O apatie de neconceput față de tot ceea ce este spiritual a pus stăpânire pe oameni și a apărut o stare unde este dificil pentru slujitorii lui Dumnezeu să fie ascultați pentru a răspândi Cuvântul lui Dumnezeu. Oamenii sunt complet captivi prin grija lor pentru viața pământească și a încetat orice contact cu lumea spirituală prin intermediul gândurilor care se aplică lui Dumnezeu sau sufletelor lor, astfel încât este de asemenea imposibil ca ființele de lumină din împărăția spirituală să aibă un efect mental asupra oamenilor. Și astfel, ei se îndepărtează tot mai mult de scopul real, devin mai materialiști ca niciodată și se află pe calea unei stagnări spirituale complete, cu pericolul declinului până la sfârșitul apropiat. Voința oamenilor este slăbită și ei nu recurg la singurul mijloc de a o întări prin invocarea lui Iisus Hristos, prin rugăciune sinceră pentru putere și tărie. Un gând venit din inimă către Răscumpărătorul divin, o rugăminte de ajutor spiritual și pământesc, le-ar aduce oamenilor voința sporită. Cu toate acestea, ei nu-L recunosc pe Iisus Hristos sau sunt indiferenți față de problema răscumpărării, dacă nu-L resping direct. Și, prin urmare, le lipsește de asemenea orice putere pentru strădania spirituală, deoarece le lipsește voința serioasă pentru aceasta. Dar pentru ca Cuvântul lui Dumnezeu să devină eficient în ei, atunci voința ființei umane trebuie să fi devenit mai întâi activă, și astfel ființa umană trebuie să fie atentă la cel care îi transmite Cuvântul lui Dumnezeu. Cu toate acestea, slujitorii lui Dumnezeu au mai multe șanse să întâmpine rezistență dacă vor să se facă auziți..... Ei sunt ascultați cu reticență, ridiculizați sau respinși cu bruschețe.... Nu există câmp pentru lucrătorii Domnului, iar sămânța cade pe pământ pietros. Înștiințările și avertismentele omenești nu sunt de nici un folos, Cuvântul lui Dumnezeu proclamat prin gura omului nu este acceptat. Și astfel, Dumnezeu trebuie să Se exprime și să vorbească cu un glas pe care urechea umană trebuie să-l audă, chiar împotriva voinței sale..... Respingerea oamenilor impune acest lucru dacă Dumnezeu nu vrea ca ei să piară și să se scufunde într-o noapte spirituală completă. Ei nu mai acceptă de bunăvoie indicațiile spirituale și, astfel, ei trebuie să fie forțați să-și trimită gândurile lor în împărăția spirituală, chiar dacă rămâne în continuare la voia lor dacă vor să locuiască în ea sau să fugă din ea de îndată ce Dumnezeu a vorbit. Faptul că Dumnezeu se va exprima a fost stabilit pentru eternitate, astfel încât oamenilor li se va oferi încă o ultimă șansă de a se trezi din apatia lor și de a-și îndrepta gândurile în sus, deoarece intervenția lui Dumnezeu este prea evidentă.... deoarece vocea Lui va răsuna puternic, deoarece El se va exprima prin forțele naturii, iar oamenii vor trăi un spectacol plin de groază care le va face recunoscută puterea lui Dumnezeu, dacă nu sunt complet încăpățânați și robiți de adversarul lui Dumnezeu. Pentru că Dumnezeu, în dragostea Sa, folosește toate mijloacele pentru a câștiga încă sufletele oamenilor înainte de sfârșit, însă nu îngrădește libertatea voinței. Și oricine își amintește de Răscumpărătorul divin în ceasurile de adversitate și disperare pământească, care se apropie de El în rugă, va primi puterea de a crede, iar intervenția divină nu va trece pe lângă el fără să lase urme, ci îl va recunoaște pe Dumnezeu prin ea și își va schimba voința. Nu-i va lipsi puterea de a duce la îndeplinire ceea ce a jurat lui Dumnezeu în ceasurile de cea mai mare nevoie.... el îi va fi credincios din ceas în ceas.... Și binecuvântat este cel care îl recunoaște pe Dumnezeu înainte de a fi prea târziu. Lui i se mai acordă un scurt timp de har pe care îl poate folosi până la sfârșit, căci acesta este aproape....
