Quello che vi è già stato offerto in insoliti Doni di Grazia, si sottrae alla vostra conoscenza e vi sarà evidente solo nel Regno spirituale, quale misura d’Amore da Parte Mia era rivolta a voi durante la vita terrena. Non ogni uomo ha lo stesso gradino di conoscenza, ma ad ogni uomo può essere offerto lo stesso, perciò saranno anche sempre soltanto singoli capaci di penetrare nelle Sapienze più profonde, mentre gli altri sentono bensì Parole, hanno anche la migliore volontà di comprenderle, e malgrado ciò non possono afferrare il senso profondo che è celato in ogni Parola che Io Stesso vi guido dall’Alto. Perciò potete bensì essere nel possesso di un voluminoso patrimonio spirituale, ma l’effetto sull’anima dell’uomo sarà o può essere del tutto diverso, secondo il grado di maturità dell’anima. E questo di nuovo determina la misura dell’amore che l’uomo ha attizzato in sé.
Ma se il fuoco d’amore fosse ugualmente grande in voi uomini, allora tutti voi sulla Terra vi trovereste già in uno stato beato, perché la conoscenza che ora dimora in voi vi renderebbe oltremodo felici e vi farebbe andare incontro lieti di speranza alla fine della vostra vita terrena. Questa non potete conquistare questa “conoscenza” ancora con la mancanza d’amore, malgrado il più grande sapere che vi viene guidato tramite i Miei messaggeri sulla Terra. E malgrado ciò dovete essere oltremodo grati per questo sapere, perché appena vi induce soltanto ad esercitarvi nell’amore, di iniziare il vostro perfezionamento sulla Terra, ha già adempiuto il suo scopo e giungete comunque a quella felicità, anche se non su questa Terra, ma non potete eternamente andare perduti.
Già la volontà di sapervi nel possesso di quel sapere, è una dimostrazione della disponibilità di adempiere il vostro compito terreno. E la “disponibilità” vi assicura sempre “successo”, perché è già uno staccarsi dal Mio avversario ed un rivolgesi a Me, che non sarà mai inutile per voi. E così gli uomini ai quali trasmettete la Mia Parola, potranno constatare su di sé degli effetti del tutto diversi, reagiranno diversamente e le loro anime saranno impressionate diversamente.
Ma anche la comprensione per il senso delle Parole non sarà uguale in tutti, perché la Mia Parola permette una Spiegazione così molteplice, cosa che potrà comprendere ora un uomo già molto spiritualizzato. A voi uomini però deve essere dapprima offerta in modo, che siete in grado di afferrarla con una maturità dell’anima ancora imperfetta, che anche già allora riconoscete un senso e rispetto a questo potete ora anche condurre il cammino della vostra vita. E se siete già un poco progrediti nel vostro sviluppo, allora cogliete dalla stessa Parola di nuovo un altro senso e siete felici poter ampliare il vostro sapere con lo stesso Dono, che dapprima potevate comprendere solo in parte. E così cresce la comprensione per questo con aumentata maturità, penetrate sempre più profondamente nel senso spirituale delle Mie Parole, il vostro sapere vi rende sempre più felici ed ora aspirate con sempre maggior fervore al vostro perfezionamento spirituale, nella conoscenza che questa vi dà la Luce più chiara e profondissima Beatitudine.
Perché come un fuoco che si estende sempre di più intorno a sé irradia anche una Luce sempre più chiara, così aumenterà anche la Luce spirituale con un grado di aumentato amore, finché alla fine si è svolto il cambiamento dell’essere, finché è di nuovo raggiunto l’essere primordiale, dove il Raggio della Mia Luce d’Amore ha compenetrato totalmente l’essere e perciò si trova anche nella pienissima conoscenza. Ma allora saprete anche che nel tempo del vostro cammino terreno non era possibile guidare a voi un sapere esauriente, perché per questo vi mancava la comprensione. E malgrado ciò che vi giunge come la Mia Parola, corrisponde totalmente alla Verità. Vi viene soltanto offerta in una forma che la possiate comprendere e con ciò siete in grado di afferrare i motivi dell’inizio oppure i collegamenti che vi mettono nello stato di pensare voi stessi e quindi richiederà da voi anche un proprio giudizio. Tutto il resto del riconoscere o comprendere per il sapere più profondo, ve lo dovete conquistare da voi stessi. Non vi può essere regalato, perché è in strettissimo collegamento con il compito della vostra vita terrena: la ritrasformazione nell’amore, senza la quale non può esserci l’entrata nelle sfere di Luce e nessuna Beatitudine.
Quindi non è il vostro intelletto il fattore determinante, fin dove siete penetrati nel sapere spirituale e l’uomo più semplice può celare molta più Sapienza interiore che un uomo “pensante”, che è ancora debole nell’amore, per cui anche l’effetto della Mia Parola trasmessavi sarà del tutto differente in uomini, ai quali è stata trasmessa tramite i Miei messaggeri. Perché secondo il grado d’amore dell’uomo sarà anche il suo distacco dal mondo, che può molto facilmente esercitare una influenza negativa e quindi pregiudica anche la comprensione per la Mia Parola. Voi uomini dovete sapere questo ed allora comprenderete anche, perché a volte siete afferrati ultrapotente dalla Mia Parola, mentre poi fruscia di nuovo oltre alle vostre orecchie, benché siate dei volenterosi che Mi vogliono ascoltare e prendono anche a cuore la Mia Parola.
E’ sempre determinante il grado dell’amore e questo dipende molto spesso dalla vostra predisposizione verso il mondo, che si avvicinerà sempre di nuovo a voi, finché state ancora in mezzo al mondo. Ma quando avete una volta sperimentato la Beatitudine che vi ha preparato un profondo sguardo negli eterni Misteri, allora anche il desiderio per una ripetizione diventerà sempre più forte ed in voi si svolge il cambiamento nell’amore con sicurezza, perché il mondo non vi può offrire ciò che possa soppesare la Beatitudine di conoscenza spirituale. E perciò gli uomini non sanno, quanto importante sia una vita nell’amore disinteressato e quante Beatitudini loro stessi si possono procurare, se soltanto si formano nell’amore. E questo rimarrà sempre ed eternamente il più grande ed il più nobile Comandamento: “Ama Dio sopra tutto ed il prossimo come te stesso …”
Amen
TraduttoreWas euch schon an ungewöhnlichen Gnadengaben geboten wurde, das entzieht sich eurer Kenntnis, und es wird euch erst im geistigen Reich offenbar, welches Maß von Liebe Meinerseits euch galt während des Erdenlebens. Nicht jeder Mensch hat die gleiche Erkenntnisstufe, aber jedem Menschen kann das gleiche angeboten werden, darum werden auch immer nur einzelne in tiefe Weisheiten einzudringen fähig sein, während die anderen wohl Worte vernehmen, auch den besten Willen haben, sie zu verstehen, und doch nicht den tiefen Sinn erfassen können, der in jedem Wort verborgen ist, das Ich Selbst euch aus der Höhe zuleite. Darum könnet ihr wohl im Besitz eines umfassenden Geistesgutes sein, aber die Wirkung auf die Seele des Menschen wird oder kann ganz verschieden sein, je nach dem Reifegrad der Seele. Und diesen wieder bestimmt das Maß von Liebe, das der Mensch in sich entfacht.... Wäre aber das Liebefeuer in euch Menschen gleich groß, dann würdet ihr alle euch schon auf Erden in einem seligen Zustand befinden, denn die euch nun innewohnende Erkenntnis würde euch übermäßig beglücken und euch hoffnungsfroh dem Ende eures Erdenlebens entgegengehen lassen. Diese "Erkenntnis" aber könnet ihr nicht gewinnen bei noch mangelnder Liebe trotz größtem Wissen, das euch zugeführt wird durch Meine Boten auf Erden. Und dennoch sollt ihr für dieses Wissen überaus dankbar sein, denn sowie es euch nur dazu veranlaßt, euch in der Liebe zu üben, eure Vollendung auf Erden anzustreben, hat es schon seinen Zweck erfüllt, und ihr kommt doch einmal zu jener Beglückung, wenn auch nicht auf dieser Erde.... ihr könnet aber ewig nimmer verlorengehen. Schon der Wille, euch in den Besitz jenes Wissens zu setzen, ist ein Beweis der Bereitschaft, eure Erdenaufgabe zu erfüllen. Und "Bereitschaft" sichert stets "Erfolg", denn sie ist schon ein Lösen von Meinem Gegner und ein Zuwenden zu Mir, das niemals nutzlos sein wird für euch. Und so werden die Menschen, denen ihr Mein Wort vermittelt, ganz verschiedene Wirkungen an sich feststellen können, sie werden verschieden reagieren, und ihre Seelen werden verschieden beeindruckt sein.... Aber