• Terug

Verwijzing naar aardbevingen en rampen

Nog een tijdje en de Heer voorziet de zijnen van grote kracht en Hij geeft hun volmacht te werken in Zijn naam. Op dezelfde wijze zullen degenen wier harten in liefde voor Hem slaan, in ongekende mate door wijsheid overvallen worden. Er zullen duizenden te bekeren zijn en om hun een sprankje te geven van het licht van God, moet God buitengewone tekenen laten plaatsvinden, want de verblinding onder de mensen is te groot.

En in één verschrikkelijke nacht zullen velen ten prooi vallen aan het geloof dat de natuurkrachten een einde aan hun bestaan hebben gemaakt. Dan is het nog altijd mogelijk om in zulke zielen een inzicht teweeg te brengen. Want alleen dat wat buiten de aarde gebeurt, waarbij geen mensen betrokken zijn, kan een verandering veroorzaken die naar het goede leidt. Het werkzaam zijn van de elementen zal hen doen inzien dat elk wezen onder een hoger gezag staat. Uren van uiterste nood en benauwenis moeten aan dit geestelijke inzicht voorafgaan en daarom is ook dit slechts een werk van erbarmen van de goddelijke Heiland.

Zoals de natuurkrachten door hun werkzaamheid ook in de lucht reinigend werken, zo zal een grote aardbeving ook slechts in gunstige zin op de mensen inwerken. Want al het aardse verval is weer goed te maken, maar het verval van de ziel niet. Wat aan waardevolle aardse voorwerpen vernietigd wordt, zullen vele duizenden handen opnieuw proberen op te bouwen. Maar aan de opbouw van de ziel zal niet zo snel begonnen worden.

Er zal zich slechts een klein deel van de mensheid op iets beters bezinnen en voor dit deel zal het gebeuren in de natuur en haar verwoestingen tot grote zegen strekken. Zo zal de onverzettelijke stem van de Heer overal weerklinken en diegene die haar hoort en zich inspant de wil van de Heer te vervullen, is wijs. Het aardse dal dat voor jullie zo lieflijk is, kan een dal van verschrikkingen worden wanneer jullie de genade, hierin te mogen verblijven, niet naar waarde schatten en jullie alleen jullie zinnelijke begeertes proberen te vervullen.

Waarheen zal het leiden, erop los te leven, zonder jullie eigenlijke werkzaamheid die voor jullie bestemd is en die toch bestaat uit de ijverige ontwikkeling van jullie ziel? Gods lankmoedigheid en geduld duurt weliswaar eeuwig, maar ook in eeuwigheden zouden jullie niet jullie doel bereiken, wanneer jullie daar zelf nooit de wil toe hebben. En daarom maakt God met aandrang Zijn wil bekend. Wie oren heeft om te horen, die hore. Want de Heer waarschuwt een ieder opdat niet de eeuwige duisternis hem zal omringen, maar hij zich zal verheugen in het goddelijke licht.

Houd je gereed voor deze tijd, jullie die Mij willen dienen, want dan zullen jullie je taak moeten uitoefenen en overal het Woord van God verkondigen dat ontelbare mensen tot troost en verheffing zal zijn in een moeilijke tijd, maar dan ook gewaardeerd en gevolgd zal worden.

Amen

Indication sur les tremblements de terre et les catastrophes

Encore un peu de temps et le Seigneur pourvoira Les siens avec une grande Force et leur donnera la délégation d'agir en Son Nom. De la même manière sur ceux dont le cœur bat pour Lui dans l'amour, il viendra une Sagesse insoupçonnée. Ils seront des milliers à se convertir, et pour leur donner une lueur de compréhension de la Lumière de Dieu, Dieu doit laisser apparaitre des Signes extraordinaires, parce que l’aveuglement de l'humanité est très grand. Et dans une nuit de terreur beaucoup tomberont dans la croyance que les puissances de la nature ont mis fin à leur existence. Ainsi il y aura toujours la possibilité de procurer à de telles âmes une prise de conscience de ce qui se passe hors de la Terre, là où l’homme n’intervient pas, et qui peut conduire à un changement qui mène à un mieux. Le rôle des éléments sera de leur faire reconnaître que chaque être est soumis à une Puissance supérieure. Cette prise de conscience spirituelle doit être précédée par des heures d’adversité et de la plus extrême détresse, et cela est seulement une Œuvre de la Miséricorde du divin Sauveur. Tout comme les puissances de la nature ont un effet purificateur à travers leur activité, ainsi un grand tremblement de Terre agira sur l'humanité seulement dans le sens le plus favorable, parce que chaque décadence terrestre peut se réparer, mais pas la décadence de l'âme. Ce qui est détruit dans les valeurs terrestres, des milliers et des milliers de mains chercheront à nouveau à le réédifier, mais une édification de l'âme ne pourra pas être accomplie à cette vitesse. Seulement une petite partie de l'humanité se rappellera de quelque chose de mieux, et pour cette partie l'activité de la nature et sa dévastation sera pour eux une grande Bénédiction. Ainsi la Voix de fer du Seigneur résonnera partout, et sage sera celui qui l’entendra et s’emploiera à s'acquitter de la Volonté du Seigneur. La vallée terrestre que vous trouvez si charmante pourra devenir pour vous une vallée de terreur si vous ne considérez pas la Grâce de vivre en elle et que vous cherchiez seulement à assouvir vos avidités sensuelles. Où vous mène une vie au jour le jour sans une vraie activité qui aurait pour but la fervente instruction de l'âme? Certes la Longanimité et la Patience de Dieu sont éternelles, mais vous n’atteindrez pas votre but ainsi, même pas dans l'Éternité, si vous-mêmes n'en avez jamais la volonté. Et ainsi Dieu vous annonce d'une manière insistante Sa Volonté. Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende, parce que le Seigneur avertit chacun, pour qu'il ne soit pas englouti par l'éternelle obscurité, mais puisse se réjouir de la Lumière divine. Tenez-vous prêts pour ce temps, vous qui voulez Me servir, parce qu'alors vous devrez agir et annoncer partout la Parole de Dieu qui sera une consolation et une édification pour d’innombrables hommes dans les moments difficiles, mais alors elle sera respectée et observée.

Amen