• Înapoi

Explicația pentru darul neobișnuit al harului....

Este o favoare nemeritată atunci când le vorbesc oamenilor în mod direct, deoarece doar rareori o persoană dobândește pe Pământ acel grad de maturitate care o aduce deja atât de aproape de Mine încât rezultă o iluminare directă a iubirii din partea Mea. Dar în ultimele zile dinaintea sfârșitului le vorbesc tuturor oamenilor în așa fel încât ei sunt capabili să Mă audă pe Mine Însumi, chiar dacă acest lucru nu se întâmplă în mod direct. Și pentru aceasta am nevoie de o formă care să permită lucrarea directă în sine.... și anume are voința de a se preda Mie.... Și Mă folosesc în mod neobișnuit de această voință, deoarece este urgent ca oamenii să primească ajutor. Într-adevăr, nu pot decât să fac o astfel de formă instrumentul Meu, care a atins deja o anumită maturitate a sufletului, dar această maturitate nu ar fi suficientă pentru o astfel de iluminare, care face parte dintr-un adevărat copil al lui Dumnezeu.... a unei persoane care părăsește viața pământească complet spiritualizată pentru a fi acceptată de Mine ca și copil al Meu, care primește acum toate drepturile unui copil și care poate astfel să comunice și cu Mine direct, așa cum un copil comunică cu tatăl său.... Înțelegeți că numai un astfel de grad de maturitate este o condiție prealabilă pentru ca emanația Mea de putere de iubire să curgă direct asupra unei ființe pentru a fi transmisă prin intermediul nenumăraților receptori de lumină acolo unde se dorește lumină. Din acest motiv, numesc un har nemeritat dacă folosesc o formă umană, chiar dacă gradul de maturitate nu este atât de ridicat, pentru a transmite această emanație de forță a iubirii direct oamenilor, deoarece, având în vedere apropierea sfârșitului, afluxul de har trebuie să fie sporit pentru a veni în ajutorul oamenilor.... deoarece un aflux neobișnuit de forță poate realiza încă acest lucru, ceea ce altfel ar fi imposibil.... Prin urmare, sunt deja mulțumit de voința sinceră a unei persoane de a Mă sluji.... atâta timp cât a îndeplinit condiția care permite spiritului Meu să lucreze în ea. Căci promisiunea Mea este: "Vă voi trimite Mângâietorul, Duhul adevărului, care vă va călăuzi în adevăr și vă va aminti tot ce v-am spus.... Prin urmare, Duhul Meu lucrează în fiecare persoană care s-a modelat pe sine ca un recipient al Duhului Meu prin iubire.... El o călăuzește spre cunoașterea corectă, îi luminează gândirea, o luminează din interior și astfel persoana va cunoaște acum adevărul, va exista lumină în ea și va putea, de asemenea, să împărtășească cunoștințele sale semenilor săi.... Ea va fi umplută de spiritul Meu și va putea vorbi în mod justificat despre prezența Mea în ea. Iar un anumit grad de iubire este o condiție prealabilă pentru această lucrare a spiritului Meu într-o persoană, pe care voi toți oamenii de pe Pământ îl puteți atinge cu bunăvoință. Totuși, acest grad de iubire poate crește în mod constant și poate duce la o legătură atât de intimă cu Mine, încât Eu pot să Îmi cuprind copilul cu toată abundența Mea de iubire, pentru ca apoi să audă vocea Mea într-o beatitudine de nedescris și să fie el însuși acum umplut de o forță a iubirii care îl îndeamnă să o transmită mai departe.... Cu toate acestea, un astfel de grad de iubire nu se atinge decât foarte rar pe Pământ.... Cu toate acestea, adresarea Mea directă are un efect extraordinar.... un efect pe care nici măcar o ființă umană nu l-ar putea suporta pe Pământ, motiv pentru care nu pot să accept decât oameni cu foarte puțină putere dacă vreau să-i ajut, dar totuși din nou cu un efect neobișnuit pentru acești oameni atâta timp cât se află încă într-un grad de maturitate mai scăzut.... De aceea, le vorbesc și direct atunci când Mă folosesc de o persoană pentru a le vorbi.... Dar puterea care îi obligă să creadă este slăbită în măsura în care adresarea Mea va funcționa întotdeauna ca limbajul persoanei prin care Mă exprim.... Fie că acum Mă adresez lor direct prin intermediul ei, fie că ei aud cuvintele pe care ea le-a primit de la Mine Însumi.... oamenii vor fi întotdeauna atinși ca de o cunoaștere spirituală "împărtășită" lor, ei vor auzi întotdeauna mai întâi vorbind persoana care acționează ca mijlocitor și, în funcție de gradul lor de iubire, Mă vor simți pe Mine Însumi și