• Indietro

Ad un giusto servo il giudizio del mondo dev’essere indifferente

Non curatevi del giudizio del mondo, non cercate il suo consenso, ma badate sempre soltanto a trovare il $$Mio$$ Consenso per tutto ciò che pensate, parlate o fate, perché il mondo vorrà sempre influenzarvi contro la Mia Volontà, il mondo condannerà sempre ciò che compiace a Me, la distanza dal mondo e la predisposizione spirituale. Perciò il Mio $$autentico$$ $$servo$$ può essere solamente colui, che non si cura del giudizio del mondo, che riconosce unicamente Me come suo Signore e che cerca unicamente di adempiere la $$Mia$$ Volontà. Costui potrà anche lavorare con successo per Me ed il Mio Regno, perché ci saranno sempre degli uomini che voltano come lui, le spalle al mondo, che sono aperti per discorsi spirituali e che cercano soltanto d’ apprendere questi messaggeri, che si sono ritirati dal mondo, per servire Me. Benché voi, Miei servitori, state ancora in mezzo al mondo, in voi dev’essere comunque morto ogni desiderio per i beni del mondo, per poter progredire spiritualmente, per poter darvi senza impedimento al lavoro spirituale, perché ciò che appartiene ancora al mondo, va perduto per il Regno spirituale. E’ impossibile poter adulare ambedue i Regni nello stesso tempo; è impossibile ricevere dello spirituale, quando le mani sono tese al mondo. Sono due Regni totalmente diversi, in cui l’uomo pone il piede, quando i suoi pensieri lo cercano. Guardatevi ancora molto di più di non dare valore al giudizio del mondo, perché questo sarà sempre sfavorevole anche verso il Dono più prezioso, perché non viene riconosciuto da coloro che appartengono ancora al mondo. Dovete bensì passare attraverso il mondo, ma questo può avvenire con lo sguardo rivolto in Alto, affinché la vostra anima rimanga intoccata dai fascini del mondo. Potete pure rivolgere il vostro sguardo a tutto ciò che vi sembra affascinante mondanamente, allora il mondo vi tiene incatenati ed ostacola la vostra anima nel volo verso l’Alto, allora siete in pericolo di tendere alla meta sbagliata ed anche se vi sono cari gli uomini del mondo, quando siete legato con loro nell’amore e nell’amicizia, non permettete che vi determini il loro giudizio di deviare dalla via spirituale. Sappiate, che parlano soltanto su incarico di colui che vi vuole svincolare da Me, che sono inconsciamente i suoi servitori e che lavorano contro Me Stesso. Riconoscete per falso il loro giudizio e sforzatevi soltanto, di istruire anche loro del meglio, e se questo non vi riesce, evitateli per via della vostra anima. Rimanete sulla via sulla quale camminate, dato che la vostra anima si è librata in sfere spirituali. Continuate a proseguire su questa via, perché lei soltanto vi conduce alla meta, lei soltanto è la via verso di Me, Colui che non E’ nel mondo, ma nel Regno spirituale, che può sempre soltanto essere preso in possesso attraverso la rinuncia del mondo. Staccatevi dal mondo, se volete trovare l’accesso nel Mio Regno.

Amen

Para um servo correcto, o julgamento do mundo não valerá nada....

Não se curvem perante o julgamento do mundo, não procurem a sua aprovação, mas apenas estejam sempre ansiosos por encontrar a Minha aprovação para tudo o que pensam, falam ou fazem.... Pois o mundo quererá sempre influenciá-lo contrariamente à Minha vontade, o mundo condenará sempre o que é agradável a Mim.... a distância do mundo e a atitude espiritual.... Por esta razão, só ele pode ser o Meu servo direito que nada dá ao julgamento do mundo, que só Me reconhece como seu Senhor e só procura cumprir a Minha vontade. E ele também poderá trabalhar com sucesso para Mim e para o Meu reino, pois haverá sempre pessoas que, como ele, viram as costas ao mundo e estão de mente aberta para discursos espirituais e que só podem ser conquistadas por tais mensageiros que se retiraram do mundo para me servirem.... Embora vós, Meus servos, ainda estais no meio do mundo, todo o desejo pelos bens do mundo deve, no entanto, ter morrido em vós para poderdes progredir espiritualmente, a fim de poderdes dedicar-vos ao trabalho espiritual sem impedimentos.... Pois o que ainda pertence ao mundo está perdido para o reino espiritual.... É impossível prestar homenagem a ambos os reinos ao mesmo tempo; é impossível receber coisas espirituais quando as suas mãos estão estendidas em direcção ao mundo.... São dois reinos bastante diferentes nos quais o pé do homem entra sempre que o seu pensamento o procura.... Portanto tenha cuidado para não perder os seus pensamentos para o mundo.... E tenha ainda mais cuidado em não atribuir importância ao julgamento do mundo, pois isto será sempre depreciativo mesmo em relação ao presente mais precioso.... porque não é reconhecido por aqueles que ainda pertencem ao mundo. Terá de facto de passar pelo mundo mas pode fazê-lo com os olhos voltados para cima para que a sua alma permaneça intocada pela sedução do mundo.... Mas da mesma forma que pode também dirigir o seu olhar para tudo o que lhe parece sedutor mundano, então o mundo vai mantê-lo preso e impedir a sua alma de voar para cima, e então estará em perigo de se esforçar para um objectivo errado. E mesmo que as pessoas mundanas lhe sejam queridas, se estiver unido a elas no amor e na amizade.... não deixe que o seu julgamento o determine a desviar-se do caminho espiritual.... Saiba que eles só falam em nome daquele que o quer arrancar de Mim, que são inconscientemente Seus servos que trabalham contra Mim mesmo.... Reconheça o seu julgamento como errado e apenas faça um esforço para os ensinar melhor, e se não conseguir fazê-lo, evite-os para o bem da sua alma.... Mantenha-se no caminho que tomou quando a sua alma ascendeu às esferas espirituais.... Continue a seguir este caminho, pois só ele o conduzirá ao objectivo, só ele é o caminho para Mim.... Quem Não está no mundo mas no reino espiritual, que só pode ser tomado de posse entregando o mundo.... Afastem-se do mundo se quiserem encontrar a entrada no Meu reino...._>Ámen