Prăpastia se va mări tot mai mult între ai Mei și copiii Satanei, căci tot mai mulți oameni se îndepărtează de Mine și se întorc la cel care este Stăpânul materiei în măsura în care acesta încă mai adăpostește spiritualul, care este complet de acord cu el, adică se va îndepărta de Mine. De aceea, voi, cei care vă străduiți spiritual și vă îndreptați gândurile și aspirațiile spre Mine, veți sta mereu din ce în ce mai izolați în mijlocul lumii, veți fi evitați de copiii lumii sau batjocoriți și ridiculizați de semenii voștri care au devenit deja diavoli și sunt lipsiți de orice iubire și credință. Dar atunci vă veți da seama, de asemenea, că sfârșitul nu este departe, pentru că v-am prezis că, la sfârșit, va exista doar o mică turmă care este a Mea, care își recunoaște păstorul în Mine și care respectă vocea Mea. Majoritatea, însă, nu Mă mai cunosc, dar nu fără vină, căci dragostea Mea i-a curtat și pe ei, dar nu au acceptat iubirea Mea, s-au îndepărtat tot mai mult de Mine și au căzut în noaptea cea mai adâncă, pentru că s-au ferit de lumina pe care le-am oferit-o în iubirea Mea. În lume, însă, strălucesc doar flăcăruile nopții și ei aleargă după înfățișare și splendoare, fac ceea ce le poruncește prințul lumii, se străduiesc să aibă bunuri pământești și caută împlinirea în plăcerile lumii, se gândesc doar la confortul fizic, dar nu și la sufletul lor. De fiecare dată intru în calea individului, de fiecare dată se desprind căi înguste din calea largă, căi greu de trecut, pe care Eu stau și încerc să-i trag de pe calea care duce la ruină. Dar ei trec pe lângă Mine cu privirea întoarsă, nu văd pentru că nu vor să vadă.... Dar dacă întâlnesc un mesager de la Mine, ei blasfemiază și încearcă să-i facă rău oriunde pot, împinși de adversarul Meu, căruia îi sunt robi prin voința lor. Darul Meu de har nu este apreciat și voi, slujitorii Mei de pe Pământ, veți rămâne singuri cu cât se apropie mai mult sfârșitul. Dar nu trebuie să vă temeți de nimic, pentru că Eu sunt mereu cu voi și, prin urmare, nu veți fi niciodată singuri. Cu siguranță că veți fi singuri printre necredincioși, dar ai Mei se vor recunoaște unii pe alții, vor rămâne împreună și își vor trage mângâierea și puterea din Cuvântul Meu. Și acest Cuvânt al Meu le va da o compensație pentru tot ceea ce trebuie să se lipsească. Cei care sunt în robia adversarului Meu sunt bine aprovizionați pe Pământ, nu le lipsește nimic. Și de aceea îi privesc cu dispreț pe cei săraci și nevoiași și sunt fără milă. Cu toate acestea, dragostea Mea nu-i abandonează pe ai Mei, chiar dacă greutățile pământești se apropie de ei într-un mod neobișnuit. Ai Mei pot fi recunoscuți prin faptul că ei trăiesc cu siguranță în adversitate fizică, dar sufletele lor sunt lipsite de teamă, deoarece Mă recunosc ca Tată al lor și sunt siguri de grija Mea. Și astfel, ei vor fi adesea întăriți și mângâiați de semenii lor; cu toate acestea, ajutorul Meu va fi, de asemenea, evident, deoarece și Satana lucrează în mod evident. Despărțirea va fi întotdeauna tot mai desăvârșită cu cât se apropie sfârșitul, iar cele două tabere vor duce o luptă una cu cealaltă, copiii Satanei în ură și răutate, ai Mei, pe de altă parte, vor în continuare să îi convertească și să încerce să îi câștige pentru Mine și Împărăția Mea în dragoste. Dar prăpastia se va lărgi până când va deveni de netrecut, până când va veni sfârșitul ultim, ziua Judecății, când caprele vor fi separate de oi și amândouă vor primi pedeapsa sau răsplata în funcție de merite. Căci cine nu este pentru Mine este împotriva Mea, cine nu adună risipește.... Cel care crede în Mine Mă mărturisește și în fața lumii.... dar cel care nu Mă mărturisește aparține adversarului Meu și va avea și el parte de soarta lui, va fi condamnat în ziua judecății, când va vorbi dreptatea Mea, pentru că timpul este împlinit....
