Tutto ciò che vi si annuncia tramite la Creazione, dimostra il Mio Potere, la Mia Sapienza ed il Mio Amore. Ma soltanto quando riflettete su questo, vi renderete conto, quali Miracoli si svolgono ogni giorno intorno a voi, altrimenti vi passate oltre totalmente indifferenti. Ad ogni uomo riflessivo però innumerevoli dimostrazioni di ciò gli danno conoscenza, che esiste un Essere sublimemente Perfetto, Il Quale guida e regna su tutto nell’Amore e Sapienza, che provvede al mantenimento di ciò che è proceduto dalla Sua Mano. E quindi l’uomo Mi può riconoscere, e Mi deve anche riconoscere come Esistente, perché non può negare, che la Creazione deve essere proceduta da una Forza, che opera nella più sublime Sapienza e nell’Amore più profondo, che ha dato a tutto ciò che ha creato, uno scopo per la destinazione. Ma deve anche riconoscere, che questa Creazione è sorta unicamente per l’uomo, e quindi anche dedurre che l’uomo è più che soltanto un essere che esiste solo per un certo tempo, e poi svanisce di nuovo nel nulla. La Mia intera Creazione dovrebbe dargli questa conoscenza, e la riceverà pure, appena se ne occupa una volta precisamente. Allora Io guido davvero i suoi pensieri, affinché si avvicinino alla Verità. Perché questo è il vero scopo della Creazione, che l’uomo che è provvisto d’intelletto e libera volontà, si occupi mentalmente a fondo con ciò, che tutto quello che vede gli dia da pensare. Perché non gli ho dato per nulla la facoltà di pensare, perché proprio l’orientamento dei pensieri può determinarlo al giusto orientamento della volontà, che da sola è determinante per la sua vita terrena come anche per la sua futura sorte. Perché il fatto che l’uomo in fondo è imperituro, lo riconoscerà anche, perché impara a considerare sé stesso come punto centrale della Creazione, che gli serve per il perfezionamento. Perché lui è l’unico essere pensante che ha una libera volontà, mentre tutte le Creazioni, anche il mondo animale, non può né pensare né volere, ma ha soltanto un debole adeguamento come spinta naturale a questo, di cui la creatura non si rende conto. E questo essere potendo pensare deve ora anche usare l’intelletto, di riflettere su ciò, e tutto gli si rivelerà come la massima dimostrazione dell’Amore e la Sapienza divini. Perché Io ho creato tutto il mondo con le Creazioni visibili ed invisibili soltanto per voi uomini, in modo che possiate di nuovo arrivare alla perfezione. Ma che dobbiate dapprima sapere intorno a questo, lo può procurare soltanto la vostra volontà, perché senza la volontà voi non riflettete su questo, e l’intera Opera di Creazione vi lascia indifferenti. E ciononostante siete circondati da così tante Opere di Miracoli, da Opere, che voi stessi non siete in grado di creare, che dovete riconoscere come l’Agire di un Potere pensante, che Lei Stessa ha una Volontà, che testimonia di Amore e Sapienza. E voi viaggiate con indifferenza lungo la vostra via della vita, dove dovreste sempre soltanto lodare e glorificare il Creatore di ciò, il Quale vi ha trasferiti in questo mondo soltanto allo scopo, che possiate di nuovo perfezionarvi. Perché questa cosa la dovete ammettere, che voi non attraversate inutilmente questo mondo, che voi, proprio come tutte le reazioni intorno a voi, dovete adempiere uno scopo, che soggiornate anche in questa Creazione per uno scopo, e che verrete a sapere di questo scopo della vita terrena soltanto quando la vostra volontà è disposta, a volerlo sapere. Allora vi verrà anche data la chiarificazione, ed allora sarà sempre ancora determinante unicamente la vostra volontà se riuscite a raggiungere la meta, che è senso e scopo della vostra vita terrena. Ma a colui che cammina da cieco non può essere data nessuna Luce, perché anche questo la Mia Sapienza ha pensato bene, che nessun uomo può essere costretto al cambiamento della sua volontà, che deve decidersi totalmente libero, per questo gli viene sempre di nuovo messo davanti agli occhi l’Opera di Miracolo della Mia Creazione, ed appena riflette su questa, la sua volontà stessa può diventare attiva, ed allora raggiungerà anche la sua meta.