Amin
TraducătorUne insaisissable indifférence envers tout le spirituel s'est emparée des hommes et il est apparu un état dans lequel il est difficile pour les domestiques de Dieu de trouver écoute pour répandre la Parole de Dieu. Les hommes sont totalement monopolisés par la préoccupation pour la vie terrestre et toute liaison avec le monde spirituel au moyen de pensées tournées vers Dieu ou bien vers leur âme est suspendue, de sorte qu’il est impossible même pour les êtres de Lumière du Royaume spirituel d’agir mentalement sur les hommes. Et ces derniers s'éloignent toujours davantage du vrai but, ils deviennent plus matériels que jamais et ils arrivent à un arrêt spirituel total avec le danger d’une rétrogradation jusqu'à la fin prochaine. La volonté des hommes est affaiblie et ils ne saisissent pas l'unique moyen qui peut les fortifier au travers de l'invocation de Jésus Christ, au travers d’une intime prière pour la Force et la fortification. Une pensée au divin Rédempteur en provenance du cœur, une demande d'aide spirituelle et terrestre, procurerait aux hommes une volonté renforcée. Mais ils ne reconnaissent pas Jésus Christ, ou bien ils sont indifférents face aux problèmes de la Libération, s'ils ne Le refusent pas directement. Et donc à eux il manque toute Force pour tendre spirituellement, parce qu'à eux il leur en manque la sérieuse volonté. Mais si la Parole de Dieu doit devenir efficace en eux, alors auparavant la volonté de l'homme devra être devenue active et donc l'homme devra porter son attention à ce que lui transmet la Parole de Dieu. Mais les domestiques de Dieu se heurtent plutôt contre une résistance s'ils veulent se faire entendre. Ils sont écoutés à contrecœur, moqués ou bien repoussés avec rudesse. Il n’y a aucun champ pour les ouvriers du Seigneur et la semence tombe sur le sol pierreux. Les avertissements et les mises en gardes humaines ne portent pas de fruit, la Parole de Dieu annoncée par la bouche d'homme n'est pas acceptée. Et ainsi Dieu Lui-Même doit Se manifester et parler avec une Voix que l'oreille humaine doit entendre même contre sa volonté. Le refus des hommes l’exige, si Dieu ne veut pas les laisser faire naufrage et se précipiter dans la totale nuit de l'esprit. Ils n'acceptent plus librement les indications spirituelles et donc ils doivent envoyer leurs pensées par contrainte dans le Royaume spirituel, bien qu’il soit encore laissé à leur volonté s'ils veulent y demeurer ou bien lui échapper dès que Dieu a parlé. Que Dieu Se manifeste, est déterminé depuis l'Éternité, pour qu'aux hommes il soit offert encore une dernière occasion de se réveiller de leur indifférence et de tourner leurs pensées vers le haut, parce que l'Intervention de Dieu est trop évidente, parce que Sa Voix résonnera puissamment, parce qu'Il Se manifestera à travers les puissances de la nature et les hommes expérimenteront pleins d'horreur un spectacle qui leur fera reconnaître la Puissance de Dieu s'ils ne sont pas entièrement obstinés et soumis à l'adversaire de Dieu. Parce que Dieu dans Son Amour emploie tous les moyens pour conquérir encore les âmes des hommes avant la fin, mais Il ne limite pas la liberté de leur volonté. Et celui qui pense au divin Rédempteur dans les heures de misère terrestre et de désespoir, qui s'approchent de Lui en priant, à celui-ci il sera transmis la Force pour la foi et l’intervention divine ne passera pas sur lui sans laisser de trace, dans celle-ci il reconnaîtra Dieu et il changera sa volonté. Il ne lui manquera pas la Force d'exécuter ce qu’il promet à Dieu dans les heures de très grande misère, dorénavant il Lui sera fidèle. Et bénit soit celui qui reconnaît Dieu avant qu’il ne soit trop tard. À celui-ci il est concédé encore un bref temps de Grâce qu’il peut employer jusqu'à la fin, parce que celle-ci est très proche.
Amen
Traducător