Amin
3557 -----
Venind pe nori.... Răpirea.... ------------------------------
Un vuiet neobișnuit va umple aerul când se va apropia Ziua Judecății. Și acesta va fi ultimul semn pentru oameni, dar acesta va fi recunoscut ca atare doar de credincioșii care sunt plini de mare bucurie. Deocamdată ei așteaptă venirea Domnului.... Este nevoie de o credință puternică pentru a vă aștepta ca Dumnezeu să vină pe nori, pentru că este un eveniment de o natură atât de extraordinară încât cei răi nu vor face decât să râdă și să batjocorească atunci când li se vorbește despre el. Cu siguranță că și ei vor auzi vuietul, dar nu Îl văd pe Domnul pe nori și, de aceea, nu acordă prea multă atenție sunetului neobișnuit din aer și nu-și lasă viața să fie tulburată.... sunt gălăgioși și lipsiți de scrupule și umblă după plăcerile lor. Dar credincioșii se vor aduna și se vor pregăti cu inima veselă pentru primirea Domnului. Ei se află la capătul puterilor lor pământești și știu că timpul lor de suferință a luat sfârșit, și cu un singur gând Îl mărturisesc pe Dumnezeu în ultimul ceas, chiar dacă acest lucru va însemna pierderea vieții pământești, deoarece lumea acționează fără milă împotriva lor. Dar apariția Domnului le pune bețe în roate celor răi.... Căci ei deodată văd mulțimea credincioșilor ridicându-se de pe fața pământului și înălțându-se în sus.... În același timp, se aud tunete groaznice, iar oamenii își dau seama cu groază că ceva teribil se va întâmpla cu ei. Înghețați de evenimentul neobișnuit al Răpirii, ei nu mai pot gândi, caută să fugă și văd peste tot același lucru.... flăcări de foc care izbucnesc din Pământ, din care nu există scăpare. Și-și găsesc sfârșitul în cel mai cumplit mod, căci nu există mântuire pentru oamenii care, asemenea dracilor, se dezlănțuie pe Pământ și sunt plini de păcat. Dar turma credincioșilor vede sfârșitul Vechiului Pământ; în fața ochilor lor are loc lucrarea divină de distrugere, în timp ce ei înșiși au scăpat de ea și locuiesc în siguranță într-un loc de pace, așa cum a promis Dumnezeu. Acesta este sfârșitul unei perioade de răscumpărare și începutul uneia noi, de îndată ce Vechiul Pământ va fi refăcut prin voia lui Dumnezeu. Atunci, cei care sunt credincioși lui Dumnezeu vor trăi ca seminție a noii rase umane, cu care începe noua epocă a răscumpărării. Procesul răpirii este de înțeles și, prin urmare, credibil doar pentru ființa umană care are o cunoaștere profundă, dar încununează un timp de anevoioase greutăți și suferințe, este absolvirea și dovada gloriei lui Dumnezeu, Care pregătește și pentru ai Săi o soartă care mărturisește gloria Sa.... Este un act de profundă iubire divină pentru creaturile Sale care recunosc în El pe Tatăl lor din veșnicie, care și-au regăsit drumul spre El și au devenit una cu El prin iubire.... pentru că El Însuși poate umbla acum printre ei, fiindcă nu există nici un obstacol în calea iubirii divine dacă ființa umană a devenit ea însăși iubire....
Amin
TraducătorThe gulf will become ever wider between My own and satan’s children, for people are increasingly distancing themselves from Me and turning to the one who is the master of matter insofar as it still harbours the spiritual, which is completely of its own mind, i.e. of a will turned away from Me. Therefore you, who strive spiritually and turn your thoughts and aspirations towards Me, will always stand more and more isolated in the midst of the world, you will be shunned by the children of the world or scorned and ridiculed by your fellow human beings who have already become devils and are devoid of all love and faith. But then you will also realize that the end is not far away, for I have foretold you that in the end there will only be a small flock which is Mine, which recognizes its shepherd in Me and respects My voice. But the majority no longer know Me, yet not without fault, for My love also wooed them, yet they did not accept My love, they strove ever further away from Me and fell into deepest night because they shied away from the light which I offered them in My love. In the world, however, only will-o'-the-wisps shine and they chase after their appearance and splendour, they do what the prince of the world commands them, they strive for earthly possessions and seek fulfilment in the pleasures of the world, they only think of physical comfort but not of their soul. Again and again I step into the path of the individual, again and again narrow paths branch off from the broad path, paths that are difficult to pass, where I stand and try to pull them over from the path that leads to ruin. But they walk past Me with their eyes turned away, they do not see because they do not want to see.... But if they meet a messenger from Me they blaspheme and try to harm him wherever they can, driven by My adversary to whom they are in bondage through their will. My gift of grace is not appreciated and you, My servants on earth, will stand alone the closer it gets to the end. But you need not fear anything because I am always with you and therefore you will never be lonely. You will certainly stand alone amongst unbelievers but My own will recognize each other and stick together and draw comfort and strength from My word. And this word of Mine will compensate them for everything they have to do without. Those who are in bondage to My adversary are earthly well provided for, they lack nothing. And therefore they look down on the meagre, needy people and are without mercy. Yet My love does not abandon My own, even though earthly hardship approaches them in an unusual way. My own can be recognized by the fact that they certainly live in physical adversity but their souls are free from fear because they recognize Me as their father and are certain of My care. And thus they will often be strengthened and comforted by their fellow human beings; yet My help will also be obvious, just as satan is obviously effective. The separation will always be more and more accomplished the closer the end is, and the two camps will wage a battle with each other, the children of satan in hatred and unkindness, My own, on the other hand, still want to convert them and try to win them over for Me and My kingdom in love. But the gulf will widen until it has become unbridgeable, until the last end comes, the Day of Judgment, when the goats will be separated from the sheep and both will receive punishment or reward according to merit. For he who is not for Me is against Me, he who does not gather scatters.... He who believes in Me also confesses Me before the world.... but he who does not confess Me belongs to My adversary, and he will also share his fate, he will be condemned on the Day of Judgment, when My justice will speak, because the time is fulfilled....
Amen
Traducător