• Înapoi

"Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită...."

Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită.... Există un atac veșnic împotriva voastră, care vreți să-Mi rămâneți credincioși, din partea adversarului Meu care vrea să vă îndepărteze de Mine. El se folosește de toate mijloacele, nu în ultimul rând de cele care au ca scop să vă facă incapabili să stabiliți contactul cu Mine, astfel încât să aibă un joc ușor de îndată ce veți fi slabi. El pândește ocaziile de a vă doborî, și numai cei care au o voință puternică, care pot oricând să-Mi trimită un gând din inimă pentru ajutor, nu vor ceda în fața lui. Chemați-Mă în orice adversitate a trupului și a sufletului.... asta numesc Eu rugăciune și vigilență.... îndreptați-vă gândurile în Sus, acolo unde el nu vă poate urmări, și veți scăpa în siguranță de el și vă veți plasa sub protecția Mea. El va încerca să vă lege de Pământ cu toată puterea lui, de ceea ce este partea lui și aparține regatului său.... el va dori să vă îndepărteze de Mine, de lupta spirituală, va împrăștia îndoieli în voi și va dori să vă încurce gândurile prin greutăți și teroare, astfel încât să nu mai găsiți calea spre Mine, să vă scufundați în lucrurile pământești și să uitați de Mine.... vegheați și rugați-vă.... și vă desprindeți de el, care este adversarul Meu, și vă legați tot mai mult de Mine, care sunt Tatăl vostru din veșnicie și care vă pot oferi cu adevărat lucruri mai frumoase decât el.... Vegheați și rugați-vă, căci ispititorul este mereu în jurul vostru și caută să vă prindă. Cel care este atent îl recunoaște și poate scăpa de el.... Și fiți bucuroși și fericiți că Mă cunoașteți ca pe un protector constant în jurul vostru, la Care puteți apela atunci când vă amenință pericolul, căci Eu aud cea mai mică chemare care vine din inimă și vă ajut să fiți victorioși în lupta împotriva lui. Dar oricine are prea multă încredere în sine și în forțele proprii și crede că se poate descurca fără ajutorul Meu va sucomba, se supraestimează și nu ia în considerare forța adversarului, care este mai puternic decât el. Cu Mine veți fi victorioși, dar fără Mine veți sucomba și veți cădea pradă oricărei ispite. Dar a umbla cu Mine înseamnă a permite prezența Mea prin rugăciune și activitate iubitoare..... Atunci veți fi imuni la toate atacurile dușmanului, atunci el va fi neputincios împotriva voastră, pentru că atunci ar trebui să lupte împotriva Mea, Care sunt mult mai puternic decât el. Vegheați și rugați-vă și el va fi pierdut orice punct de atac, vă va evita pentru că atunci veți sta în lumina care emană apropierea Mea și care este insuportabilă pentru el.... Invocați-Mă în orice ispită și Eu voi fi mereu cu voi....

Amin

"유혹에 빠지지 않도록 깨어 기도하라."

너희는 유혹에 빠지지 않도록 경계하고 기도해야 한다. 나에게 신실하게 머물기 원하는 너희를 나로부터 멀어지게 하기 원하는 나의 대적자가 너희를 향해 끊임없이 공격한다. 그는 모든 수단을 사용한다. 그는 너희가 나와의 연결을 이룰 수 없게 만드는 수단을 사용하고 이로써 너희가 연약하게 되면, 그에게 수월하게 만든다. 그는 너희를 무너트릴 기회를 찾기 위해 숨어 있다. 단지 강한 의지를 가진 사람이, 항상 나에게 긴밀한 생각으로 도움을 청할 수 있는 사람이 나의 대적자에게 굴복하지 않을 것이다.

몸과 혼의 모든 위험 가운데 나를 부르라. 내가 이를 기도라고 부르고, 깨어 있는 것이라고 부른다. 그가 따라올 수 없는 높은 곳으로 너희의 생각을 향하게 하라. 너희는 그로부터 안전하게 피하고, 너희 자신을 내 보호 아래 두라. 그는 모든 권세를 사용하여 너희를 그의 일부이고, 그의 나라에 속한 이 땅에 묶어 두려고 시도할 것이다. 그는 너희가 나를 배반하게 만들기 원하고, 영적인 추구를 그만두게 만들기를 원할 것이고, 너희에게 의심을 뿌리고, 고난과 환란을 통해 너희의 생각을 혼동케 하기를 원할 것이다. 이로써 너희가 더 이상 나를 찾지 못하고, 세상의 일에 몰두하게 하고, 나를 잊게 하기를 원한다.

깨어 있고 기도하라. 그러면 너희는 나의 대적자인 그에게서 멀어지고, 내가 영원부터 너희의 아버지이고, 진실로 그보다 더 아름다운 것을 너희에게 줄 수 있는 나에게 너희 자신을 점점 더 많이 묶여 있게 한다. 깨어 있고 기도하라. 왜냐면 유혹자가 끊임없이 너희 주위에 거하고, 너희를 사로잡으려고 하기 때문이다. 주의를 기울이는 사람은 그를 깨닫고, 그에게서 벗어날 수 있다. 쾌활하고 기뻐하라. 왜냐면 너희가 나를 너희 주변의 끊임없는 보호자로 알고, 너희가 위험할 때, 나에게 도움을 청할 수 있는 것을 알기 때문이다. 왜냐면 내가 심장에서 나오는 작은 부름을 듣고, 너희가 그에게 대항하는 싸움에서 승리하도록 너희를 돕기 때문이다. 그러나 자신과 자신의 힘을 너무 믿고, 내 도움이 필요 없다고 믿는 사람은 패배할 것이다. 그는 자신을 과대 평가하고, 자신보다 강한 대적자의 힘을 생각하지 않는다.

너희는 나와 함께 승리할 것이다. 그러나 내가 없이는 모든 유혹에 굴복할 것이고, 희생자가 될 것이다. 그러나 나와 함께 동행하는 일은 기도와 사랑을 행함을 통해 나의 임재를 허용하는 일을 의미한다. 그러면 너희는 대적자의 모든 공격에 대비가 되어 있고, 그러면 대적자는 너희에 대한 아무런 권세가 없게 된다. 왜냐면 그가 그보다 훨씬 더 강력한 나와 싸워야만 하게 될 것이기 때문이다. 깨어 있고 기도하라. 그러면 그는 모든 공격 지점을 잃게 되고, 너희를 피할 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 나의 임재가 빛을 발산하고, 그가 이 빛을 견딜 수 없어 하는 빛 가운데 거하기 때문이다. 모든 유혹 가운데 나를 부르라. 나는 항상 너희와 함께 할 것이다.

아멘