Compare proclamation with translation

Other translations:

종말. 변화와 새로운 창조.

내가 너희에게 예고한대로 다가올 것이다. 이 땅은 현재의 모습을 잃게 될 것이고 영적으로 세상적으로 변화될 것이고 염소와 양이 분리가 될 것이다. 나에게 속한 사람들은 축복에 도달할 것이고 내 대적자에게 속한 사람은 새로운 파문을 받게 될 것이고 이런 일이 일어나야만 한다. 그렇지 않으면 더 이상 위로 성장이 일어날 수 없게 될 것이다. 왜냐면 종말의 때까지 나에게 충성할 소수의 사람들을 제외하고는 모든 영적인 존재가 아래를 추구하기 때문이다. 그러나 이 땅은 계속해서 자신의 목적을 성취시켜야 하고 영적인 존재가 높은 곳에 도달하도록 섬겨야만 한다.

그러나 이미 창조물들의 과정을 거친 현재의 사람들은 이전의 모든 성장의 길을 헛되게 만든다. 이전의 이 땅의 과정을 통해 이미 가장 높은 성장 단계에 도달한 그들은 이제 마지막 단계에서 실패하고 너무 깊숙이 타락해서 영의 나라로 들어가지 못하게 되고 끝 없이 긴 기간 후에 인간으로서 마지막 의지의 시험을 다시 치를 수 있기 위해 굳은 물질 안으로 파문을 받아야만 한다.

이 땅의 삶을 실제 올바르게 사용하는 사람들의 수는 아주 적다. 왜냐면 내 대적자의 영이 모든 이 땅의 주민들에게 독을 주는 역사를 하기 때문이고 이 땅의 주민들이 다시 실제 목적을 달성하기 전에 먼저 이 땅을 정화시켜야만 하기 때문이다. 그러므로 나는 어느 누구도 더 이상 피할 수 없는 강력한 변화의 역사를 통해 정화를 이루기를 원했다. 왜냐면 사람들이 그들 자신의 행동과 나를 향한 완전히 반대하는 생각을 통해 이런 정화시키는 일의 원인을 제공했기 때문이다.

변화가 일어나야만 한다. 왜냐면 내 창조물들이 내 뜻대로 이 땅에서 그들의 성장의 길을 완수하지 못하면 오랫동안 끝 없이 고통을 겪어야만 하기 때문이다. 비록 자연 속의 창조물 가운데 어떤 일이 일어난다는 사실이 이 땅에서 어떤 유사한 사건으로 증명 될 수 없기 때문에 너희 사람들에게는 믿기지 않는 것처럼 보일지라도 이런 시점이 다가왔다.

이 땅은 현재의 형체를 유지하는 마지막 때에 도달했다. 너희 모두는 모든 것이 존재하지 않게 되고 사람들과 동물들과 모든 창조물이 죽고 사라지게 되고 완전히 새로운 땅이 생성되는 일에 어떤 뜻이 있는 지를 알 수 없다. 너희의 가장 슬기로운 생각으로도 상상할 수 없는 너희의 눈이 절대로 본적이 없고 기적 위에 기적을 의미하게 될 너희가 새 땅에서 체험하고 세 땅에서 살게 될 완전히 새로운 창조물들이 생성될 것이다.

내가 여러 시대를 걸쳐 사람들에게 새 땅과 새 하늘이 생성될 것이라고 알려주었고 사람들은 이 말이 의미하는 바를 이해하지 못했다. 그러나 내 말씀은 진리이고 성취될 것이다. 그러나 나를 믿는 깊은 믿음으로 나에게 속하게 되고 내가 그를 새 땅의 낙원에 거하게 할 수 있는 단지 소수의 사람들에게 이런 일이 내 신성을 증명해줄 것이다. 왜냐면 그들은 내 자녀이고 내 자녀로 영원히 남을 것이기 때문이다. 이런 소수는 또한 내 말씀을 내 말씀의 의미대로 이해하고 마지막 종말 전에 앞서 일어나는 위험 가운데 내가 그들을 구원해줄 것이라는 확고한 믿음으로 나와 내 재림을 기대할 것이다. 왜냐면 그들은 때가 되면 내가 데려갈 내 자녀들이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

End.... Transformação e recriação....

E virá como eu vos proclamei.... a terra perderá a sua aparência actual, ocorrerá um ponto de viragem espiritual e terrestre, haverá uma separação entre os caprinos e as ovelhas.... aqueles que são meus alcançarão a felicidade e aqueles que pertencem ao Meu adversário serão condenados a um novo banimento.... E isto tem de acontecer, caso contrário não haveria mais desenvolvimento ascendente, porque tudo se esforça para baixo, excepto as poucas pessoas que permanecerão fiéis a Mim até ao fim. Mas a terra deve continuar a cumprir o seu objectivo.... servirá o espiritual, que ascenderá.... Mas as pessoas do tempo presente, que já percorreram o caminho da criação, fazem todo o caminho anterior de desenvolvimento em vão.... eles, que já atingiram o mais alto nível de desenvolvimento através do caminho terreno anterior, falham agora na última fase e afundam-se tão baixo que a entrada no reino espiritual continua a ser-lhes negada.... que têm de ser banidos na matéria mais dura para serem admitidos uma vez mais no último teste da vontade como ser humano após um tempo infinitamente longo.... O número daqueles que realmente fazem bom uso da vida terrena para a sua perfeição é muito pequeno porque o espírito daquele que é meu adversário tem um tal efeito envenenador em todos os habitantes da terra que a terra tem de ser purificada antes de poder cumprir novamente o seu verdadeiro objectivo.... E assim quero realizar esta purificação através de um poderoso trabalho de transformação do qual as pessoas já não poderão escapar porque elas próprias dão origem através da sua conduta e da sua atitude que é completamente contrária a Mim. Uma mudança tem de ser criada, pois diz respeito às Minhas criações vivas que terão de sofrer por um tempo infinitamente longo se não completarem o seu caminho de desenvolvimento na terra de acordo com a Minha vontade.... E desta vez chegou, embora vos pareça implausível, humanos, que algo deva ter lugar na criação, na natureza, para o qual não se pode provar eventos semelhantes na terra.... A terra está no último tempo de existência na sua forma actual.... O que isto significa que todos vós não podeis compreender.... que tudo deixará de ser.... que as pessoas, os animais e todas as obras de criação chegarão ao fim e surgirá uma terra completamente nova que os vossos pensamentos mais ousados não podem imaginar, porque surgirão obras de criação completamente novas que os vossos olhos nunca viram antes e que significarão milagres sobre milagres para vós, que experimentareis e vivificareis a nova terra.... Ao longo dos tempos tenho apontado aos homens que uma nova terra e um novo céu irão surgir.... As pessoas não compreenderam o que se entende por isto. Mas a Minha Palavra é verdade e será cumprida.... mas será apenas uma prova da Minha divindade para os poucos que se tornaram Meus através da profunda fé em Mim e a quem posso abrir o paraíso da nova terra porque são Meus filhos e permanecerão para sempre.... Estes poucos também agarram as Minhas Palavras na sua mente, e esperam-Me a Mim e a Minha vinda na firme fé de que os resgatarei da adversidade que precederá o último fim. Pois é aos Meus filhos que irei buscar quando o tempo for cumprido...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL