Parlare ad una Forza come Entità è incomprensibile per voi uomini, perché voi stessi come entità credete di poter mettere ogni Forza sotto la vostra volontà, appena voi stessi siete generatori di forza. E proprio così considerate le forze elementari nella natura, quando siete credenti, stando al di sotto la Volontà di Dio, il Quale conduce la Forza secondo la Sua Volontà. E quindi per voi una Entità divina è probabile, oppure anche: Dio, se credete in Lui, E’ per voi pensabile come un Essere, per voi è piuttosto immaginabile come sola Forza; ma voi stessi fate di un Essere una forma secondo i vostri concetti, che si adeguano alla vostra propria forma. E quest’immaginazione è errata, perché qualcosa di Perfetto non è mai da pensare in una limitazione. Tutto ciò che è immaginabile, non ha ancora raggiunto il grado della Perfezione, diversamente va oltre alla vostra capacità d’immaginazione. Dovete riconoscere voi stessi come esseri ancora imperfetti, ai quali è ancora impossibile di afferrare qualcosa di perfetto; dovete sapere, che una limitazione vale solo per ciò che è ancora imperfetto, mentre il Perfetto è illimitato, ed allora comprenderete anche, che per voi è totalmente impossibile poter immaginarvi l’Essere più perfetto, il più insuperabile, al Quale è impossibile che Gli possiate dare una Forma che corrisponda alla vostra capacità limitata di comprensione. Voi uomini non avete ancora nessuna misura per l’illimitato, perfetto, anzi persino gli esseri della Luce non afferrano ancora totalmente l’Essere di Dio, perché la Sua Perfezione non è raggiungibile per nessun essere, perché solo nella Fusione con Lui il loro vero essere può venir totalmente divinizzato, malgrado ciò Dio sta ancora infinitamente lontano ed al di sopra del singolo essere, perché questi singoli esseri possono ben essere compenetrati totalmente dalla sua Sostanza Primordiale, dalla Forza d’Amore, ma Egli Stesso E’ e Rimane sempre la Fonte della Forza d’Amore, la Quale defluisce nell’Infinito. Egli Stesso E’ l’Amore, la Forza e la Luce. E l’Amore, la Forza e la Luce non hanno bisogno di nessuna forma per poter essere efficaci, perché questa forma potrebbe di nuovo essere soltanto l’Infinità, che è colmata da Lui, cioè dalla Forza e dalla Luce d’Amore. Ma come un Fuoco infinitamente grande si può effondere in infinitamente piccole scintille e la scintilla rimane comunque in sé Fuoco, così le scintille d’Amore fluite da Lui erano comunque uguali a Lui Stesso, solo in miniatura, erano delle entità, che erano una Immagine di Lui Stesso, che nella loro sostanza Ur erano uguali come il loro Creatore dall’Eternità, che però potevano contemplare solo sé stesse ed il simile, ma non erano mai capaci di contemplare l’infinita Entità di Dio, che sapevano bensì di Lui e Lo riconoscevano come Dio e Creatore. Ed un essere totalmente compenetrato dalla Sua Forza d’Amore era in un certo grado di maturità così fuso con Lui, che (10.06.1953) era anche capace per l’illimitato creare ed operare, che poteva compiere lo stesso come Dio, dato la divina Forza da Creatore è Amore ed un essere colmo d’Amore quindi, può anche creare e formare secondo la sua volontà, che ora però è anche la Volontà di Dio. L’entità prima creata, Satana, era così totalmente irradiata dalla Forza d’Amore di Dio, che ora lei stessa era attiva come portatrice di Luce e Forza e creava degli esseri in gran numero, che procedevano tutti nella più alta perfezione, perché la Volontà e l’Amore di Dio erano anche la volontà e l’amore di Satana e quindi poteva solo essere il risultato di questa volontà d’amore. Ma questa entità era stata creata perfetta, che significa che la sua libera volontà non era stata ancora messa alla prova, se voleva rimanere perfetta o sarebbe scesa dal grado della perfezione, se gliene veniva offerta anche l’occasione. Questa prova di volontà doveva essere svolta anche dall’entità prima creata, da Satana, perché soltanto il superamento di questa prova significava il più alto grado della perfezione, perché solo allora aveva luogo una divinizzazione dell’entità, che Dio ha posto come meta a tutto ciò che è creato. Satana ha fallito in questa prova di volontà e con lei anche un grande seguito. Ma innumerevoli esseri l’hanno superata e sono rimasti con Dio, il Quale li irradiava bensì con la Sua Forza d’Amore, ma per la totale fusione con Lui ha posto una Condizione non facile da adempiere: una discesa nella libera volontà all’abisso e da questo iniziare una via verso l’Alto, che poteva essere percorsa da tutti gli esseri caduti, una rinuncia alle Caratteristiche divine, a Luce e Forza, ai Segni della Divinità, per stabilire ora nella libera volontà, un collegamento con Dio dall’abisso, che dev’essere stabilito, per giungere di nuovo a Lui. Un Essere di Luce doveva preparare la via allo spirituale caduto, ma l’Essere Stesso doveva rinunciare alla Luce, per stare sullo stesso gradino come lo spirituale caduto, e poi tendere verso l’Alto. Quindi, un tale Essere di Luce Si E’ generato nell’Uomo Gesù, perché l’Essere di Luce Era colmato dall’Amore per Dio e lo spirituale caduto, come Era però anche irradiato dall’Amore di Dio, quindi l’Amore Si E’ generato nell’Uomo Gesù, per liberare lo spirituale caduto Comunque a voi uomini viene spiegato questo procedimento, non lo potrete mai afferrare giustamente, perché non vi è ancora comprensibile il concetto “Amore”, perché non riuscite a comprendere, che l’Amore Stesso E’ qualcosa di Essenziale, che si parla sempre di Dio Stesso, quando si sente la Parola “Amore”, perché Dio Stesso E’ disceso sulla Terra, quando l’Amore Si E’ impietosito dello spirituale caduto, che soltanto l’Eterno Amore Si E’ manifestato attraverso un Essere proceduto dal Suo Amore, che Dio Stesso E’ entrato nell’Essere di Luce come Anima nel Corpo dell’Uomo Gesù, che Egli E’ disceso dall’Alto sulla Terra, per ora come Uomo, precedere sulla via sulla quale tutti gli essere possono seguirLo dall’abisso, per arrivare di nuovo alla Luce ed alla Beatitudine.
