Nessun campo è così discusso come lo spirituale, perché dove non possono essere fornite dimostrazioni, là gli uomini non saranno mai d’accordo, ma ogni rappresentante della sua opinione si crede nel diritto, crede di stare nella Verità. L’uomo può valutare ogni sapere terreno secondo l’intelletto, lo può anche documentare con dimostrazioni oppure convincersi sempre di nuovo dell’errore e cambiare il suo pensare. Lo può motivare e giungere ad un solido risultato, che ora può anche essere accettato inconfutabilmente da coloro che indagano e ricercano nello stesso campo. Ma è diverso con il sapere spirituale, con il campo che si trova al di fuori del sapere terreno e che non può mai essere indagato intellettualmente, nessuno lo può dimostrare, ma deve sempre soltanto essere creduto. E che gli uomini pronunciano molti e differenti pensieri e li rappresentano come giusti, è comprensibile, perché gli uomini sono diversi nel loro essere e la ricerca nel campo spirituale è strettamente collegata con la costituzione dell’uomo, con la sua maturità spirituale, perché questo campo non lo indaga l’intelletto, ma il cuore. Questo è incomprensibile per uomini di puro intelletto e malgrado ciò è un dato di fatto che dimostra sé stesso. Persino gli uomini con il pensare d’intelletto altamente sviluppato non giungeranno a risultati nel campo spirituale che coincidono, finché non partecipa il cuore alle loro ricerche. Ma allora le opinioni coincidono perfettamente, perché allora è stata trovata e viene usata la giusta chiave per la porta alla Sapienza. E questa chiave è l’amore che viene acceso nel cuore, che ora illumina anche lo spirito dell’uomo in modo, che non può pensare che giustamente, perché ora i suoi pensieri vengono guidati a Dio e questi pensieri garantiscono la Verità. Uomini d’intelletto non si lasciano avvicinare con una tale spiegazione così a lungo, finché anche in loro stessi non s’infiammi l’amore. Allora comprendono questo Mistero, allora comprendono che Dio Stesso Si riserva la Verità e la dona solo a coloro che attraverso l‘amore si mettono in collegamento con lui Stesso. Un sapere conquistato così non è dimostrabile, ma all’uomo stesso basta la convinzione interiore per sapere che sta nella Verità, per sapere, che nessuno scienziato terreno lo può convincere mai di altro e togliergli la sua convinzione. Chi ha una volta ricevuto la Verità da Dio Stesso, attraverso il Suo spirito, non può nemmeno più dubitare o voler arricchire altrove il suo sapere. Ha preso possesso del campo spirituale, Dio Stesso lo ha guidato e per lui non esiste nessun ritorno nel campo della scienza terrena, per lui non esiste nessun cambiamento del suo pensare, perché la Verità lo ha afferrato, perché Dio Stesso lo ha afferrato, il Quale E’ l’eterna Verità. La via in questo campo era ed è l’amore. Ed un uomo non lo potrà mai sondare senza amore, per cui tutte le opinioni spirituali vengono discusse, finché non sono conquistate sulla via del cuore. Il sapere spirituale è un sapere che non può essere dimostrato e che diventa comunque piena convinzione, finché non è stato stabilito il collegamento con Dio tramite una vita nell’amore. Egli Stesso istruisce ora l’uomo e gli dà il chiarimento su tutte le domande, il Quale gli parla attraverso lo Spirito che opera in lui, come Egli Stesso lo ha promesso.
Amen
Traduttore영적인 분야보다 논란이 되는 분야는 없다. 왜냐면 증거를 제시할 수 없는 곳에서는 사람들이 동의하지 않을 것이기 때문이다. 그러나 자신의 견해를 대변하는 모든 사람이 자신이 옳다고 믿고 자신이 진리 안에 있다고 믿는다. 인간은 이 땅의 모든 지식을 이성적으로 확장시킬 수 있고 이런 지식에 대한 증거를 제시할 수 있고 또는 항상 또 다시 자신이 오류를 확신하고 생각을 바꿀 수 있다. 그는 이런 지식을 헤아려 볼 수 있고 확고한 결과에 도달할 수 있고 이제 같은 분야에서 연구하고 고민하는 사람들이 이런 지식을 반박할 수 없는 것으로 받아들일 수 있다. 그러나 세상 지식 밖에 있고 절대로 이성적으로 연구할 수 없는 영역과 영적인 지식은 다르다.
영적 지식으로 사람들에게 전달 된 지식은 절대로 증명될 수 없고 항상 단지 믿어야만 한다. 사람들이 많은 서로 다른 생각을 표현하고 올바르다고 대변하는 일은 이해할 수 있는 일이다. 왜냐면 사람들의 성품이 서로 다르고 영적인 영역을 헤아려 보는 일이 사람의 본성과 그의 영적 성숙함과 밀접한 관련이 있기 때문이다. 왜냐면 영의 영역을 이성이 아니라 심장이 탐구하기 때문이다.
전적인 이성의 사람에게 이런 일은 이해할 수 없는 일이다. 그러나 이런 일은 스스로 증명되는 사실이다. 심지어 고도로 발달 된 이성의 사고력을 가진 사람들조차도 심장이 연구에 함께 하지 않으면 영적 영역에 대해 일관 된 결과를 얻지 못하게 될 것이다. 그러나 지혜의 문을 향한 올바른 열쇠를 발견하고 활용하면, 견해들이 전적으로 모두 일치하게 된다. 이 열쇠는 심장 안에서 불이 붙은 사랑이다. 이 사랑은 이제 인간의 영을 깨어나게 하고 이로써 그가 단지 올바르게 생각하게 한다. 왜냐면 그의 생각이 이제 하나님의 인도를 받고 이런 생각이 진리라는 보장을 받기 때문이다.
이성의 사람들 자신 안에서 사랑이 타오르기 전까지는 이성의 사람들은 이런 생각에 맞설 수 없고 그러면 그들은 하나님 자신이 진리를 자신을 위해 가지고 있다가 단지 사랑을 통해 자신과 접촉하는 사람들에게 진리를 주는 신비를 이해하게 된다. 이런 식으로 이제 얻은 지식도 증명할 수 없다. 그러나 자신이 진리 안에 있다는 것을 알고 세상의 어떤 과학자도 그를 달리 가르칠 수 없고 그의 확신을 빼앗아 갈 수 없다는 것을 알기 위해 단지 내적인 확신만으로 충분하다.
하나님으로부터 한번 자신의 영을 통해 진리를 받은 사람은 더 이상 의심할 수 없게 되고 다른 곳에서 자신의 지식을 풍성하게 만들기를 원할 수 없게 된다. 그는 영적 영역을 차지했고 하나님 자신이 그에게 알려주었고 그는 세상의 과학 분야로 돌아가지 않고 그의 생각은 변하지 않는다. 왜냐면 진리가 그를 붙잡았고 영원한 진리인 하나님 자신이 그를 붙잡았기 때문이다.
그러나 영의 영역으로 가는 길은 사랑이었고 사랑이다. 사람은 사랑이 없이는 절대로 영의 영역을 연구할 수 없게 될 것이다. 그러므로 모든 영적인 의견은 이런 의견들이 심장의 길을 통해 얻지 않은 동안에는 논쟁의 대상으로 머문다. 영적 지식은 증명할 수 없지만 그러나 사랑의 삶을 통해 하나님과 관계를 이루게 되면, 전적인 확신이 되는 지식이다. 영을 통해 사람에게 말하고 자신이 약속한대로 사람 안에서 역사하는 하나님 자신이 이제 사람을 가르치고 그에게 모든 질문을 설명해준다.
아멘
Traduttore