• Indietro

Collegamenti tra mondi di Stelle e la Terra

Nello spazio lontano orbitano delle Stelle in gran numero ed ognuna di queste Stelle è un’Opera di Creazione che ha la sua destinazione: servire allo spirituale che si trova nello sviluppo verso l’alto, per promuovere il suo sviluppo in modo molteplice. Ma tutte queste Opere di Creazioni sono sorte sempre per lo spirituale, perché è incommensurabile il numero degli spiriti ur caduti, e innumerevoli spazi di tempo sono necessari finché si è svolta la ri-formazione nel loro essere ur. Ed ovunque vi è Vita – ovunque però vi è anche uno stadio di indurimento, cioè ogni costellazione porta nel suo reame dello spirituale legato e già più libero. Ma l’essenziale, testimonianza della Vita, è sulle differenti costellazioni anche diversamente formato ed effettua anche in modo del tutto differente dell’attività. E soltanto sulla via spirituale si può conferire su queste Opere di Creazione formate in modo differenti e di esseri viventi, perché il collegamento tra quei mondi e la Terra non può mai essere stabilito e così ogni sapere su ciò sarebbe impossibile, se non fosse trasmesso in modo spirituale agli uomini. Sono dei mondi di Stelle di immensa estensione, in confronto alla Terra, che potrebbe essere chiamata la costellazione più insignificante, se il suo scopo e la sua particolare destinazione non desse per questo il compenso. Quello che per voi è visibile nel firmamento, è soltanto una minuscolissima parte della Creazione di Dio nell’Universo – sono le Stelle che possono ancora essere indicate perché trovandosi nella vicinanza della Terra, possono ancora esser viste con gli occhi degli uomini, anche se in infinito rimpicciolimento per cui, voi non conoscete nessuna scala di misura. Ma queste Stelle sono abitate anche da tali esseri che sono stati in un certo contatto con la Terra, che risulta da un’irradiazione cosmica condizionata, che avviene temporaneamente tra tutte le costellazioni vicendevolmente, che stanno in un campo di un Sole loro assegnato. Quello che voi uomini considerate come condizionato cosmicamente, non è nemmeno senza effetto spirituale perché sono per modo di dire degli apporti di esseri sconosciuti a voi uomini, che vogliono dare ciò che possiedono, e vorrebbero prendere ciò che a loro manca. Il percorso di ogni costellazione si svolge nell’Ordine divino, che soltanto la Volontà di Dio Stesso può modificare se questo serve ad un particolare scopo. Ma proprio questo Ordine secondo la Legge non impedisce anche che mai delle Stelle si tocchino, in modo che non possano venire stabiliti dei contatti tra tali e che la sfera non potesse venire infranta da esseri di una costellazione che è limitata per ogni costellazione. Esistono bensì dei collegamenti spirituali da mondo a mondo, che servono solamente allo scopo della maturazione spirituale. E tali collegamenti spirituali vengono stabiliti molto sovente nell’ultimo tempo, ma gli uomini sulla Terra non lo sanno da quali mondi di Stelle vengono interpellati, quando un essere di questi mondi si pronuncia. Loro non lo sanno perché è del tutto indifferente, da dove vengono questi messaggi, perché non è mai possibile il diretto avvicinamento con gli esseri di tali mondi. Ma loro agiscono continuamente sugli abitanti della Terra, perché riconoscono la loro miseria spirituale ed hanno anche la conoscenza di che cosa minaccia questa “costellazione Terra”. E per questo partecipano animatamente al suo destino, perché sanno della grande opportunità degli esseri terreni, poter diventare figli di Dio e vorrebbero impiegare tutta la loro influenza, affinché gli uomini raggiungano questa meta. Gli abitanti di altre costellazioni sono più o meno luminosi, ma non sono passati nello stato spirituale oscuro degli uomini sulla Terra, quando delle costellazioni luminose sono il loro luogo di soggiorno. Ma anche il loro sviluppo non è ancora concluso, anche loro non hanno ancora raggiunto lo stato ur (primordiale) – ma il loro percorso di sviluppo è un altro che quello degli uomini su questa Terra, ed anche la loro attività è diversa. Le loro missioni spirituali possono estendersi anche agli abitanti della Terra e svolgersi in altro modo di come è immaginabile per voi uomini. Voi potete trovarvi sotto la loro influenza, ma non potete mettervi in contatto se non spiritualmente, perché anche questa è una Legge dell’Ordine divino che è irremovibile.

