• Înapoi

Depășirea materiei.... Împărăția spirituală....

Atâta timp cât gândurile și aspirațiile voastre se referă numai la lume și la bunurile ei, cu greu veți moșteni împărăția Mea, căci împărăția Mea nu este din această lume.... Împărăția Mea nu poate fi dobândită decât prin renunțarea la ceea ce vă mai este de dorit din punct de vedere uman.... Împărăția Mea necesită depășirea materiei, căci numai atunci vă puteți elibera de formă și puteți intra în Împărăția Mea, atunci când vă desprindeți de tot ceea ce aparține adversarului Meu. Lumea materială este regatul său, deși nu are nicio influență asupra materiei în sine.... Dar el are o influență și mai mare asupra oamenilor care, ca suflete, adăpostesc în ei înșiși spiritualul, care a ajuns acum la stadiul de dezvoltare în care poate scăpa de sub dominația lui, în care se poate elibera de orice formă exterioară cu ajutorul unei bune utilizări a voinței. Atunci își folosește influența în exces pentru a înlănțui ființa umană de materie, pentru a direcționa greșit voința, astfel încât aceasta să lupte din nou doar pentru ceea ce a depășit de mult timp. Lumea materială este cel mai puternic test al voinței voastre, căci ar trebui să renunțați la ea, să renunțați de bunăvoie la tot ceea ce vi se pare dezirabil în timpul vieții voastre pământești, să vă străduiți pentru împărăția spirituală, să alegeți și să vă decideți astfel pentru împărăția Mea sau pentru împărăția adversarului Meu. El vă ademenește cu bunurile sale.... dar țineți cont de faptul că aceste bunuri sunt trecătoare, că ele pot pieri în sine sau, de asemenea, trebuie să fie predate de voi în ceasul morții.... Nu vi le puteți asigura pentru voi înșivă în mod permanent; le veți pierde irevocabil, mai devreme sau mai târziu.... Prin urmare, gândiți, creați, munciți și dobândiți din timp bunuri care nu vă pot fi luate, bunuri care sunt nepieritoare, a căror valoare nu va fi recunoscută cu adevărat decât în eternitate, după moartea trupului, care vor fi atunci bogăția sufletului care îl va face infinit de fericit. Dorința pentru materie vă orbește față de bunurile spirituale, nu le puteți recunoaște pentru ceea ce sunt, deoarece toate gândurile din voi sunt îndreptate doar spre pământ și curenții spirituali nu vă pot atinge, căci împărăția Mea nu este din lumea aceasta, ci împărăția Mea vine la oricine o dorește.... De aceea, desprindeți-vă de ceea ce vă împiedică să intrați în Împărăția Mea.... Eliberați-vă de dorința de bunuri pământești, oferiți și renunțați la ele atâta timp cât rămâneți pe Pământ pentru a primi apoi bunurile Mele abundente de iubire în împărăția spirituală....

Amin

Transcending Matter.... Reino Espiritual....

Enquanto os vossos pensamentos e aspirações apenas disserem respeito ao mundo e aos seus bens, dificilmente herdareis o Meu reino, pois o Meu reino não é deste mundo.... O meu reino só pode ser adquirido através da rendição daquilo que ainda é desejável para vós, humanos.... O Meu reino exige a superação da matéria, pois só então vos podeis libertar da forma e entrar no Meu reino quando vos separardes de tudo o que pertence ao Meu adversário. O mundo material é o seu reino, embora ele não tenha influência na matéria como tal.... Mas ele tem uma influência ainda maior nas pessoas que, como almas, abrigam o espiritual dentro de si mesmas, que atingiu agora o estádio de desenvolvimento onde pode escapar ao seu domínio, onde se pode livrar de todas as formas externas com o uso correcto da vontade. Depois usa a sua influência em excesso para acorrentar o ser humano à matéria, para dirigir erradamente a vontade de modo a que, mais uma vez, apenas se esforce por aquilo que há muito ultrapassou. O mundo material é o vosso teste de vontade mais forte, pois devíeis renunciar a ele, devíeis renunciar voluntariamente a tudo o que vos pareça desejável durante a vossa vida terrena, devíeis lutar pelo reino espiritual, escolhendo e decidindo assim pelo Meu reino ou pelo reino do Meu adversário. Ele avisa-o com os seus bens.... mas tenha em mente que estes bens são transitórios, que podem perecer em si mesmos ou que também têm de ser entregues por si na hora da morte.... Não os podeis assegurar para vós próprios permanentemente, perdê-los-ão irrevogavelmente em breve ou mais tarde.... Portanto, pense e crie e trabalhe e adquira cedo bens que não lhe podem ser retirados, bens que são imperecíveis, cujo valor só será verdadeiramente reconhecido na eternidade, após a morte do corpo, que será então a riqueza da alma que a tornará infinitamente feliz. O desejo de matéria cega-vos para os bens espirituais, não os podeis reconhecer pelo que são porque todos os pensamentos em vós são apenas dirigidos à terra e as correntes espirituais não vos podem tocar, pois o Meu reino não é deste mundo, mas o Meu reino vem para todos os que o desejam.... Portanto, afastem-se do que vos impede de entrar no Meu reino.... Libertai-vos do desejo de bens terrenos, oferecei-vos e renunciai enquanto permanecerdes na terra para depois receberdes os Meus abundantes bens de amor no reino espiritual...._>Ámen