• Înapoi

Încredere copilărească.... "Veniți cu toții la Mine...."

Deveniți ca niște copii și dobândiți astfel și dreptul de a fi conduși de mână ca un copil minor, iar calea voastră va fi cu adevărat cea bună. Un sentiment necunoscut de siguranță face viața mai ușor de suportat, iar dacă vă abandonați cu încredere Domnului și Mântuitorului, nu veți duce lipsă de nimic. Căci cuvintele Lui sunt dulci: "Veniți la Mine, toți cei trudiți și împovărați, și Eu vă voi da odihnă". Dacă Domnul Însuși îți dă această promisiune, atunci nu trebuie decât să-ți amintești de Domnul în suferința ta și El te va ajuta să o suporți, căci El nu-și abandonează copiii. Luați aceste cuvinte la inimă, pentru că vă așteaptă încă o perioadă dificilă pe Pământ, iar oricine nu se încrede în Mântuitorul divin va trebui să lupte nespus de greu. Mângâierea potrivită în orice moment este Cuvântul Său, pe care El l-a dat cu dragoste copiilor pământești, și oricine aderă la el va fi întărit minunat și va putea îndura suferințele grele de pe Pământ, căci Cuvântul Său este atât tărie, cât și putere pentru inima neliniștită. Și nu uitați de rugăciune.... Oferiți toate grijile și greutățile voastre Tatălui din ceruri, pentru ca El să vă trimită ajutor la momentul potrivit. Cine găsește calea către Tatăl nu va bate în zadar, iar cererea sa va fi întotdeauna îndeplinită dacă este trimisă până la El în toată intimitatea. Și dacă totul în jurul tău se clatină, atunci rămâi tare și ține-te de Cuvântul Domnului că El îi va ocroti pe ai Săi în toate primejdiile trupului și ale sufletului....

Amin

Kindliches Vertrauen.... "Kommet alle zu Mir...."

Werdet wie die Kinder, und erwerbt euch dadurch auch das Recht, einem unmündigen Kinde gleich an der Hand geführt zu werden, und euer Weg wird wahrlich der rechte sein. Ein ungekanntes Gefühl des Geborgenseins läßt euch das Leben leichter ertragen, und so ihr euch vertrauensvoll dem Herrn und Heiland überlaßt, wird euch nichts mangeln. Denn liebreich sind Seine Worte: "Kommet alle zu Mir, die Ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken." Wenn der Herr Selbst euch diese Verheißung gibt, so müsset ihr im Leid nur des Herrn gedenken, und Er wird es euch tragen helfen, denn Seine Kinder verläßt Er nicht. Diese Worte beherziget wohl, denn der Erde schwere Zeit steht euch noch bevor, und wer dann nicht sich dem göttlichen Heiland vertrauend hingibt, wird unsagbar schwer zu kämpfen haben. Der rechte Trost zu jeder Zeit, ist Sein Wort, das Er in Liebe den Erdenkindern gegeben, und wer sich an dieses hält, wird wunderbar gestärkt das schwere Leid auf Erden ertragen können, denn Sein Wort ist gleichzeitig Kraft und Stärke dem bangenden Herzen. Und vergesset nicht das Gebet.... Bringet dem Vater im Himmel alle eure Sorge und Not dar, auf daß Er euch Hilfe sendet zur rechten Zeit. Wer immer den Weg zum Vater findet, wird nicht vergeblich anklopfen, und immer wird seiner Bitte entsprochen werden, so diese in aller Innigkeit zu Ihm emporgesendet wird. Und wenn um euch alles wankend werden soll, so stehet fest und haltet euch an das Wort des Herrn, daß Er die Seinen schützen wird in allen Gefahren des Leibes und der Seele....

Amen