• Back

하나님의 능력의 흐름.

한 사람을 통해 다른 사람에게 전해지는 하나님의 힘의 흐름은, 의식적으로 이 힘에 저항하여 싸우지 않는다면, 절대로 효과가 나타나지 않게 되지 않을 것이다. 이 흐름이 장벽을 허물게 될 것이고, 작은 저항도 사라지게 만들 것이다. 이로써 하나님의 힘의 흐름에 자신을 닫기를 원했던 상당수의 사람들이 영접하기를 원하게 될 것이다. 하나님으로부터 온 힘이 한번 역사하면, 이 힘은 힘의 역사에 자신을 맡기는 혼들을 높은 곳으로 인도해야만 한다. 하나님의 힘의 흐름은 행복하게 느끼게 해준다. 왜냐하면 이 힘은 빛처럼 사람들의 심장 안에 펴져, 그 안을 밝게 해주고, 이러한 하나님의 힘의 흐름과 함께 그의 생각이 정리되게 해주고, 그에게 깨달을 능력이 주어지기 때문이고. 이로써 그가 이제 전에는 그에게 어둡고 선명하지 못했던 것을 밝고 선명하게 연관관계를 보기 때문이다.

사람은 단지 원하기만 하면 된다. 그러면 그는 그에게 여러 가지 형태로 흘러 들어가는 하나님의 능력으로 충만하게 되고, 지식이 증가하고, 믿음이 강해지고, 더 많이 사랑을 행할 것이다. 그가 내적으로 하나님이 인도하도록 동의한다면, 하나님이 그의 의지를 붙잡고, 올바르게 인도할 것이다. 하나님의 능력을 받기 위해, 단지 하나님의 뜻에 헌신하는 일만이 필요하다. 그러면 사람은 모든 일을 할 수 있게 될 것이고, 위를 향한 그의 성장은 보장된다.

하나님의 힘의 흐름이 없는 사람은 그들의 연약함 가운데 싸워야만 한다. 그들이 자신을 열지 않는다면, 하나님은 중계자를 통해 그들에게 힘을 전해주기 원한다. 그러나 받으려는 의지를 가져야만 한다. 사람이 하나님으로부터 직접 힘을 받을 수 있게 자신을 만드는 일보다, 이러한 의지를 갖는 일이 자주 더 쉽게 가능하다. 사람들의 믿음이 아직 연약하기 때문에, 그들의 믿음이 강하게 돼야 한다. 의식적으로 위를 추구하는 일은 단지 하나님의 지속적인 지원으로만, 다시 말해 능력을 지속적으로 받음으로 가능하기 때문이다. 이 힘은 하나님의 말씀을 통해 사람들에게 흘러간다. 하나님의 말씀은 하나님 자신이 그들에게 힘의 원천으로 제공해주는 것이다. 그들은 이 원천에서 쉬지 않고 빛과 지혜를 얻을 수 있고, 강한 믿음과 모든 공격에 대항하여 저항할 수 있는 힘을 얻을 수 있고, 전적으로 하나님을 향한 신뢰를 얻을 수 있다.

사람은 이러한 힘의 공급이 필요하다. 그 자신이 혼자서는 너무 연약하기 때문이다. 그러나 힘을 받는 일은 힘의 흐름을 받으려는, 그의 의지에 달려있다. 하나님 자신이 의식적으로 갈망하지 않는 사람 안에, 하나님 자신과 하나님의 힘을 향한 갈망이 깨어나게 하기 위해, 그에게 가까이 다가 간다. 하나님은 자신을 대신하여, 그에게 말하고, 일하고, 그들에게 하나님의 사랑의 의지를, 하나님의 베푸는 능력을 알려주는 중계자를 필요로 한다. 중계자는 동시에 하나님의 사랑의 비추임을 받는 기관으로써 하나님의 힘을 받아들여, 이웃사람들에게 전해주려고 한다. 이로써 이웃사람들 안에서 마찬가지로 하나님의 힘이 역사하게 한다.

아멘

Le Courant de la Force divine

Le Courant de la Force divine qui est transmis à travers une personne sur d’autres, ne restera jamais sans effet, dès qu’il n’est pas combattu consciemment. Il s’impose et bientôt, même une légère résistance s’épuisera, et certains hommes qui auparavant voulaient l’ignorer seront de bonne volonté pour l'accepter. Et lorsque la Force de Dieu entre une fois en action, elle doit mener en haut les âmes qui se laissent aller à son effet. L'afflux divin sera perçu comme un bénéfice, parce qu'il répand une rayonnante clarté dans le cœur de l'homme, comme une Lumière qui ordonne ses pensées, et la Force de connaissance lui arrive avec ce Courant de Force, de sorte que maintenant il voit clairement et limpidement le lien entre les choses, lien qui était d'abord encore obscur et inexplicable. L'homme doit seulement vouloir et il sera comblé avec la Force de Dieu qui lui afflue sous différente forme, dans un savoir augmenté, dans une foi renforcée ou bien dans une activité d'amour augmentée. Sa volonté est saisie par Dieu et est guidée de la manière juste, dès qu'elle est précédée de son approbation intérieure de se laisser guider par Dieu. Seulement le dévouement à la Volonté de Dieu est nécessaire pour pouvoir recevoir Sa Force et alors l'homme peut tout et son développement vers le Haut est garanti. Sans l'apport de la Force divine, les hommes doivent combattre avec leur faiblesse et si eux-mêmes ne s'ouvrent pas, Dieu veut leur guider la Force à travers un médiateur, chose qui cependant supposent la volonté de recevoir, mais il est souvent plus facile que l'homme se rende lui-même réceptif pour l'apport direct de la Force de Dieu, parce que la foi des hommes est encore trop faible et en eux la foi doit être fortifiée. Parce que tendre conscient vers le Haut peut être exécuté seulement avec le Soutien constant de Dieu, donc avec une constante transmission de Force. Et celle-ci afflue à l'homme à travers la Parole de Dieu que Lui-Même offre comme Source de Force, donc les hommes peuvent puiser sans interruption Lumière et Sagesse, la force pour la foi, la Force pour la résistance contre toutes les attaques et une très pleine confiance en Dieu. L'homme a besoin de cet apport de Force, parce que lui-même est trop faible, mais cet apport est rendu dépendant de sa volonté de recevoir le Courant de Force. Et là où il n'est pas désiré consciemment, Dieu Se porte près des hommes pour réveiller en eux le désir pour Lui et pour Sa Force. Et pour cela il a besoin d'un médiateur qui parle et agit pour Lui, qui lui donne connaissance de la Volonté d'Amour de Dieu, de Son apport de Force afin qu’il l’accueille comme moyen de réception du Rayonnement de Dieu, de Son Courant de Force divine et cherche à le guider au-delà sur son prochain, pour que lui-même puisse devenir actif au travers de la Force divine.

Amen