Come Fonte di Forza dall’Eternità unicamente da Me fluisce la Forza in tutto l’Infinito. Non esiste nessun altro essere che disponga autonomamente di Forza, a meno che questa non gli sia affluita da Me. E nessun essere può davvero escluderMi dalla Forza, perché tutti gli esseri sono i prodotti della Mia Forza che la Mia Volontà ha esternati da Me. E per quanto siano stati creati perfetti, anche se nella libera volontà si formino nella più sublime perfezione e diventino figli Miei, non potranno mai superare Me Stesso come la Fonte di Forza, non sarano mai in grado di impedire Me Stesso nell’esecuzione della Mia Volontà, perché ho sempre a Mia Disposizione la Forza. E quindi Sarò e Rimarrò sempre ed in eterno il Signore del Cielo e della Terra, il Signore dell’Universo, al Quale è sottoposto tutto ciò che è. Ed anche se è l’inferno, il potere più oscuro, non potrà mai metterMi fuori Forza, perché anche il prìncipe dell’oscurità è uscito prima dalla Mia Forza e sarebbe da tempo svanito, se gli avessi sottratto totalmente la Mia Forza, perché anche lui è imperituro, quindi viene tenuto dalla Mia Forza, altrimenti dovrebbe sccomparire. E così la Mia Forza assicura anche la sussistenza a tutto ciò che è proceduto da Me, siano queste delle Creazioni spirituali o terrene, perché anche le Creazioni terrene sono portatori della Mia Forza, anche se a voi uomini sembrano caduche e nella loro forma esteriore sono anche periture, ma la Forza spirituale, dalla quale sono formate, rimane comunque sussistente, perché anche ogni materia è Forza che si è raddensata per diventare forma. E così Io Sono Tutto in tutto, ed Io Sarò in tutta l’Eternità. La Forza non si comsuma mai, non diminuirà, anche se da Me Stesso come l’eterna Fonte di Forza, questa stessa defluisce costantemente e vivifica e mantiene l’intera Creazione spirituale e materiale, non diminuirà mai, farà continuamente sorgere nuove Creazioni. Il numero degli esseri primi creati decaduti da Me, ora è infinito, e ci vogliono delle Eternità per ricondurre di nuovo a Me questi esseri caduti nell’abisso. Quindi ci vogliono anche innumerevoli periodi di Redenzione, innumerevoli Creazioni spirituali e del genere materiale, che richiede di nuovo una costante Irradiazione di Forza da Me. Ma tutto ciò che è creato fa parte della Mia Beatitudine, e deve anche aumentare la Beatitudine di tutti gli esseri che sono di nuovo giunti nel grado della perfezione, affinché loro stessi possano creare e formare nella libera volontà. Tutti questi esseri traggono ora la Forza da Me, e questo afflusso di Forza è la loro Beatitudine, che viene accresciuta costantemente attraverso l’impiego della Forza nella giusta volontà. E questo fluire della Mia Forza attraverso gli esseri non finirà, quindi anche il loro poter creare e formare non finirà, ma il Mio infinito Amore e Sapienza determinerà anche sempre nella legge dell’eterno Ordine l’attività creativa, e gli esseri perfetti si attiveranno anche sempre secondo questo Ordine. Ed anche se il Mio avversario, che è uscito da questo eterno Ordine, cerca di guidare erroneamente questa Forza che fluisce anche attraverso di lui e con ciò cerca di creare degli stati caotici, questo gli riuscirà sempre soltanto fino ad un certo grado. Ma non potrà mai ostacolarMi nel far sorgere sempre nuove Creazioni, che hanno soltanto l’unico scopo di minare il suo agire negativo in quanto queste Creazioni celano quello spirituale caduto, che l’avversario ha cercato una volta di indurre ad abusare della Forza defluente da Me. Questa Forza usata falsamente è ora legata in quelle Creazioni e non può più agire contro di Me, è anche svincolata all’influenza del Mio avversario ed ora viene indotta obbligatoriamente a delle funzioni serventi, affinché si attivi di nuovo secondo l’Ordine divino. Ogni Forza che procede da Me, affluisce irrevocabilmente di nuovo alla Fonte di Forza, e questa Legge garantisce anche il sicuro ritorno a Me di tutto lo spirituale caduto e persino il Mio avversario prenderà una volta di nuovo la via verso di Me. La Forza che una volta si è liberamente allontanata da Me, che non voleva più attivarsi secondo l’eterno Ordine, ritornerà pure di nuovo alla sua Origine. Perché benché il Mio avversario è da considerare come polo opposto ed incorporato come forza avversa, questa forza non è più forte di Me, perché anche questa ha la sua Origine in Me Stesso come l’Eterna Fonte di Forza, ma lascio ad ogni Forza irradiada come creatura, ogni essere creato, la libertà, di usare la sua forza secondo la sua volontà. Ed anche se questa volontà ora è orientata in modo sbagliato, non potrà comunque più agire contrario, fin dove Io non lo permetto, perché Io Solo Sono il Signore ed a Me è sottoposto tutto il creato, per quanto sia stato esternato in modo perfetto da Me. Una lotta contro di Me è senza successo e contribuisce soltanto all’indebolimento del combattente contro di Me. Ma Mi induce ad un sempre nuovo Agire e Creare, perché la Mia Forza non può riposare e vuole agire per rendere sempre felice e perciò formerà anche tutto il creato in modo che anche queste creature trovino la loro Beatitudine nel giusto impiego della Forza che affluisce a loro continuamente.
Amen
TraduttoreAs source of strength from eternity only strength flows out from Me into infinity.... There is no other being which disposes of power on its own authority unless the power has flowed to it from Me. And no being will eternally be able to put Me out of power because all beings are the products of My power, which My will put out of Me. And no matter how perfectly they were created, no matter how they shape themselves in free will to the highest perfection and become My children.... they will never be able to outdo Me Myself as the source of strength, they will never be able to prevent Me Myself from carrying out My will, because the strength to do so is always at My disposal.... And thus I will always and forever remain the lord of heaven and earth, the lord of the universe, to Whom everything that is is subject.... And whether it be hell.... the darkest power.... it will have to submit to My will and My strength, it will never be able to overrule Me, for even the prince of darkness first emerged from My strength, and he would have long since passed away had I completely withdrawn My strength from him, for he, too, is imperishable, thus he is held in place by My strength, otherwise he would have to perish. And so My power also secures the existence of everything what came out of Me, be it spiritual or earthly creations, because also the earthly creations are bearers of My power, and whether they also seem to be transient to you men and are also transient according to their outer form, so the spiritual power still remains, out of which they are formed, because also all matter is power, which has condensed itself to form. And so I am everything in everything.... And I will be until all eternity.... The power will never use itself up; it will not decrease, and whether also power constantly flows out of Me Myself as the eternal source of power and enlivens the entire spiritual and material creation and sustains it, it will never decrease; it will constantly let new creations arise. The number of first-created beings, which fell away from Me, is now endless, and eternities belong to it to again lead these fallen into the deep back to Me.... Therefore also innumerable redemption periods, innumerable creations of spiritual and material kind belong to it, which again requires constant power radiation out of Me.... But all creating belongs to My happiness, and it is also to increase the happiness of all created beings, which have again reached the degree of perfection that they can create and form themselves in free will. All these beings now draw power from Me, and this influx of power is their happiness, which is constantly increased through the use of power in the right will. And this flowing through of the beings with My power will have no end, therefore also the creating and being able to form will have no end, but always My endless love and wisdom will also determine the creative activity in the law of eternal order, and the perfect beings will also always be active according to this order. And whether also My opponent, who stepped out of this eternal order, seeks to wrongly direct the power also flowing through him and through this to create chaotic conditions, he will always only succeed to a certain degree.... But he will never be able to prevent Me from constantly letting new creations come into being which only have the one purpose of invalidating his negative work insofar as that these creations harbour that fallen spiritual which the adversary once tried to cause to misuse the strength flowing out from Me.... This wrongly used power is now bound in those creations and can no longer work against Me; it is also wrested from the influence of My opponent and is now compulsorily caused to serving functions, so that it again works according to divine order.... All power, which goes out from Me, irrevocably flows back again to the source of power, and this law also guarantees the safe return of all fallen spiritual (to Me) and even My opponent will once again take the way to Me.... The power, which once voluntarily departed from Me, which no longer wanted to operate according to the eternal order, will also return again to its source.... For although My adversary is to be addressed as the antipole and thus embodies the opposing force, this force is not stronger than I, for it, too, first originated with Me Myself as the eternal source of power, it is just that I allow every force emanated as a creature.... created being the freedom to use its strength according to its will. And even if this will is now directed wrongly, it will still no longer be able to counteract, as far as I do not allow it, because I alone am the lord, and everything created is subject to Me, and no matter how perfect it was put out of Me.... A fight against Me is unsuccessful and only contributes to the own weakening of the one fighting against Me.... But it causes Me to constantly work and create anew, because My power cannot rest, and it always wants to work in a happy way and therefore also form all created so that also these creatures find their happiness in the right use of the power continuously flowing towards them...._>Amen
Traduttore