Neem alles, wat je geboden wordt, in het hart op, dan zal het in volle waarheid in je overgaan, jouw geloof versterken en iedere twijfel teniet doen. Want het is de wil van de Heer dat het geestelijke voedsel in alle deemoed wordt ontvangen, maar met de grootste ijver en volste overgave opgenomen wordt en zo ingang vindt in het hart van de mens. Zo zal zich ook alle kracht aan hem openbaren. Het geestelijke voedsel wordt versterkend voedsel, waardoor het voor het kind op aarde geschikt wordt voor het leven in de eeuwigheid. Het bevordert de lichamelijke gezondheid van ieder die het lichaam in de juiste mate eten en drinken geeft. Maar voor de ziel is alleen maar het woord van God gezond en heilzaam voedsel, het is tegelijkertijd eten en drinken, het is het vlees en het bloed van de Heer Jezus Christus Zelf.
“Wie Mijn vlees eet en Mijn bloed drinkt, die heeft het eeuwige leven”. Als u zo gesterkt bent door het woord van God zult u nooit kunnen vervallen aan de dood van de ziel, maar u zult leven in eeuwigheid. En als de Heer u dit beloofd heeft, hoeft u de lichamelijke dood niet te vrezen, want de ziel, die haar voedsel kreeg uit het woord van God, verlaat alleen maar haar lichamelijke omhulsel om de eeuwige vrede in te gaan. Wees dus niet bang voor de dood van het lichaam, voor u is dit immers alleen maar het ingaan in de eeuwige gelukzaligheid. Wanneer u nu het woord van God in onvervalste vorm aangeboden wordt, het ware voedsel door de Heer Zelf geschonken, dat uw ziel nodig heeft, dan ligt het alleen maar aan u of dit geschenk uit de hemel in de volste zin als het vlees en het bloed van de Heer Jezus Christus wordt aanvaard, dat u niet alleen begeert het woord van God te horen, maar het ook opvolgt en er naar leeft. Dan zal alle kracht en alle zegen hieruit voortvloeien, en u zult waarlijk Zijn vlees eten en Zijn bloed drinken en zodoende het eeuwige leven hebben.
Amen
VertalerReceba tudo o que lhe é oferecido em seu coração, então ele realmente entrará em você, fortalecerá sua fé e destruirá todas as dúvidas. Pois corresponde à vontade do Senhor que o alimento espiritual seja recebido com toda a humildade, mas com o maior anseio e devoção e assim encontre o seu caminho no coração humano. Assim, toda a força também lhe será comunicada.... o alimento espiritual certamente se tornará alimento fortalecedor através do qual a criança terrena se tornará apta para a vida na eternidade. Promove a saúde física quem alimenta o corpo com alimentos e bebidas na medida certa.... Mas só a Palavra de Deus é um alimento saudável e benéfico para a alma.... é comida e bebida ao mesmo tempo.... é a carne e o sangue do próprio Senhor Jesus Cristo.... "Quem come a Minha carne e bebe o Meu sangue tem a vida eterna...." Se você for fortalecido pela Palavra de Deus, você nunca poderá cair na presa da morte da alma, mas viverá pela eternidade. E se o Senhor vos prometeu isso, não precisais temer a morte corporal, pois a alma, que se alimentou da Palavra de Deus, só deixa sua concha física para entrar na paz eterna. Portanto, não se encolha da morte do corpo, pois esta é apenas a entrada para o êxtase eterno para você. Se a Palavra de Deus é oferecida a você de uma forma não adulterada, o próprio Senhor lhe dará o alimento certo que sua alma precisa, e assim só depende de você aceitar o presente do céu no sentido mais pleno como a carne e o sangue do Senhor Jesus Cristo.... que você não só deseja ouvir a Palavra de Deus, mas também obedecê-la e viver de acordo com ela.... então todo o poder e toda a bênção fluirão dele, e você verdadeiramente comerá Sua carne e beberá Seu sangue e assim terá vida eterna....
Amém
Vertaler