auch das Verständnis für den Sinn der Worte wird nicht bei allen gleich sein, weil Mein Wort eine so vielseitige Erklärung zuläßt, was nur ein schon sehr-durchgeistigter Mensch wird verstehen können. Es muß euch Menschen jedoch erst so geboten werden, daß ihr es zu fassen vermögt bei noch mangelnder Seelenreife, daß ihr auch dann schon einen Sinn erkennet und diesem Sinn entsprechend nun auch euren Lebenswandel führen könnet. Und seid ihr schon etwas fortgeschritten in eurer Entwicklung, dann entnehmet ihr dem gleichen Wort wieder einen anderen Sinn, und ihr seid beglückt, euer Wissen erweitern zu können mit der gleichen Gabe, die ihr zuvor nur zum Teil verstehen konntet. Und so wächst das Verständnis dafür mit zunehmender Reife, immer tiefer dringt ihr in Meiner Worte geistigen Sinn ein, immer stärker beglückt euch das Wissen, und immer eifriger strebet ihr nun eure geistige Vollendung an, in der Erkenntnis, daß diese erst euch hellstes Licht gibt und tiefste Glückseligkeit.... (10.7.1958) Denn wie immer-weiter-um-sich-greifendes Feuer auch immer helleres Licht ausstrahlt, so auch wird das geistige Licht zunehmen mit zunehmenden Liebegraden, bis zuletzt die Wesenswandlung vollzogen ist, bis wieder das Urwesen erreicht ist, wo Mein Liebelichtstrahl gänzlich das Wesen durchdrang und es daher auch in vollster Erkenntnis stand.... Dann aber werdet ihr es auch wissen, daß es zur Zeit eures Erdenwandels nicht möglich war, euch erschöpfendes Wissen zuzuleiten, denn das Verständnis dafür hat euch gemangelt. Und dennoch entspricht das, was euch von Mir aus zugeht als Mein Wort, völlig der Wahrheit. Es wird nur in einer Form euch geboten, daß ihr es begreifen könnt und somit die Anfangsgründe oder Zusammenhänge zu fassen vermögt, die euch in den Stand setzen, selbst zu denken, und also auch eigene Beurteilung von euch fordern. Alles weitere Erkennen oder Verständnis für tieferes Wissen müsset ihr euch selbst erwerben. Es kann euch nicht geschenkt werden, weil es in engstem Zusammenhang steht mit eurer Erdenlebensaufgabe: der Rückwandlung zur Liebe, ohne die es kein Eingehen in Lichtsphären und keine Seligkeit geben kann. Euer Verstand also ist nicht der maßgebende Faktor, wie weit ihr in geistiges Wissen eindringt, und der einfältigste Mensch kann weit mehr innere Weisheit bergen als ein "Denker", der noch schwach in der Liebe ist, weshalb auch die Wirkung Meines euch vermittelten Wortes ganz verschieden sein wird bei den Menschen, denen es durch Meine Boten vermittelt wird. Denn je nach dem Liebegrad des Menschen wird auch sein Abstand von der Welt sein.... die sehr leicht einen negativen Einfluß ausüben kann und also auch das Verständnis für Mein Wort beeinträchtigt.... Das sollt ihr Menschen wissen, und ihr werdet dann auch verstehen, warum ihr zuweilen übermächtig ergriffen seid von Meinem Wort, während es dann wieder an euren Ohren verrauscht, obwohl ihr zu den Willigen gehört, die Mich anhören und auch Mein Wort beherzigen wollen.... Immer ist der Liebegrad ausschlaggebend und dieser sehr oft abhängig ist von eurer Einstellung zur Welt, die doch immer wieder an euch herantreten wird, solange ihr noch mitten in der Welt steht. Habt ihr aber einmal die Seligkeit erfahren, die euch ein tiefer Blick in ewige Geheimnisse bereitet hat, dann wird auch das Verlangen nach Wiederholung stets stärker werden, und der Wandel zur Liebe vollzieht sich in euch mit Sicherheit, denn die Welt kann euch nichts bieten, was die Seligkeit geistiger Erkenntnis aufwiegt. Und es wissen darum die Menschen nicht, wie bedeutsam ein Leben in uneigennütziger Liebe ist und wie viele Seligkeiten sie sich selbst schaffen können, wenn sie nur zur Liebe sich gestalten. Und immer und ewig wird dies das größte und vornehmlichste Gebot bleiben: "Liebe Gott über alles und deinen Nächsten wie dich selbst...."
Amen
Traduttore