iubirea Mea.... astfel încât ceva incredibil de semnificativ va fi cu siguranță transmis oamenilor, ceea ce poate fi un ajutor real, dar nu îi va atinge niciodată cu întregul său efect de forță, deoarece oamenii nu ar fi capabili să îl suporte.... Și, de asemenea, mediatorul.... este, de asemenea, forma prin care Eu Însumi Mă pot exprima.... este atins de aceasta în funcție de gradul său de iubire, pentru că și el Mă aude răsunând doar atunci când poate demonstra un grad sporit de maturitate, astfel încât să primească dovezi foarte clare ale prezenței Mele.... În cele mai multe cazuri, însă, el va auzi Cuvântul Meu doar în gândurile sale, astfel că spiritul Meu va fi activ în el. Atunci, el Îmi va sluji cu siguranță ca mediator, Mă pot face cunoscut tuturor oamenilor prin el, dar el însuși este la fel de puțin supus efectului puternic al fluxului Meu de forță de iubire ca și oamenii cărora Mă adresez prin el.... deoarece și el trebuie să parcurgă drumul său pământesc în deplină libertate de voință.... ceea ce, totuși, ar împiedica orice comunicare neobișnuită din partea Mea. Cu toate acestea, chiar și dintre oamenii care doresc să Mă slujească ca instrument, nu pot să-i aleg decât pe cei care pot demonstra condiții speciale.... Pentru că este un dar extraordinar de har pe care Eu îl ofer încă oamenilor înainte de sfârșit și este nevoie de o credință și o voință puternică pentru a se pune la dispoziție ca mijlocitor pentru acest dar de har, care nu permite decât unei vieți de iubire să atingă această forță.... (11.7.1956) Iubirea și credința sunt indispensabile pentru o misiune care este un serviciu pentru Mine, dar și un serviciu față de semeni, pentru a fi un mediator între Mine și oameni. Omul trebuie să creadă cu convingere că Eu Însumi pot și, de asemenea, vreau să Mă exprim pentru a-i ajuta pe oameni.... iar această credință convinsă trebuie să fi fost câștigată printr-o viață de iubire. Numai atunci pot pregăti această persoană ca instrument pentru Mine Însumi și apoi pot permite ca fluxul Meu de har să curgă către toți oamenii.... ceea ce, cu siguranță, plasează sufletul persoanei într-o stare de fericire, dar care nu este simțită în mod neobișnuit de persoana însăși. Totuși, dacă simțurile ființei umane ar fi atinse și ele de puterea Mea de iubire, atunci ființa umană nu ar mai fi într-o stare de calm care să îi permită să asculte sau să scrie expresia spiritului Meu din partea Mea, atunci doar ea însăși ar fi afectată de iluminarea Mea de iubire, iar o transmitere la semenii săi ar fi imposibilă.... Cu toate acestea, Eu vreau să vorbesc tuturor oamenilor prin ea, iar pentru aceasta este nevoie de un instrument care să se supună complet voinței Mele, care nu vrea să fie instrumentul Meu decât în scopul unei misiuni.... Și, prin urmare, ea își va putea primi răsplata doar în împărăția spirituală, dar în timpul vieții sale pe Pământ nu se va putea bucura de alte privilegii speciale în afară de cele pe care le-am promis tuturor lucrătorilor din via Mea: Că voi avea grijă de ei din punct de vedere spiritual și fizic, că vor fi sub protecția Mea și că vor fi în permanență ghidați și dirijați de grija Mea. Ei nu ar trebui să fie îndemnați să Mi se dedice Mie de un sentiment neobișnuit de fericire, care ar fi ca o constrângere a voinței, ci ar trebui să fie dispuși să Mă slujească pe Mine și pe semenii lor de bunăvoie și să creadă necondiționat doar că Îmi pot aduce un serviciu prin acest devotament.... Și Eu binecuvântez o astfel de credință și voință, iar binecuvântarea Mea va ajuta sufletul să se maturizeze. Și astfel, un har nemeritat, un flux de har cu un efect inimaginabil, poate fi transmis oamenilor în ultimele zile, care, dacă este folosit corect, îi poate ajuta să se înalțe, fără a exercita însă nicio constrângere spirituală asupra oamenilor. Adresarea Mea directă poate fi auzită într-un mod care este, prin urmare, suportabil pentru oameni, deoarece iluminarea luminii Mele de iubire are loc într-un văl care permite tocmai această formă umană.... motiv pentru care oamenilor le curge o măsură de putere benefică pentru maturizarea sufletului lor, dar care poate fi sporită în orice moment în funcție de utilizarea darului Meu de har.... prin care vreau să aduc mântuirea oamenilor încă în ultimele zile înainte de sfârșit....