Amen
TraduttoreTout ce qui s'annonce à vous au travers de la Création, montre Mon Pouvoir, Ma Sagesse et Mon Amour. Mais seulement lorsque vous réfléchissez sur cela, vous vous rendrez compte quels Miracles se déroulent chaque jour autour de vous, autrement vous passez au-delà totalement indifférents. Mais à chaque homme réfléchi d’innombrables preuves de cela donnent connaissance qu’il existe un Être sublimement Parfait, Lequel guide et règne sur tout avec Amour et Sagesse, Lequel pourvoit au maintien de ce qui est procédé de Sa Main. Et donc l’homme peut Me reconnaître, et il doit aussi Me reconnaître comme Existant, parce qu’il ne peut pas nier que la Création doit être procédée par une Force qui agit dans la plus sublime Sagesse et dans l'Amour le plus profond, qui a donné à tout ce qu’elle a créé un but pour une destination. Mais il doit aussi reconnaître que cette Création est levée uniquement pour l'homme, et donc aussi déduire que l'homme est plus que seulement un être qui existe seulement pour un certain temps, et ensuite disparaît de nouveau en rien. Ma Création entière devrait lui donner cette connaissance, et il la recevra dès qu’il s'en occupe précisément. Alors Je guide vraiment ses pensées, pour qu'elles s'approchent de la Vérité. Parce que c’est le vrai but de la Création que l'homme qui est pourvu d'entendement et de libre volonté, s'occupe mentalement à fond avec cela, que tout ce qu’il voit lui donne à réfléchir. Parce que Je ne lui ai pas donné pour rien la faculté de penser, parce que vraiment l'orientation des pensées peut le déterminer à la juste orientation de la volonté qui, seule, est déterminante pour sa vie terrestre comme aussi pour son futur sort. Parce que le fait que l'homme soit impérissable, il le reconnaîtra aussi, parce qu'il apprend à se considérer lui-même comme le point central de la Création qui lui sert pour le perfectionnement. Parce qu'il est l'unique être pensant qui a une libre volonté, tandis que toutes les Créations, même le monde animal, ne peut ni penser ni vouloir, mais a seulement une faible adaptation au travers d’une impulsion naturelle à cela, chose dont la créature ne se rend pas compte. Et cet être qui peut penser doit maintenant employer l'entendement pour réfléchir sur cela, et tout se révélera comme étant la plus grande preuve de l'Amour et de la Sagesse divine. Parce que J'ai créé tout le monde avec les Créations visibles et invisibles seulement pour vous les hommes, de sorte que vous puissiez de nouveau arriver à la perfection. Mais ce que vous deviez d'abord savoir autour de cela, peut être procuré seulement par votre volonté, parce que sans la volonté vous ne réfléchissez pas sur cela, et toute l’Œuvre de Création vous laisse indifférents. Et malgré cela vous êtes entourés de tant d'Œuvres Miraculeuses, d'Œuvres que vous-mêmes n'êtes pas en mesure créer, que vous devez les reconnaître comme Action d'un Pouvoir pensant qui a Lui-Même une Volonté, qui témoigne d'Amour et de Sagesse. Et vous voyagez avec indifférence le long de votre vie, alors que vous devriez toujours seulement louer et glorifier le Créateur de vous avoir transféré dans ce monde seulement dans le but que vous puissiez de nouveau vous perfectionner. Parce que vous devez admettre cela et vous ne devez pas traverser inutilement ce monde, de sorte que vous, vraiment comme toutes les créations autour de vous, devez vous acquitter d'un but, que vous séjournez dans cette Création pour un but, et vous apprendrez ce but de la vie terrestre seulement lorsque votre volonté sera disposée à vouloir le savoir. Alors il vous sera donné la clarification, et alors uniquement votre volonté sera toujours et encore déterminante si vous réussissez à atteindre le but qui est le sens et le but de votre vie terrestre. Mais à ceux qui marchent comme des aveugles il ne peut être donné aucune Lumière, parce que Ma Sagesse a considéré qu'aucun homme ne peut être forcé au changement de sa volonté, qu’il doit se décider totalement librement, et pour cela de nouveau il lui est toujours mis devant les yeux l'Œuvre Miraculeuse de Ma Création, et dès qu'il réfléchit sur celle-ci, sa volonté peut devenir active, et alors il atteindra aussi son but.
Amen
Traduttore