Luister, mijn kind, het ligt in Gods wil, jou te onderwijzen in leren, die stroken met jouw denken, en daarom wil ik je nu meedelen, hoe zeer onze Heer Jezus met jou begaan is en Zich verheugt over jouw overgave. Als je ooit het gevoel van hebt verlaten te zijn, laat het je dan nooit meer afschrikken. Want Eén is jou altijd nabij, jouw Heiland, die je helpt al je zorgen te dragen. En voltooi - dit wetende - getroost je levensweg en wees niet bang! Niet iedereen is eenzelfde lot beschoren, lichamelijk en geestelijk zo te mogen werken, zoals de Heer en Heiland het jou toegedacht heeft. Maar wanneer jouw blikken zich altijd naar boven richten, dan zul je beide kunnen nakomen en steeds de zorgzame hand van de Vader bespeuren.
Luister naar ons, die in jouw nabijheid vertoeven, en probeer dit te volgen: In het begin van de wereld was alle geest verenigd. Een wezenlijkheid was omstraald door het licht van de eeuwige zon. Elementen, die het licht schuwden en probeerden het goddelijke licht te vernietigen, zoefden door het heelal. In de strijd van de duisternis met het licht verloren ontelbare atomen de verbinding met het licht, en de elementen der duisternis zegden deze in het heelal dolende lichtdeeltjes de strijd aan, om hun rijkdom aan licht, dat elk van deze kleine en kleinste wezenlijkheden borg, op te lossen en deze wezenlijkheden dan in de betovering van de duisternis te trekken. Zo ontstond de strijd tussen goed en kwaad, het duurt tot in onafzienbare tijd. En God gaf aan elk lichtwezen de vrijheid, zich te richten naar eigen wil.
Maar het oorspronkelijke toebehoren van deze wezenlijkheden aan het goddelijke licht blijft bestaan. En ook al duurt de strijd nog duizenden jaren, elk kleinste bestanddeel van het eeuwige licht zal weer terugvloeien naar het uitgangspunt van zijn bestemming. Dat is de kringloop naar Gods wil, dat elk wezen in vrije wil, met inzet van al zijn kracht, gesteund door de Liefde van de goddelijke Vader, die al het licht opwekt, zich tot Hem richt en zo weer de weg terugvindt naar de volmaaktheid en weer mag verblijven in de nabijheid van de hemelse Vader .... van het eeuwige licht.
Amen
VertalerOuve, minha filha, é vontade de Deus instruir-te em ensinamentos que correspondem ao teu pensamento, e por isso quero informar-te hoje o quanto o nosso Senhor Jesus é devotado a ti e está satisfeito com a tua devoção..... Se alguma vez notares um sentimento de abandono à tua volta, isso nunca te deve assustar, pois Um está sempre perto de ti, o teu Salvador, que te ajuda a carregar todas as tuas preocupações. E neste conhecimento vá confiante até o fim da sua vida e não tenha medo! Nem todos têm o mesmo destino, a possibilidade de trabalhar física e espiritualmente como o Senhor e o Salvador tem destinado a você...., mas se seus olhos sempre voltarem para cima, você será capaz de cumprir com ambos e sempre sentir a mão do Pai cuidadoso.
Ouça-nos que moramos perto de você, e tente seguir:.... No início do mundo todo o espírito estava unido.... havia um ser cercado pela luz do eterno sol.... O universo estava zumbindo com elementos que evitavam a luz e procuravam destruir a luz divina. Na batalha das trevas com a luz, inúmeros átomos perderam sua conexão com a luz, e os elementos das trevas declararam guerra a esses pequenos corpos de luz vagando no universo a fim de extinguir sua plenitude de luz, que mantinha cada uma dessas pequenas e menores entidades, e então atrair essas entidades para o feitiço das trevas.... assim surgiu a batalha entre o bem e o mal, ela dura até um tempo imprevisível.... E Deus deu a cada ser de luz a liberdade de se transformar de acordo com a sua própria vontade.
A própria filiação destes seres à luz divina, porém, permanece, e mesmo que a luta dure milênios.... cada menor componente da luz eterna fluirá novamente para o lugar de sua origem.... Este é o ciclo segundo a vontade de Deus, que todo ser em livre arbítrio, usando todas as suas forças, apoiado pelo amor do Pai divino que gera toda a luz, se volta para Ele e assim encontra seu caminho de volta à perfeição e pode mais uma vez habitar na vizinhança do Pai celeste.... a luz eterna.
Amém
Vertaler