Amen

Ligações entre os mundos estelares e a Terra....

Um grande número de estrelas circula no espaço mundial, e cada uma destas estrelas é uma obra de criação que tem o seu propósito: servir o ser espiritual em desenvolvimento ascendente como morada, a fim de promover o seu desenvolvimento de muitas maneiras.... Mas todos estes trabalhos de criação surgiram sempre para o espiritual, pois o número de espíritos originais caídos é imensurável, e são necessários períodos de tempo imensuráveis até que a remodelação do seu ser original esteja concluída.... E em todo o lado está a vida.... mas em toda a parte também uma etapa de endurecimento, assim amarrado e já mais livre, o espiritual transporta cada corpo celeste na sua esfera.... Mas a essência geradora de vida também é moldada de forma tão diferente nas diferentes estrelas e também realiza actividades completamente diferentes. E só de uma forma espiritual se podem dar relatos sobre estas obras de criação e seres vivos com formas diferentes, porque a ligação entre esses mundos e a Terra nunca poderá ser estabelecida e, portanto, todo o conhecimento sobre ela seria impossível se não fosse transmitido espiritualmente às pessoas. São mundos estelares de imensa extensão em comparação com a Terra, que certamente poderia ser chamada a menor e mais miserável estrela se o seu propósito e destino especial não a compensassem. O que lhe é visível no firmamento é apenas uma pequena parte da criação de Deus existente no universo.... são as estrelas que poderiam ser chamadas "estar perto da terra" porque ainda podem ser vistas pelos olhos das pessoas, mesmo que apenas em miniaturização infinita para a qual não se conhece nenhum padrão. Mas estas estrelas são também habitadas por tais seres que estiveram num certo contacto com a terra, o que resulta como radiação cosmicamente condicionada, que ocorre por vezes mutuamente por todos os corpos celestes que se encontram na área de um sol que lhes foi atribuído. Mas o que vocês, humanos, consideram como cósmico é também espiritualmente não sem efeito.... são, por assim dizer, ajuda de seres desconhecidos para vós, humanos que querem dar o que possuem e receber o que lhes falta.... que, no entanto, só pode ser sempre entendido espiritualmente.... O curso de todos os corpos celestes tem lugar na ordem divina, que só a vontade do próprio Deus pode mudar se isto servir um propósito especial. Mas precisamente esta ordem legal também impede que as estrelas se toquem umas às outras, que se estabeleçam ligações directas entre elas e que a esfera, que é limitada para cada estrela, possa ser quebrada pelos seres de uma estrela. Existem de facto ligações espirituais de mundo para mundo que apenas servem o propósito de amadurecimento espiritual. E tais ligações espirituais serão estabelecidas muito frequentemente nos últimos dias, no entanto, as pessoas na Terra não sabem de que mundos estelares são abordadas quando um ser desses mundos se expressa. Não sabem porque é bastante irrelevante de onde vêm estas mensagens, porque nunca é possível uma abordagem directa com os seres de tais mundos. Mas influenciam constantemente os habitantes da terra porque reconhecem as suas dificuldades espirituais e estão também conscientes do que ameaça este 'corpo celeste terra' .... E, portanto, interessam-se vivamente pelo seu destino porque sabem da grande oportunidade do povo terreno de se tornar filho de Deus e gostariam de usar toda a sua influência para ajudar as pessoas a alcançar este objectivo. Os habitantes de outros corpos celestes estão mais ou menos cheios de luz, mas não caíram na escuridão do estado espiritual das pessoas na terra, assim que os corpos celestes luminosos são a sua morada.... No entanto, o seu desenvolvimento também ainda não está completo, também ainda não atingiram o estado original...., mas o seu curso de desenvolvimento é diferente do das pessoas nesta terra, e a sua actividade também é diferente. As suas missões espirituais podem também estender-se aos habitantes da terra e realizar-se de uma forma diferente do que é concebível para vós, humanos.... Pode estar sob a sua influência mas nunca poderá contactá-los de outra forma que não seja espiritualmente, porque esta é também uma lei da ordem divina que é irrevogável...._>Ámen