Amin

L'Explication pour l'inhabituel Cadeau de Grâce

C’est une Grâce imméritée lorsque Je parle directement aux hommes, parce que seulement rarement un homme conquiert encore sur la Terre le degré de maturité qui le porte déjà si près de Moi qu'un Rayonnement direct d'Amour de Ma part en est la conséquence. Mais dans le dernier temps avant la fin Je parle à tous les hommes d’une manière telle qu’ils sont en mesure de M’entendre Moi-Même, et même si cela ne se produit pas directement. Et pour cela J’ai besoin d'une forme qui permet Mon action directe en elle, donc qui a la volonté de se donner à Moi. Et J'utilise de façon inhabituelle cette bonne volonté parce qu'il est urgent qu’aux hommes soit effectué une Prestation d'Aide. Mais Je peux choisir une telle forme comme Mon moyen seulement si elle a déjà atteint une certaine maturité d’âme, mais cette maturité ne suffirait pas pour un Rayonnement qui est la part d'un vrai fils de Dieu, d'un homme qui abandonne la vie terrestre totalement spiritualisé, pour être accueilli par Moi comme Mon fils qui maintenant est inséré dans tous les droits d'un fils et qui donc peut aussi agir avec Moi directement, comme un fils agit avec son Père. Comprenez-le, seulement un tel degré de maturité est la condition pour que Mon Rayonnement de Force d'Amour coule directement sur un être, pour être maintenant transmis au-delà sur les innombrables récepteurs de Lumière là où la Lumière est désirée. Donc J'appelle cela une Grâce imméritée, lorsque J’utilise une forme humaine avec un degré de maturité pas aussi haut, pour guider ce Rayonnement d'Amour directement aux hommes, parce qu'en vue de la fin prochaine l'afflux de Grâce doit être augmenté, pour venir en Aide aux hommes, parce qu'un insolite apport de Force peut encore obtenir ce qui autrement serait impossible. Donc Je Me contente déjà avec la sérieuse volonté d'un homme de Me servir, pour autant qu’il se soit acquitté de la condition qui permet à Mon Esprit d’Agir en lui. Parce que Ma Promesse est : «Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui vous guidera dans la Vérité et vous rappellera tout ce que Je vous ai dit....» Donc, Mon Esprit agit dans chaque homme qui s’est formé tout seul par lui-même au travers de l'amour en un vase d'accueil de Mon Esprit. Il le guide à la juste connaissance, il éclaire ses pensées, il lui donne l'éclaircissement de l'intérieur, et donc l'homme sera maintenant dans la Vérité, en lui il y aura la Lumière, et il pourra même transmettre sa connaissance au prochain, il sera comblé par Mon Esprit et pourra parler de façon justifiée de Ma Présence en Lui. Et pour cette Action de Mon Esprit dans l'homme il est nécessaire d’un degré déterminé d'amour que vous les hommes pouvez tous atteindre sur la Terre avec une bonne volonté. Et ce degré d'amour peut augmenter constamment, et peut mener à une liaison si intime avec Moi que Je peux saisir Mon fils avec toute Mon Ardeur d'Amour car maintenant il entend Ma Voix dans une indescriptible Béatitude et maintenant lui-même est rempli d'une Force d'amour, pour la transmettre au-delà. Mais un tel degré d'amour est atteint seulement rarement sur la Terre. Mon Discours direct est cependant d'un effet immense, d’un effet qu’un homme sur la Terre ne pourrait pas supporter, raison pour laquelle Je peux prendre soin des hommes seulement avec une Force entièrement minimum, parce que Je veux les aider, mais de toute façon pour ces hommes elle est d'un effet extraordinaire tant qu’ils sont encore dans un bas degré de maturité. Je leur parle certes directement, lorsque Je Me sert d'un homme pour leur parler. Mais la Force qui pousse à la foi est affaiblie puisque Mon Discours agira toujours comme la langue de l'homme, à travers lequel Je Me manifeste. Soit que Je parle directement à ceux-ci par lui ou bien qu'ils entendent les Paroles que celui-ci a reçues de Moi-Même, les hommes seront toujours touchés comme si le Patrimoine spirituel était «transmis» à eux, ils entendront toujours parler l'homme qui est actif comme médiateur et selon leur degré d'amour ils Me percevront Moi-Même et Mon