Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio: La Dottrina dell’amore - Veri annunciatori

Dovunque viene annunciato la Dottrina dell’amore, là viene predicato la Mia Parola ed all’uomo viene indicata la via che conduce a Me. Perché è l’amore che vi manca ed il formarsi nell’amore è la giusta via verso di Me. Ma dato che lo scopo della vostra vita terrena è l’unificazione con Me che può aver luogo solo attraverso l’amore, è benedetto da Me ogni annunciatore della Dottrina dell’amore, perché contribuisce a guidare a Me le Mie creature che avevo perduto, quando si sono allontanate liberamente da Me. L’esistenza terrena come uomo vi è data solo allo scopo che ritorniate sulla vostra via che finora, che prendiate un’altra via, cosa che avviene poi sempre, quando esercitate l’amore. E dato che non lo fate da voi stessi, a ciò vi devono stimolare i Miei servitori, loro stessi vi devono vivere d’esempio una vita nell’amore e farvi conoscere anche i Miei Comandamenti che richiedono solo amore per Me e per il prossimo. Da questi servitori dovete essere guidati nel sapere per l’adempimento della Mia Volontà ed il suo effetto, da loro dovete sapere del Mio Amore che mai finisce e della Mia Meta, di fare di voi figli Miei. Dovete imparare a conoscere Me Stesso come un Dio dell’Amore, della Sapienza e Potenza, affinché ora impariate ad amare il vostro Dio e Lo invochiate come vostro Padre, che vi riaccolga come figli Suoi e vi venga a prendere per portarvi nella Casa del Padre. Solo se sapete del vostro compito, potete risolverlo, e chi vi istruisce ora su questo, lo benedirò, dato che è appunto il Mio servo e collaboratore che sulla Terra parla al Mio Posto, perché Io Stesso non Mi posso manifestare, per non causare nessuna costrizione sulla libertà di fede. E voi uomini potete sempre considerare come Mio servitore colui, che predica l’amore, perché costui predica Me Stesso. Non può mai stare al servizio di un altro signore, se porta a conoscenza a voi uomini il Mio Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo, perché allora parla inevitabilmente per Me e cioè, ciò che Io Stesso direi, se dimorassi visibilmente fra voi uomini. E solo colui che è disamorevole nel suo agire e nel suo essere, non ha nessun diritto di parlare d’amore, perché le sue parole sono menzogna e finzione, che devono solo coprire il suo essere, quando dal suo parlare si aspetta un vantaggio. Ma non parlerà e non agirà mai in modo altruistico, e solo questo lo conferma come Mio giusto servitore, che è attivo su Incarico Mio e perciò sperimenta anche la Mia Benedizione. L’amore soltanto conferma il suo mandato e l’amore soltanto dà anche al Mio servitore la facoltà di parlare per Me ed il Mio Nome. Perché se lui stesso non ha in sé l’amore, le sue parole sono morte, e non risvegliano nemmeno nessun prossimo alla vita. Ed avrà anche solo di rado l’amore come tema del suo parlare, dirà solo ciò che lui stesso ha imparato, ma non ciò che lui stesso ha vissuto. Perché manca lo spirito che dà la Vita alle sue parole, che però è solo la conseguenza di un cammino di vita nell’amore. L’amore colmerà il predicatore con Forza per parlare e parlerà all’ascoltatore e lo muoverà di mettere in atto ciò che ha sentito, ed allora si forma nell’amore, cosa che è uguale del rivolgersi a Me, dal Quale non si staccherà più nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palavra de Deus: Doutrina do Amor.... Right Herald....

Onde quer que o ensino do amor seja proclamado, a Minha Palavra é pregada ali e o ser humano é mostrado o caminho que conduz a Mim. Pois é amor que lhe falta, e a transformação em amor é o caminho certo para Mim. Mas como o vosso propósito de vida terrena é a unificação comigo, que só pode ter lugar através do amor, cada proclamador do ensino do amor é abençoado por mim, pois ele contribui para trazer de volta a Mim as minhas criações vivas, que eu tinha perdido, que voluntariamente se distanciaram de Mim. A tua existência terrena como ser humano só te foi dada com o propósito de voltares atrás no teu caminho anterior, de tomares um caminho diferente, o que acontece sempre quando praticas o amor.... E porque não fazem isto sozinhos Os Meus servos têm de vos encorajar a fazê-lo, eles próprios têm de exemplificar uma vida de amor por vós e também de vos familiarizar com os Meus mandamentos que só exigem amor por Mim e pelo vosso próximo. Ser-vos-á apresentado o conhecimento do cumprimento da Minha vontade e dos seus efeitos por estes criados, através deles aprendereis do Meu amor sem fim por vós e do Meu objectivo de vos tornar Meus filhos.... conhecer-me-eis como um Deus de amor, sabedoria e poder.... para que aprendas agora a amar o teu Deus e a invocá-Lo como teu Pai, para que Ele te receba novamente como Seus filhos e te leve para casa do Pai. Só podeis resolver a vossa tarefa se tiverdes conhecimento dela, e eu abençoarei quem vos instruir sobre ela, afinal, ele é Meu servo e colega de trabalho que fala na terra em Meu lugar, porque eu não me posso exprimir para não forçar a liberdade de fé. E vós, humanos, podeis sempre considerar aquele que prega o amor como Meu servo, pois ele prega a Mim Mesmo.... Ele nunca poderá estar ao serviço de outro mestre se trouxer à vossa atenção humanos o Meu mandamento de amor a Deus e ao seu próximo, porque então ele falará irrevogavelmente por Mim, nomeadamente, o que Mim mesmo falaria se estivesse visivelmente presente entre vós humanos.... E só alguém que não é amoroso nas suas acções e na sua natureza não tem o direito de falar de amor, porque as suas palavras são mentiras e ilusões que só se destinam a cobrir a sua natureza se ele espera uma vantagem dos seus discursos. Mas ele nunca falará e agirá abnegadamente, e tal só o confirma como Meu servo direito que é activo em Meu nome e, portanto, também recebe a Minha bênção. O amor sozinho confirma a sua missão, e o amor sozinho também dá ao Meu servo a capacidade de falar por Mim e pelo Meu nome. Porque se ele próprio não tem amor dentro de si as suas palavras estão mortas, nem despertam os outros seres humanos para a vida.... E ele também raramente aceitará o amor como o tema do seu discurso, ele próprio falará o que aprendeu mas não o que ele próprio experimentou.... Pois falta o espírito que dá vida às suas palavras mas que é apenas o resultado de uma vida de amor.... O amor encherá o pregador de força para falar e apelar ao ouvinte e motivá-lo-á a pôr em acção o que ouviu, e depois moldar-se-á em amor, que é como virar-se para Mim de Quem já não se separará na eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL