome da zamisli druge ljude i da se oni zapitaju da li se njihov vlastiti nacin života podudara sa Božjom voljom, ako oni vjeruju u Boga.... Svaki udarac sudbine može pomoci ljudima vjerovati ako se oni okrenu ka Meni i kroz Moju ociglednu pomoc ce takoder biti u stanju prepoznati Me.... Stoga vi, koji primate Moju Rijec, trebate objasniti vašim bližnjim ljudskim bicima Moje povremene intervencije u ljudske živote koje se cine grube i okrutne.... objasnite im da cu Ja iskoristiti sva sredstva kako bi ljude pridobio za Mene, i da necu prestati izražavati Sebe, jer svaka nesreca je jedan izražaj Mene Samoga koja se može dogoditi bilo kome a ipak ona uvjek jedino naumljava okrenuti njihove misli u Mojem pravcu.... Jer ima još samo malo preostalog vremena a vi ljudi samo obracate pažnju na svijet ali ne na spasenje vaše duše....

Svijet ce proci, to jest, vi necete biti u stanju uzeti ništa što pripada svijetu preko u kraljevstvo onostranog.... Vi jedino uvijek jurite za mrtvim dobrima, i prema tome cete biti opetovano osviješceni o prolaznoj prirodi svijeta. Opet i iznova vi cete cuti o nesrecama i svakojakim katastrofama, opet i iznova vi cete trebati trpjeti gubitak ljudskih života, i opet i iznova vi cete sebe pitati zašto Bog Ljubavi dozvoljava da se ovo dogodi.... Bog Ljubavi vas želi pridobiti za Sebe, on vas želi uciniti blaženo sretnima, i prema tome želi da okrenete vaše misli ka Njemu....

Moja Ljubav jedina je razlog za sve loše što vas pogada, jer vi cete zastraniti iznova za jedno beskrajno dugo vrijeme ako Me se ne prisjetite.... I jedino iz ovog razloga je da vam Ja Sebe otkrivam i takoder interveniram grubo i bolno ako ignorirate Moja Ljubavna opominjanja i upozorenja.... Jer Ja ne želim da zastranite.... Ja vas i dalje želim spasiti prije Kraja i zaštititi vas od daleko gore sudbine.... od novog prognanstva u tvorevine Zemlje, koje ce biti neizbježno za vas ako Me ne pronadete prije Kraja Zemlje.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel