Nel tempo del raccolto ci vogliono molti mietitori, ed allora accetto anche costantemente dei servi che Mi vogliono servire. E’ venuto il tempo del raccolto e dev’essere fatto ancora molto lavoro, affinché anche gli ultimi frutti maturino ancora, affinché possano essere portati nelle aie. E verrà separato il grano dalla pula. Voi tutti conoscete quelle Parole che ho pronunciato sulla Terra, ed ora le comprenderete anche, quando sapete e credete che la fine è vicina, che ora è anche venuto questo tempo, in cui ho bisogno in gran numero di fedeli servi volenterosi per il lavoro. E’ stata seminata molta della buona semenza e potrebbe essere procurato un buon raccolto; ma non ogni seme è caduto su un suolo buono, non ogni chicco di seme è germogliato ed è stato curato con amore da un fer-vente agricoltore, che vuole conquistare dal suo suolo buoni frutti. Ma Io Sono il Signore e tutto il terreno è nel Mio Possesso, che ho consegnato a diligenti operai, che lo rendono fertile e coltivano su Mio Incarico. Ma quando sarà venuto il tempo della maturità, devo assumere ancora molti operai che Mi devono aiutare a riporre il raccolto. Devo mandare fuori i Miei servitori affinché siano attivi nel Mio Nome, che annuncino la Mia Parola, che ammoniscano e spronino gli uomini all’attività nell’amore, devono parlare nel Mio Nome e per il Mio Nome, indicare Gesù Cristo, il divino Re-dentore e la vicina fine, devono fare di tutto per salvare ancora delle anime dall’oscurità. Allora prestano il lavoro di un fedele servo nella Mia Vigna, solo allora è possibile che molti buoni frutti maturino che Io posso raccogliere nell’aia, che posso chiamare nel Mio Regno, che vengono separati da coloro che vengono bruciati come pula nell’eterno Fuoco. Quando sarà una volta venuta l’ora della fine, allora comparirà irrevocabilmente anche tutto ciò che è inutile per dare Vita a ciò che non dev’essere considerato come frutto, ma come guscio vuoto che non serve a null’altro che essere bruciato e sparpagliato in tutti i venti. Ma alla fine il raccolto dev’essere grande e perciò dev’essere osservata e promossa con tutto l’amore la crescita della piantina più piccola, perché un buon servo può contribuire molto quando custodisce e cura amorevolmente anche la piantina più piccola, quan-do l’espone al raggio del sole e l’innaffia con fervore con l’acqua dell’amore. Un buon servo Mi può ancora portare moltissimi frutti, ed Io lo voglio benedire per la sua fatica e perseveranza, che Mi può procurare un ultraricco raccolto. Perciò non posso impiegare dei servi che sono negligenti e pigri, che non provvedono giustamente al loro servizio, che sono attivi solo in apparenza, perché credono di poterMi ingannare. E la Mia Chiamata è perciò sempre di nuovo rivolta a coloro che nell’ultima ora sono ancora disposti ad entrare nel Mio Servizio, dato che accetto ognuno, perché il tempo spinge alla fine. E chi Mi vuole servire, gli do anche la Forza per essere attivo per Me. Deve soltanto essere serio nel suo lavoro per Me ed il Mio Regno, perché è urgente, dato che un ricco raccolto significa appunto una perdita per il Mio avversario. Significa risvegliarsi alla vita, sfuggire alla sicura morte. E perciò dei servi ferventi nel servire possono contribuire molto, quando seguono la Mia Chiamata e fanno ciò per cui li ho incaricati: quando portano la Mia Parola fuori nel mondo, quando parlano sempre soltanto di Gesù Cristo e della Sua Opera d’Amore, quando annunciano la Sua divina Dottrina dell’amore e quindi mettono della buona semenza nel terreno, affinché germogli ancora e possa portare un ricco frutto prima che arrivi la fine, perché c’è ancora solo poco tempo che però dev’essere utilizzato bene, affinché Io possa tenere un ricco raccolto.
Amen
TraduttoreEn el tiempo de la cosecha se necesitan muchos segadores, y entonces también acepto constantemente siervos que quieran servirme. Ha llegado el momento de la cosecha y todavía que mucho trabajo por hacer para que los últimos frutos maduren y puedan ser llevados al granero... Y el trigo se separa de la paja... Todos vosotros conocéis esas palabras que dije en la tierra, y ahora las entenderéis también, si sabéis y creéis que el fin está cerca, que ahora ha llegado este momento en que necesito servidores leales dispuestos a trabajar en gran número.
Se ha sembrado mucho de la buena semilla y se podría obtener una buena cosecha; pero no toda semilla ha caído en buena tierra, no toda semilla ha brotado y ha sido cuidado con el amor de un granjeo celoso que quiere obtener buenos frutos de su tierra. Pero Yo soy el Señor, y toda la tierra es propiedad Mía, la cual he entregado a trabajadores muy trabajadores, quienes deben cultivarla y construirla en Mi nombre. Pero cuando ha llegado el momento de la madurez, todavía tengo que contratar a muchos trabajadores más para que Me ayuden a traer la cosecha...
Tengo que enviara Mis sirvientes para que actúen en Mi nombre, que proclamen Mi Palabra, que amonesten y animen para a la actividad amorosa, que hablen en Mi nombre y para Mi nombre... y señalar a Jesucristo, el divino Redentor, y hacia el final cercano, tienen que hacer todo lo posible para aún salvar las almas de las tinieblas... entonces hacen el trabajo de un fiel servidor en Mi viña, solo entonces es posible que muchos buenos frutos maduren, que puedo recoger en los graneros, que puedo llamar en Mi reino, que serán separados de los que son quemados como paja en el fuego eterno...
Si una vez ha llegado la hora del fin, entonces saldrá también todo lo que no es apto para dar vida, que no debe ser visto como fruto, sino como una cáscara vacía, que no sirve para nada más que se quema y ser esparcido a los vientos... Pero al final la cosecha debe ser grande, y por lo tanto el crecimiento de la planta más pequeña debe ser observado y promovido con todo amor... Porque un buen siervo puede hacer mucho si cuida y atiende con amor hasta la planta más pequeña... cuando la expone a los rayos del sol y la riega ansiosamente con agua de amor...
Un bien siervo todavía Me puede traer mucho fruto, y quiero bendecirlo por su esfuerzo y perseverancia, que puede traerme una cosecha más que abundante. Por eso no puedo utilizar servidores descuidados y perezosos, que no hacen bien su trabajo, que solo parecen estar activos porque creen que pueden engañarme... Y Mi llamado, por tanto, siempre va dirigido a los que todavía están preparados en la última hora para entrar en Mi servicio, porque acepto a cada uno, porque el tiempo se acaba hasta el final... Y al que quiera servirme, también le doy la fuerza para estar activo para Mí... solo que él tiene que tomarlo en serio con su trabajo para Mí y Mi reino, porque es urgente, pues la rica cosecha para Mí significa una pérdida para Mi oponente...
Significa despertar a la vida, escapar de una muerte segura... Y por eso los sirvientes pueden aportar mucho si siguen Mi llamado y hacen lo que les pido que hagan: si llevan Mi Palabra al mundo, si simplemente hablan de Jesucristo y Su Obra de amor, cuando proclaman Su divina enseñanza de amor y, por lo tanto, siembran buenas semillas en la tierra para que aún puedan crecer y dar frutos ricos antes de que llegue el final... Porque solo queda un poco de tiempo, pero que debe ser aprovechado bien... para que Yo pueda tener una rica cosecha...
amén
Traduttore