Elke zonde die u tegen uw naasten begaat, komt te uwen laste en bijgevolg zondigt u ook tegen MIJZelf, DIE u het gebod van de liefde gaf. En u zult de last van uw zonden zwaar te dragen hebben in het hiernamaals, als u deze niet reeds hier op de aarde uitboet. Geloof daarom niet dat u er zonder straf afkomt als u zondigt tegen uw naaste. Geloof niet dat er geen rechtvaardige Rechter is, omdat HIJ Zich niet onmiddellijk vertoont. Geloof niet dat u daarom vrij bent van alle schuld, omdat de mensen u hetzelfde aandoen en Mijn gebod van de liefde minachten.
U stompt wel uw geweten af, maar de grootte van uw schuld vermindert u daardoor niet - want uw verstand blijft actief - en weet goed het juiste van het onjuiste te onderscheiden. En uw wil wordt niet gedwongen om u te laten denken en handelen. Daarom draagt u er zelf de verantwoording voor, en u belast uzelf onbeschrijfelijk als u zonde op zonde stapelt. Als u uw naaste schade aandoet, hem in het nauw brengt en hem op de ergste manier liefdeloos behandelt in plaats van hem te ondersteunen in zijn nood, hem te helpen en hem dus onzelfzuchtige liefde te betonen, die alleen welgevallig is voor Mijn ogen.
U begeeft uzelf in de macht van satan die uw zielen nu naar zijn wil bewerkt, die u naar beneden trekt in het verderf en van wie u als loon voor uw gewilligheid alleen een tijdelijke verbetering in uw aardse levensomstandigheden bespeurt. Maar wat zal dat uw zielen baten? Laat de maat van uw zonden niet overlopen, want het berouw is eens vreselijk.
Geloof in een rechtvaardige GOD, Die u tot verantwoording roept voor al uw daden en bid HEM om vergeving van uw schuld. Bid HEM om versterking om het goede te willen, om kracht tot het doen van daden van liefde. Breng de wil op, goed te zijn en u zult geholpen worden. U zult u uit het moeras van de zonde kunnen redden, u zult reeds op aarde vergeving ontvangen en genade vinden in Mijn Ogen. Schat echter HEM niet gering DIE u het leven gaf. Betwist Zijn Rechtvaardigheid niet en erken uw zonden. Handel niet tegen het gebod van de liefde dat IK Zelf u gaf voor uw zieleheil. Ontferm u over de zwakken en zieken en u zult zelf erbarming vinden bij MIJ. Lenig hun nood, en IK zal met Mijn hulp steeds klaar staan wanneer u zich in nood bevindt. Want zoals u uw medemensen behandelt zo zal IK ook u behandelen op de dag van het gericht, die kort voor de deur staat.
Zondig niet, opdat de maat van uw zonden niet nog voller wordt, opdat de last van de zonden u niet teneer drukt en u geen genade meer vindt op de dag van het oordeel. Want IK ken elk onrecht, voor Mijn Oog blijft niets verborgen. Voor elke gedachte en elke daad moet u zich verantwoorden, en wee degene die door Mijn vonnis getroffen wordt, die bij zichzelf Mijn Rechtvaardigheid bemerken zal wanneer zijn zonden openbaar worden. Zijn vergelding zal zwaar zijn maar aan zijn schuld aangepast. Want IK ben een rechtvaardige Rechter, ofschoon Mijn Geduld en Barmhartigheid onuitputtelijk is. Maar aan uw werken zijn grenzen gesteld, en als u die overtreedt heeft ook het uur van het gericht geslagen, dat gerechtigheid zal eisen voor alle zonden zoals het verkondigd is in woord en geschrift
Amen
VertalerSerás sobrecarregado por todos os pecados que cometeres contra o teu próximo e assim também pecarás contra Mim mesmo, Que te deu o mandamento do amor. E terá de suportar o peso do seu pecado no além, se não o expiar já na terra. Por conseguinte, não acredite que ficará impune se pecar contra o seu próximo; não acredite que não existe um juiz justo porque ele não aparece como você. E não acredite que está livre de toda a culpa, porque os seus semelhantes lhe fazem o mesmo e ignoram o Meu mandamento de amor.... Abafa a sua consciência mas não reduz a magnitude da sua culpa ao fazê-lo, pois o seu intelecto permanece activo e sabe certamente distinguir o certo do errado. E a vossa vontade não é forçada nos vossos pensamentos e acções, por isso, vós próprios assumis a responsabilidade por eles, e sobrecarregais-vos indescritivelmente se amontoardes o pecado sobre o pecado.... se magoar o seu próximo, se o oprimir e agir na mais gritante indelicadeza para com ele em vez de o apoiar na sua adversidade, ajudando-o e mostrando-lhe assim um amor altruísta que só é agradável à Minha vista. Colocais-vos sob o controlo de Satanás, que agora trabalha nas vossas almas de acordo com a sua vontade, que vos arrasta para a ruína e de quem apenas sentis uma melhoria temporária das vossas condições de vida terrenas como recompensa pela vossa vontade. Mas o que é que isto fará pelas vossas almas? Não deixe que a medida dos seus pecados transborde, pois o arrependimento do futuro é terrível.... Acredita num Deus justo que te responsabiliza por todas as tuas obras, e pede-lhe perdão da tua culpa, pede-lhe que fortaleça a tua vontade para o bem, que te dê força para realizar obras de amor.... reunir a vontade de ser bom e sereis ajudados, podereis salvar-vos da lama do pecado, encontrareis perdão já na terra e graça diante dos Meus olhos.... Mas não ignorem Aquele que vos deu a vida, não O neguem a justiça, e reconheçam os vossos pecados, não ajam contra o mandamento de amor que Eu mesmo vos dei para a vossa salvação. Tende piedade dos fracos e doentes e tereis piedade de Mim mesmo; aliviaiem as suas dificuldades e eu estarei sempre pronto com a Minha ajuda se precisardes.... Pois tal como agis para com os vossos semelhantes, também eu actuarei para convosco no Dia do Julgamento que está iminente. Não peces para que a medida dos teus pecados não se torne ainda maior, para que o fardo dos teus pecados não te pressione para o chão e deixes de encontrar misericórdia no dia do Juízo. Pois eu sei de cada erro, nada permanece escondido dos Meus olhos, vós deveis responder por cada pensamento e cada acto, e ai daquele que será afectado pelo Meu Julgamento, que sentirá sobre ele a Minha justiça quando os seus pecados se tornarem aparentes. A sua expiação será dura mas proporcional à sua culpa, pois sou um Juiz justo, embora a minha paciência e misericórdia sejam intermináveis.... No entanto, há limites à sua actividade, e se os transgredir, a hora do Juízo também chegou, o que exigirá justiça para todos os pecados, tal como é proclamado na Palavra e na Escritura...._>Ámen
Vertaler