Amour, de sorte qu’aux hommes il soit guidé quelque chose d'une importance inouïe qui peut être une vrai Aide, mais qui ne les touche jamais dans sa plénitude de Force, parce que les hommes ne le supporteraient pas. Et ainsi même le médiateur, la forme au travers de laquelle Moi-même Je peux Me manifester, en est touché selon son degré d'amour, parce que lui-même M’entend ensuite d’une manière sonnante, lorsqu’il peut montrer un degré accru de maturité, de sorte qu’il perçoive une preuve très claire de Ma Présence. D'abord il entendra presque toujours seulement mentalement Mon Discours ce qui témoigne que Mon Esprit est actif en lui. Alors il Me servira certes comme médiateur, Moi-même Je peux Me manifester aux hommes par lui, mais lui-même se trouve ainsi un peu sous l'imposant effet de Mon Courant de Force d'Amour comme les hommes auxquels Je parle par lui, parce que lui-même doit parcourir sa voie terrestre dans une totale liberté de volonté, chose qui cependant empêcherait un Discours inhabituel de Ma Part. Pour cela Je peux choisir parmi ces hommes qui veulent Me servir comme moyen, seulement ceux qui peuvent montrer des conditions spécifiques. Parce que c’est vraiment un imposant Don de Grâce que J’offre aux hommes encore avant la fin, et il faut une forte foi et une forte volonté de se mettre à disposition comme médiateur pour ce Don de Grâce que seulement une vie d'amour a pu faire arriver à cette force.(11.07.1956) L'amour et la foi sont indispensables pour une mission qui représente un service pour Moi comme un service pour le prochain, pour être médiateur entre Moi et le prochain. L'homme doit croire avec conviction que Moi-même Je peux Me manifester et que Je veux le faire pour aider les hommes, et cette foi convaincue doit avoir été conquise par une vie d'amour. Seulement alors Je peux préparer pour Moi cet homme comme moyen et maintenant laisser affluer à tous les hommes Mon Courant de Grâce qui transmet à leur âme un état de Béatitude, mais ce même état n'est pas perçu de façon inhabituelle par l'homme lui-même. Mais si les sens de l'homme étaient touchés par Ma Force d'Amour, alors l'homme ne serait plus dans ce calme qui est requis pour pouvoir écouter ou écrire la Manifestation de Mon Esprit, alors lui seul serait frappé par Mon Rayonnement d'Amour, mais il serait impossible de le guider outre le prochain. Mais par lui Je veux parler à tous les hommes, et cela demande un moyen qui se plie entièrement à Ma volonté qui veut être pour Moi seulement un moyen en vue d’une mission. Et donc il pourra recevoir la récompense seulement dans le Règne spirituel, mais il ne pourra enregistrer pendant la vie terrestre aucun des privilèges particuliers que J’ai promis à tous Mes ouvriers de la Vigne : à savoir que Je les pourvoie spirituellement et corporellement, qu'ils sont sous Ma Protection et qu'ils sont constamment menés et guidés par Ma Providence. Ils ne doivent pas être poussés par un sentiment inhabituel de Béatitude à un dévouement envers Moi qui serait comme une contrainte de volonté, mais ils doivent être prêts au service pour Moi et pour le prochain dans la libre volonté et croire seulement inconditionnellement qu'ils peuvent Me prêter un service au travers de ce dévouement. Et Je bénis une telle foi et une telle volonté, et Ma Bénédiction aidera l'âme à la maturité. Et ainsi une Grâce imméritée, un Courant de Grâce d'un effet inimaginable peut être guidé aux hommes dans le temps de la fin, et avec une juste utilisation il peut les aider à monter en haut sans cependant exercer sur les hommes une contrainte spirituelle. Mon Discours direct peut être écouté d’une manière qui soit supportable pour les hommes, parce que le Rayonnement de Ma Lumière d'Amour a lieu d’une façon voilée qui est rendu possible seulement par cette forme humaine, raison pour laquelle aux hommes il afflue une mesure de Force qui est supportable pour la maturité de leur âme, mais qui peut être augmentée à tout instant selon l'utilisation de Mon Don de Grâce, avec lequel Je veux apporter encore le Salut aux hommes dans le dernier temps avant la fin.

Amen