• Terug

Veronachtzamen van de geboden – Vervullen van de geopenbaarde wil van God

De geboden van de Heer mogen jullie niet veronachtzamen. Jullie verkeren in een onvergelijkelijk gevaarlijke toestand, waaraan jullie niet naar believen kunnen ontsnappen, als jullie de goddelijke geboden niet opvolgen. En wanneer jullie geloven, maar dit geloof niet bewijzen door de bevelen van de Heer volkomen op te volgen, dan is dit geloof niet van nut, want hij is alleen zuiver uiterlijk aangenomen, maar heeft in het hart geen wortel geschoten. Zo wanen jullie je beschermd door de Heer, en deze is jullie ook altijd verzekerd.

Maar als jullie wankel worden in het geloof, gaat voor jullie de goddelijke bescherming verloren, want juist diep geloof waarborgt jullie deze bescherming. Maar degene, die de Heer verlaat, doordat hij niet in het geloof volhardt, moet ook de Heer verlaten, en hij zal moeilijke wegen moeten gaan tot de Heer Zich weer naar hem toekeert.

De omgang met de wereld is juist zo geschikt om het gebrek aan geloof te bevorderen. Laat de mensen eenzaam door het leven gaan, dan vinden ze veel eerder de weg naar de Vader, dan wanneer ze verbonden zijn met de wereld, waar de één de ander eerder afkering maakt van het juiste geloof, dan dat hij probeert hem daarvoor te winnen. En zo is elke stap in de wereld steeds een gevaar voor de gelovige mens, als hij niet de innerlijke standvastigheid gevonden heeft door innige verbinding met de goddelijke Heer en Heiland.

En welk leed staat daarom deze velen, die niet in zichzelf keren en zonder kennis van hun levensopdracht zijn, nog te wachten? Wanneer zulke mensen het leed niet gestuurd zou worden, dan zou jaar na jaar nutteloos verstrijken, want in de rust en de vrede van het dagelijkse leven zouden ze nooit tot inzicht komen, en de stem van boven zou ongehoord wegsterven. De mensen zouden dan geen hulp nodig hebben, geen troost en geen onderricht. Elke zorg voor de ziel zou voor hen een onbegrijpelijk idee zijn en zou slechts hun wil om af te wijzen, versterken. De aarde zou hen genoeg van het aangename bieden en iets extra’s hebben ze niet nodig.

Maar als hen de vergankelijkheid van al dit, wat de genoegens van de aarde zijn, zo heel duidelijk getoond wordt, als hun leven steeds alleen maar door leed en verdriet zwaar en onaantrekkelijk wordt, dan zoeken de mensen een vervangend middel, dat hen minder teleurstelt. En deze vinden ze door de juiste geestelijke instelling. Dat wil zeggen, zodra ze al het wereldse de rug toekeren en zich met de vraag over het geestelijke leven, over het voortleven na de dood, bezighouden.

En nu zet het proces van een volledige omvorming in, wanneer de mens dit vraagstuk heeft onderzocht. Hij zal ook steeds het juiste antwoord vinden, wanneer het zijn wil is om de goddelijke geboden, als hij deze inziet, te vervullen. Wanneer hij alles wil doen, wat overeenkomt met de goddelijke wil, als deze wil aan hem geopenbaard wordt. Elke openbaring is dus waardevol en aan haar moet ook voldaan worden, want alle geestelijke draden worden zo verbonden, zoals het voor de mensen op aarde nuttig is. En als het mensenkind de geopenbaarde wil niet vervult, heeft het geen recht op de liefdevolle leiding van de Vader, want het handelt naar eigen goeddunken en moet dus ook de gevolgen van zijn handelswijze dragen.

In alle geestelijke nood moeten de mensen bijgestaan worden, want de aardse nood is gering te noemen, wanneer de toestand van de ziel de hulp nodig heeft. De tijd van lijden op de aarde gaat voorbij, maar de ziel neemt, als ze niet volmaakt is, haar leed mee naar de andere kant in de eeuwigheid. Gedenk haar daarom in het gebed, opdat de Heer haar sterkt en haar het licht van inzicht geeft.

