Tutto lo spirituale che si trova nel Giudizio aspira ad un cambiamento del suo stato e lo raggiunge anche in quanto lo avvolgono delle forme esteriori sempre più sottili, nei quali però, si deve sempre di nuovo inserire nella Legge dell’eterno Ordine, nei quali svolge una funzione servente secondo la Volontà del divino Legislatore, il Quale ha deciso per lo spirituale legato l’attività più favorevole, che gli serve per lo sviluppo verso l’Alto. Lo spirituale si trova ora già da tempi infiniti nel Giudizio, cioè è derubato della sua libera volontà, deve adeguarsi, come Dio lo decide; è sottoposto alla legge dell’obbligo che lo costringe al servire, anche se contro la sua volontà. Più la volontà si oppone ancora, più dura è la forma esterna che avvolge lo spirituale; se la resistenza cede, allora si allentano anche le catene esterne, le forme esterne diventano sempre più leggere e si sciolgono più rapidamente, affinché lo stato del tormento diminuisca, più la resistenza cede. Nell’ultimo tempo, prima del termine di un periodo di Redenzione che porta con sé la dissoluzione di ogni forma creativa sulla Terra, diminuisce anche la resistenza nello spirituale ancora legato, che aspira alla sua risalita, aspira alla sua definitiva liberazione dalla forma, sente in certo qual modo una imponente svolta nel suo stato, benché non si renda totalmente conto di ciò che si svolge nell’Universo. Ma la despiritualizzazione continua degli uomini sovente contribuisce, affinché le forme esteriori vengano dissolte anzitempo, in modo che la maturazione dello spirituale in queste forme venga interrotta ed a causa di ciò fra gli uomini si fa notare una generale inquietudine, perché lo spirituale divenuto libero, che non ha ancora raggiunto il grado di una nuova formazione, agisce in modo opprimente ed inquietante sugli uomini, spingendoli a creare nuove forme, per poter prendervi di nuovo dimora, perché la libertà non gli procura nessuna fine dei suoi tormenti e nemmeno una libera attività della sua volontà. Gli uomini a loro volta attraverso il loro desiderio per beni materiali, vengono indotti a far sorgere quelle cose, che ora vengono abitate, vivificate dallo spirituale, che adesso serve senza resistenza. Perciò queste creazioni, che sorgono in parte attraverso la mano e la volontà dell’uomo, in parte possono essere considerate naturalmente come nuove creazioni, sono di una più breve durata della sussistenza, perché rimarranno esistenti solamente una breve fase terrena, per poi cadere pure esse all’ultima distruzione, che è da aspettarsi alla fine di questa Terra. Ma tutto lo spirituale che si trova ancora nel Giudizio, eccetto l’uomo, percepisce la liberazione in arrivo, che poi sulla nuova Terra gli porta un alleggerimento. Sente solamente, che sta davanti ad una svolta e che questa è anche un cedimento del suo stato di sofferenza, e perciò serve anche più volenteroso, prima che si manifesta nel fatto, che tutte le cose materiali vengono usate di più, benché questo dimostri soltanto il senso materiale degli uomini nel tempo della fine, che allo spirituale legato nella materia, serve però alla sua liberazione per l’ulteriore sviluppo in una nuova forma, appena la vecchia sarà superata. La Sapienza di Dio è insuperabile ed il Suo Amore senza fine, ed Egli non riposa prima, finché tutto lo spirituale una volta proceduto da Lui non sarà ritornato a Lui, finché tutto lo spirituale non sarà definitivamente redento.
Amen
TraduttoreTout le spirituel qui se trouve dans le Jugement aspire à un changement de son état et il l’atteint puisqu'il est enveloppé de formes extérieures toujours plus subtiles qui doivent cependant toujours de nouveau s’insérer dans la Loi de l'Ordre éternel, dans laquelle il doit dérouler une fonction de service selon la Volonté du divin Législateur, qui a décidé pour le spirituel lié l'activité la plus favorable pour permettre son développement vers le Haut. Le spirituel se trouve maintenant déjà depuis des temps infinis dans le Jugement, c'est-à-dire qu’il est privé de sa libre volonté, il doit s'adapter, comme Dieu le décide ; il est subordonné à la loi d'obligation qui le force à servir, même si c’est contre sa volonté. Plus la volonté s'oppose encore, plus dure est la forme extérieure qui enveloppe le spirituel ; si la résistance diminue, alors les chaînes extérieures se desserrent, les formes extérieures deviennent toujours plus légères et elles se dénouent plus rapidement, pour que l'état de tourment diminue, plus la résistance faiblit. Dans le dernier temps, avant le terme d'une période de Libération qui porte avec elle la dissolution de chaque forme créée sur la Terre, la résistance du spirituel encore lié diminue car il aspire à sa remontée, il aspire à sa libération définitive de la forme, il sent d’une certaine manière une imposant tournant dans son état, bien qu’il ne se rende pas totalement compte de ce qui se déroule dans l'Univers. Mais la dé-spiritualisation continue des hommes contribue souvent à ce que les formes extérieures soient dissoutes prématurément, de sorte que le mûrissement du spirituel dans ces formes est interrompu et à cause de cela on peut remarquer chez les hommes une inquiétude générale parce que le spirituel devenu libre qui n'a pas encore atteint le degré d'une nouvelle forme, agit d’une manière accablante et inquiétante sur les hommes, en les poussant à créer de nouvelles formes, pour pouvoir y prendre une nouvelle demeure, parce que la liberté ne lui procure aucune fin de son tourment et même pas une libre activité de sa volonté. Les hommes du fait de leur désir pour des biens matériels, sont poussés à faire se lever ces choses qui maintenant sont habitées et vivifiées par le spirituel qui sert maintenant sans résistance. Donc ces créations, qui se lèvent en partie à travers la main et la volonté de l'homme, et qui en partie peuvent être considérées naturellement comme de nouvelles créations, ont une durée de subsistance plus brève, parce qu'elles resteront existante seulement une courte phase terrestre, pour ensuite tomber lors de la dernière destruction que l’on doit attendre à la fin de cette Terre. Mais tout le spirituel qui se trouve encore dans le Jugement, sauf l'homme, perçoit la libération qui arrive, car ensuite la nouvelle Terre lui apporte un allègement. Il sent seulement qu'il est devant un tournant et que celui-ci est aussi un abaissement de son état de souffrance, et donc il sert avec encore plus de bonne volonté, ce qui se manifeste dans le fait que toutes choses matérielles sont employées davantage, bien que cela démontre seulement le sens matériel des hommes dans le temps de la fin, mais cela servira à la libération du spirituel lié dans la matière pour son développement ultérieur dans une nouvelle forme, dès que la vieille sera dépassée. La Sagesse de Dieu est infranchissable et Son Amour sans fin, et Il ne Se repose pas tant que tout le spirituel autrefois procédé de Lui ne sera pas revenu à Lui, tant que tout le spirituel ne sera pas définitivement racheté.
Amen
Traduttore