Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită.... Există un atac veșnic împotriva voastră, care vreți să-Mi rămâneți credincioși, din partea adversarului Meu care vrea să vă îndepărteze de Mine. El se folosește de toate mijloacele, nu în ultimul rând de cele care au ca scop să vă facă incapabili să stabiliți contactul cu Mine, astfel încât să aibă un joc ușor de îndată ce veți fi slabi. El pândește ocaziile de a vă doborî, și numai cei care au o voință puternică, care pot oricând să-Mi trimită un gând din inimă pentru ajutor, nu vor ceda în fața lui. Chemați-Mă în orice adversitate a trupului și a sufletului.... asta numesc Eu rugăciune și vigilență.... îndreptați-vă gândurile în Sus, acolo unde el nu vă poate urmări, și veți scăpa în siguranță de el și vă veți plasa sub protecția Mea. El va încerca să vă lege de Pământ cu toată puterea lui, de ceea ce este partea lui și aparține regatului său.... el va dori să vă îndepărteze de Mine, de lupta spirituală, va împrăștia îndoieli în voi și va dori să vă încurce gândurile prin greutăți și teroare, astfel încât să nu mai găsiți calea spre Mine, să vă scufundați în lucrurile pământești și să uitați de Mine.... vegheați și rugați-vă.... și vă desprindeți de el, care este adversarul Meu, și vă legați tot mai mult de Mine, care sunt Tatăl vostru din veșnicie și care vă pot oferi cu adevărat lucruri mai frumoase decât el.... Vegheați și rugați-vă, căci ispititorul este mereu în jurul vostru și caută să vă prindă. Cel care este atent îl recunoaște și poate scăpa de el.... Și fiți bucuroși și fericiți că Mă cunoașteți ca pe un protector constant în jurul vostru, la Care puteți apela atunci când vă amenință pericolul, căci Eu aud cea mai mică chemare care vine din inimă și vă ajut să fiți victorioși în lupta împotriva lui. Dar oricine are prea multă încredere în sine și în forțele proprii și crede că se poate descurca fără ajutorul Meu va sucomba, se supraestimează și nu ia în considerare forța adversarului, care este mai puternic decât el. Cu Mine veți fi victorioși, dar fără Mine veți sucomba și veți cădea pradă oricărei ispite. Dar a umbla cu Mine înseamnă a permite prezența Mea prin rugăciune și activitate iubitoare..... Atunci veți fi imuni la toate atacurile dușmanului, atunci el va fi neputincios împotriva voastră, pentru că atunci ar trebui să lupte împotriva Mea, Care sunt mult mai puternic decât el. Vegheați și rugați-vă și el va fi pierdut orice punct de atac, vă va evita pentru că atunci veți sta în lumina care emană apropierea Mea și care este insuportabilă pentru el.... Invocați-Mă în orice ispită și Eu voi fi mereu cu voi....
Amin
TraducătorVous devez être vigilants et prier pour que vous ne tombiez pas en tentation. Il y aura un assaut continuel contre vous qui voulez Me rester fidèles, de la part de Mon adversaire qui veut vous éloigner de Moi. Celui-ci emploie tous les moyens possibles afin de vous rendre incapables d'établir le contact avec Moi pour avoir jeu facile, dès que vous êtes faibles. Il est en guet-apens pour profiter de toutes les opportunités pour vous faire tomber et seulement celui qui est d’une volonté forte, qui envoie toujours une intime pensée vers Moi pour avoir de l'Aide, ne lui succombera pas. Invoquez-Moi dans toute misère du corps et de l'âme, Je vous invite à prier et à être vigilants, tournez vos pensées en haut, où l'autre ne peut pas vous suivre, et vous lui échapperez sûrement et vous vous mettez sous Ma Protection. Il cherchera à vous lier à la Terre avec toute sa force, à ce qui est sa part et qui fait partie de son règne, il voudra vous rendre infidèle à Moi, à votre tendance spirituelle, il épandra des doutes en vous et voudra confondre vos pensées à travers des misères et des frayeurs, pour que vous ne Me trouviez plus, pour que vous vous plongez dans le terrestre et M’oubliiez. Veillez et priez, et vous vous détacherez de lui, qui est Mon adversaire, et vous lierez-vous toujours davantage à Moi, Qui suis votre Père de l'Éternité et Qui peut vous offrir quelque chose de beaucoup plus beau que lui. Veillez et priez, parce que le tentateur est constamment autour de vous et cherche à vous capturer. Celui qui est vigilant, le reconnaît et peut lui échapper. Et vous serez ravis et contents, parce que vous Me savez avec vous en tant que Protecteur constant, vers lequel vous pouvez vous tourner lorsque le danger vous menace, parce que J’entends l'appel le plus doux qui provient du cœur et Je vous assiste, pour que vous soyez victorieux dans la lutte contre lui. Mais celui qui a trop confiance en lui-même et en sa propre force et qui croit pouvoir se passer de Mon Aide, celui-ci succombera, il se surestime et il ne pense pas à la force de l'adversaire, qui est plus fort que lui-même. Avec Moi vous vaincrez, mais sans Moi vous succomberez et tomberez victime de chaque tentation. Mais marcher avec Moi signifie permettre Ma Présence à travers la prière et les actions d'amour. Alors vous êtes en sécurité contre toutes attaques de l'ennemi, alors il est impuissant contre vous, parce qu'alors il devrait combattre contre Moi Qui suis beaucoup plus puissant que lui. Veillez et priez, et il aura perdu tout point d’attaque, il vous évitera, parce qu'alors vous serez dans la Lumière que Ma Proximité fait rayonner et qui lui est insupportable. Invoquez-Moi à chaque tentation et Je Serai toujours avec vous.
Amen
Traducător