Amen
TraduttoreTo address a force as an entity is incomprehensible to you humans because you, as an entity yourselves, believe that you can place every force under your will as soon as you yourselves are the producers of the force. And likewise, if you believe, you regard the elementary forces in nature as being under God's will, Who directs the strength in accordance with His will. And thus a divine entity is probable for you, or also.... God, if you believe in Him, is conceivable to you as a being.... He is more conceivable to you as a being than merely as a force; yet you yourselves make a form of a being according to your concepts, which conforms to your own form. And this idea is erroneous because something perfect can never be thought in a limitation.... Everything that is imaginable to you has not yet reached the degree of perfection, otherwise it goes beyond your capacity of imagination.... You must recognize yourselves as still imperfect beings for whom it is still impossible to grasp perfection; you must know that a limitation only applies to that which is still imperfect, whereas that which is perfect is unlimited.... and you will then also understand that it is quite impossible for you to be able to imagine the most perfect, most unsurpassable being, to which you cannot possibly give a form which corresponds to your limited capacity of concept.... You humans still have no standard for the unlimited, for perfection, indeed, even the beings of light do not completely grasp God's essence, because His perfection is not attainable for any being, because only in the fusion with Him can their own essence be completely divinized, yet God still stands infinitely far above the individual being.... because these individual beings can indeed be completely permeated by His fundamental substance, by strength of love, but He Himself is and always remains the source of strength of love Which emanates into infinity. He Himself is love.... power and light. And love, strength and light need no form in order to be effective, because this form could only be infinity again, which is filled by Him, i.e. by love-power and light.... But just as an infinitely large fire can spray itself into endless small sparks and yet the spark in itself remains fire, so the sparks of love emanating from Him were nevertheless the same as He Himself in miniature.... They were entities which were an image of Himself, which in their fundamental substance were the same as their creator of eternity but which were only able to behold themselves and the like but were never able to behold the infinite being of God, who certainly knew about Him and recognized Him as God and creator. And a being completely permeated by His strength of love had merged with Him to a certain degree of maturity such
10.06.1952 that it was also capable of unlimited creation and activity, that it was able to accomplish the same as God, since the divine creative power is love and a being filled with love can therefore also create and shape according to its will, but which is now also God's will.... The first created being, Lucifer, was so completely permeated by God's strength of love that it was now active as a bearer of light and strength itself and created beings in great numbers which all came forth in utmost perfection, because God's will and God's love were also Lucifer's will and love and thus only perfection could be the result of this will of love. But it was created perfect, which means that its free will had not yet been tested as to whether it wanted to remain perfect or would descend from the degree of perfection if it was also given the opportunity to do so.... This test of will also had to be taken by the first created being, by Lucifer, because only the passing of this test signified the highest degree of perfection, because only then did a deification of the being take place, which God set as the aim for all created things. Lucifer failed this test of will and with him a great appendix.... Yet countless beings passed it and remained with God, Whom they recognized and loved beyond measure, even though they were unable to behold Him. But these beings were still isolated, thus outside of God, Who certainly permeated them with His strength of love but imposed a condition for complete unification with Him which was not easy to fulfil: Voluntary descent into the abyss and from there paving a path upwards which could be taken by all fallen beings.... a divesting of the divine qualities, the surrender of light and strength, the signs of divinity, in order to now establish the connection with God out of the depth in free will, which has to be established in order to reach Him again.... A being of light had to pave the way for the fallen one, but the being had to give itself to light in order to stand on the same level as the fallen one, and then strive upwards. Thus such a being of light begat itself in the man Jesus, for the being of light was filled with love for God and for the fallen being, just as it was permeated by God's love, thus love begat itself in the man Jesus in order to redeem the fallen being....
No matter how this process is explained to you humans, you will never be able to grasp it properly because the term 'love' is not yet comprehensible to you, because you cannot understand that love itself is a being, that God Himself is always spoken of when the word 'love' is mentioned.... That God Himself descended to earth when love took pity on the fallen being.... that only eternal love expressed Itself through a being which emerged from His love, that God Himself in the being of light moved into the body of the human being Jesus as a soul, that He descended from above to earth in order to now proceed as a human being on the path on which all beings of the abyss could follow Him in order to attain light and beatitude again....
Amen
Traduttore