Amen

La non osservanza dei Comandamenti - L’adempimento della manifestata Volontà di Dio

Non dovete disattendere i Comandamenti del Signore. Siete in una situazione incomparabilmente a rischio alla quale non potete sfuggire a piacere, se non eseguite i divini Comandamenti, ed anche se credete, ma non dimostrate questa fede, mentre eseguite volontariamente le Disposizioni del Signore, allora questa fede non serve a nulla, perché è stata accettata solo esteriormente, ma non è radicata nel cuore. Se vi credete nella Protezione del Signore, questa vi è anche assicurata in ogni tempo, ma se vacillate nella fede, perdete la Protezione divina, perché proprio questa profonda fede ve la garantisce. Ma chi abbandona il Signore, mentre non rimane nella fede, anche Signore lo deve abbandonare, e costui dovrà percorrere vie difficili, finché il Signore Si rivolge di nuovo a lui. La frequentazione con il mondo è proprio adeguata a promuovere l’assenza di fede. Lasciate gli uomini camminare solitari attraverso la vita, allora trovano molto prima la via verso il Padre che nel collegamento con il mondo, dove uno distoglie l’altro dalla vera fede, piuttosto che conquistarlo. E così ogni passo nel mondo è sempre un pericolo per l’uomo che sta nella fede, se non ha trovato la fermezza interiore attraverso l’unione con il divino Signore e Salvatore. E quale sofferenza aspetta perciò ancora questi molti, che non entrano in sé e rimangono senza conoscenza del compito della loro vita. Se a tali uomini non venisse mandata la sofferenza, passerebbero degli anni inutilmente, perché nella calma e tranquillità della vita quotidiana non potrebbero mai arrivare alla conoscenza, e la Voce dall’Alto potrebbe riecheggiare inudita. Allora gli uomini non avrebbero bisogno di nessun aiuto, conforto e di nessun insegnamento. Ogni provvidenza per l’anima sarebbe per loro un concetto incomprensibile e rafforzerebbe solo la loro volontà di rifiuto, la Terra offrirebbe loro abbastanza del bello e non avrebbero bisogno di più. Ma se viene messo loro ben chiaramente davanti agli occhi la caducità di ciò che sono i piaceri della Terra, se la loro vita attraverso sofferenza e preoccupazione diventa sempre soltanto difficile ed insipida, allora gli uomini cercano una sostituzione, che li delude poco, e la trovano anche nella giusta predisposizione spirituale, cioè appena voltano le spalle a tutto il terreno e si occupano con la questione della vita spirituale, con la continuità della vita dopo la morte. Ed ora comincia il processo di una totale trasformazione, quando l’uomo si è avvicinato a questo problema. Troverà anche sempre la giusta risposta, se è la sua volontà, di adempiere i Comandamenti divini, se li riconosce, se vuole fare tutto ciò che corrisponde alla Volontà divina, quando gli viene rivelata questa Volontà. Quindi ogni Rivelazione è preziosa e deve anche essere corrisposta, perché tutti i fili spirituali vengono allacciati in modo come servono agli uomini sulla Terra, e se il figlio terreno non adempie la Volontà manifestata, non ha nessun diritto all’amorevole Guida del Padre, perché allora agisce secondo il proprio beneplacito, e quindi deve anche portare le conseguenze del suo modo d’agire. Gli uomini devono essere assistiti in ogni miseria spirituale, perché la miseria terrena è da chiamare poca, quando lo stato dell’anima ha bisogno d’aiuto. Il tempo di sofferenza della Terra passa, ma l’anima, se non è perfetta, porta la sua sofferenza nell’Eternità. Perciò pensate a lei nella preghiera, affinché il Signore la fortifichi e le dia la Luce della conoscenza.

Amen