Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Referire la vremuri de nevoie viitoare....

Ascultați și credeți, oameni buni, un timp teribil vine peste voi.... Vă va afecta pe fiecare dintre voi, deși va trece mai ușor pe lângă cei care Mă poartă în inima lor, care merg cu ochii în sus. Timpul va fi greu pentru voi toți, pentru că vă va aduce noi greutăți pe care cu greu credeți că le veți putea suporta. Veți fi zguduiți până în măduva oaselor, căci veți fi în suferință exterioară și interioară, pentru ca voi să vă întoarceți la Mine, pentru ca în sfârșit să găsiți calea spre Mine, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie. Este ultima soluție pe care o folosesc înainte de final. Dacă acest lucru nu vă ajută să vă schimbați, voi care v-ați dedicat lumii, nu va exista salvare pentru voi, atunci veți fi căzut în cele din urmă pradă adversarului Meu și va trebui să îi împărtășiți soarta.... pentru a fi bătuți în lanțuri la sfârșitul zilelor..... A mai rămas puțin timp până atunci, iar în acest timp scurt Mă voi apropia de voi de nenumărate ori pentru a vă salva de la ruină, pentru a vă aduce la cunoștință înainte de a fi prea târziu. Luați în serios ceea ce îi las pe slujitorii Mei de pe Pământ să vă spună și adaptați-vă viața în consecință, iar dacă se apropie marea adversitate, atunci amintiți-vă că sfârșitul final, pe care l-am anunțat și Eu și care va urma adversității, va veni de asemenea curând. Atunci folosiți-vă de fiecare zi, căutând contactul cu Mine, ignorând tot ce este lumesc și rugați-vă în duh și în adevăr, cerându-Mi mila pe care cu adevărat nu v-o voi refuza. Vă voi asculta rugăciunea, vă voi umple de har și vă voi da tărie și putere de credință, ca să perseverați până la sfârșit.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

L’indicazione al tempo di miseria in arrivo

Ascoltate e credetelo voi uomini, vi attende un tempo molto grave. Colpirà ogni singolo, anche se passerà più lieve da coloro, che Mi portano nel cuore, cioè che camminano con lo sguardo rivolto in Alto. Su tutti graverà pesantemente il tempo, perché vi porta un'altra miseria, che quasi credete di non poter sopportare. Verrete scrollati fino nell’intimo, perché esternamente ed internamente sarete nella miseria, in modo che vi rivolgiate a Me, affinché troviate finalmente la via verso di Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità. E’ l’ultimo mezzo che impiego prima della fine. Se questo non aiuta a cambiarvi, che vi siete ascritti al mondo, allora per voi non c’è più salvezza, allora siete decaduti definitivamente al Mio avversario e dovete condividere la sua sorte, di venire messi in catene nella fine dei giorni. Vi rimane ancora poco tempo fino ad allora, ed in questo breve tempo vengo sempre di nuovo da voi, per salvarvi dalla rovina, per indurvi alla riflessione, prima che sia troppo tardi. Quello che vi mando a dire tramite i Miei servi sulla Terra, prendetelo sul serio e predisponete in ciò la vostra vita, e quando sarete nella grande miseria, allora ricordatelo, che presto vi sarà anche la fine, che ho pure annunciato e che seguirà alla miseria. Allora sfruttate ogni giorno mentre cercate più sovente il collegamento con Me e lasciate tutto il mondano inosservato e pregate nello Spirito e nella Verità, invocateMi per la Grazia, che non vi rifiuterò davvero. Ascolterò le vostre preghiere, vi sommergerò con delle Grazie e vi darò Forza e fortificazione della fede, affinché perseveriate fino alla fine.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich