Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Vittoria dell’Amore divino

Il Mio Amore non finisce mai. Sapete voi che cosa è in queste Mie Parole? Che vi amo dal principio e vi amerò in tutta l’Eternità, che non perderete mai questo Mio Amore e che perciò sarete anche una volta di nuovo intimamente uniti con Me, anche se passano ancora delle Eternità. Io vi possederò di nuovo come una volta, e sarete incommensurabilmente beati. Ma per quanto Mi siete ancora lontani, il Mio Amore vi insegue e faccio di tutto per abbreviare per voi il tempo della separazione da Me, perché siete figli del Mio Amore. Perciò non potete andare perduti in eterno, il Mio avversario non avrà eternamente il potere su di voi, una volta dovrà lasciarvi a Me, perché la Forza del Mio Amore è maggiore che il suo potere e perché il Mio Amore ha anche pagato per voi il prezzo di riscatto. Ma finché Mi siete ancora lontani, il vostro stato è infelice, non siete felici, perché soltanto il Mio Amore significa per voi vera Beatitudine e voi respingete ancora il Mio Amore. E perciò vi porto sempre di nuovo il Mio Amore, vi insegue sempre di nuovo e vi vuole muovere che apriate i vostri cuori e vi lasciate entrare il Mio Amore. Non potete andare perduti, ma il tempo della vostra distanza da Me può ancora durare oltremodo a lungo ed in questo tempo siete infelici. Ma vorrei che siate beati. Vorrei abbreviarvi lo stato dell’infelicità, perché ho nostalgia di potervi rendere felici, Essere unito con voi e farvi di nuovo sentire le delizie dell’unione. Perché vi amo ed il Mio Amore non cessa mai. E questo Amore mi spinge di parlare a voi e di dimostrarvi il Mio Amore attraverso il Mio Discorso, perché Io sò che siete nelle miserie terrene e spirituali ed Io vi voglio assistere in queste miserie con Consiglio e Fatto, attraverso Parole d’Amore e di Conforto, vi voglio legare a Me, vorrei che desideriate sentire sempre di nuovo queste Parole e che ora attraverso il Mio Discorso ricevete la Forza, che anche in voi divampi l’amore e che ora vi rivolgiate coscientemente a Me e bramate l’unione con Me. Ed allora il Mio Amore ha vinto, allora aprirete anche volontariamente il vostro cuore alla Mia Irradiazione d’Amore ed allora riuscite già sulla Terra ad unirvi con Me e desiderate sempre più intimamente la Mia Presenza. Allora avete superato la prova della vita terrena, non dovete sostare più a lungo nella distanza da Me, vi siete avvicinati a Me ed il Mio Amore ha vinto. Una volta vincerà sicuramente, ma che trovate già in questa vita terrena la via del ritorno a Me, che non dovete passare ancora una volta il percorso attraverso la Creazione, è questo che il Mio Amore vuole raggiungere, affinché diventiate beati e possiate contemplare con Me insospettate Magnificenze, quando sarete definitivamente ritornati a Me. E perciò parlerò sempre di nuovo a voi, finché camminate sulla Terra, perché soltanto il Mio Discorso può fare in modo che cambiate, che vi formiate nell’amore, che il vostro amore si unisca con Me e che anche voi bramiate di unirvi con Me, come l’Eterno Amore, e di creare ed operare con Me, come era in principio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Vitória do Amor Divino....

For My love never cessa.... Sabes o que está nestas minhas palavras? Que te amei desde o início e continuarei a amar-te por toda a eternidade.... que nunca perderás este meu amor e que, por isso, um dia também voltarás a estar intimamente unido a Mim, mesmo que as eternidades ainda passem.... Eu te possuirei novamente como um dia, e tu serás imensamente feliz. Mesmo assim, enquanto vocês estiverem longe de Mim, o Meu amor os persegue, e eu faço tudo para encurtar o tempo de separação de Mim para vocês, porque vocês são filhos do Meu amor. Portanto, não podes estar perdido para sempre, o Meu adversário não terá poder sobre ti para sempre, um dia ele terá que te entregar a Mim porque a força do Meu amor é mais forte que o seu poder e porque o Meu amor também pagou o resgate por ti. No entanto, enquanto você ainda estiver distante de Mim o seu estado é um infeliz.... não estás feliz porque só o Meu amor significa verdadeira bem-aventurança para ti e ainda rejeitas o Meu amor. E por isso, uma e outra vez eu carrego o Meu amor para vocês, uma e outra vez ele os persegue e quer motivá-los a abrir seus corações e deixar o Meu amor irradiar em vocês. Você não pode se perder, mas o tempo da sua distância de Mim ainda pode durar muito tempo, e durante esse tempo você será miserável.... Mas quero que sejas abençoado.... Quero encurtar o teu estado de infelicidade, pois desejo poder fazer-te feliz, unir-me a ti e deixar-te sentir novamente as delícias da união. Pois eu amo-te e o Meu amor nunca cessa.... E este amor incita-me a falar contigo e a provar-te o Meu amor através do Meu endereço.... pois sei que estás em necessidade, terrena e espiritualmente, e quero ajudar-te nestas dificuldades com conselhos e acções, quero acorrentar-te a Mim através de palavras de amor e conforto, quero que desejes ouvir estas palavras uma e outra vez e que agora receberás força através do Meu endereço, que o amor também se acenderá em ti e que agora te voltarás conscientemente para Mim e ansiarás pela unificação com Mim.... E então o Meu amor terá ganho, então você também abrirá voluntariamente o seu coração à Minha iluminação de amor, e então você já conseguirá na Terra se juntar a Mim e desejar a Minha presença cada vez mais intimamente.... E então você terá passado no teste da vida terrena.... e você não precisa mais ficar à distância de Mim, você chegou perto de Mim e Meu amor ganhou.... Certamente ganhará uma vez, mas que você já encontrará seu caminho de volta a Mim nesta vida terrena.... que você não precisará percorrer o caminho através da criação novamente é o que Meu infinito amor quer alcançar, de modo que você se tornará feliz e será capaz de contemplar glórias não sonhadas comigo quando você finalmente tiver retornado a Mim.... E por isso me dirijo a vocês uma e outra vez enquanto viverem na Terra, porque só o meu endereço pode fazer com que vocês mudem, que vocês se transformem em amor.... que o seu amor se une a Mim e que vocês, também, desejem viver com Mim.... como o Amor Eterno e para criar e trabalhar comigo como era no início...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL