• Indietro

L’interpretazione delle Parole di Cristo - L’apporto del puro Evangelo

Le Parole di Cristo che Egli ha pronunciato sulla Terra, permettono molteplici interpretazioni e malgrado queste, devono essere riconosciute come l’eterna Verità. Perciò le interpretazioni devono però anche corrispondere al senso spirituale che Gesù ha messo nelle Sue Parole, altrimenti sono da indicare come errate e contribuiscono che il puro Evangelo venga deformato secondo il senso. E perciò vi è una certa responsabilità di voler interpretare la Scrittura secondo il proprio pensare d’intelletto, quando lo spirito di Dio non può agire per illuminare il pensare dell’uomo. L’agire dello spirito divino però è la conseguenza di una vita secondo la Volontà di Dio. E l’uomo che si crede chiamato ad interpretare la Scrittura, deve interrogarsi davanti alla sua coscienza, fin dove è colmato dalla Volontà di Dio. Egli Stesso deve eseguire l’interpretazione dell’Evangelo, allora le Parole di Cristo corrispondono anche alla Verità, perché la Parola di Dio, la Dottrina di Gesù Cristo, è un Insegnamento dello Spirito, è un Insegnamento che riguarda solo il Regno spirituale e che deve promuovere lo sviluppo spirituale dell’uomo. Di conseguenza quindi l’intelletto del mondo da solo non può afferrare la Parola di Dio nel suo profondo senso spirituale, ma dev’essere attivo lo spirito nell’uomo che ora orienta spiritualmente tutti i pensieri e conduce l’uomo alla vera comprensione delle Parole di Gesù. Se la Parola viene interpretata solo puramente alla lettera, allora si possono constatare sovente delle contraddizioni che però, nell’interpretazione spirituale, spariscono subito. L’interpretazione sbagliata però mette a rischio la Dottrina di Cristo, cioè dà bensì sovente il motivo di rifiutarla, perché la giudica nuovamente soltanto l’intelletto ed attraverso contraddizioni viene generata una volontà di rifiuto. E così si spiega che la Dottrina di Cristo viene sovente rifiutata, perché gli insegnanti stessi non hanno potuto essere istruiti dallo spirito in sé, perché loro stessi hanno accettato e data oltre una falsa interpretazione, che prima o poi doveva portare al rifiuto, perché solo la Verità dà Luce, ma l’errore aumenta l’oscurità sotto la quale gli uomini soffrono. E da ciò è nuovamente in pericolo tutto il cristianesimo, perché il conoscere e riconoscere Cristo come Redentore del mondo viene indebolito nella stessa misura, come viene indebolita la Verità, perché solo attraverso la Verità l’uomo giunge alla Luce e solo attraverso la Verità viene fortificato il coraggio di riconoscere il Salvatore e Redentore, la Cui Opera d’Amore e di Compassione è così immensamente importante, che gli uomini con la giusta rappresentazione e spiegazione si dichiarerebbero pienamente per Lui. Gli uomini camminano nella tenebra attraverso il loro stato peccaminoso e non vengono guidati fuori dalla tenebra. Loro stessi non trovano la via, perché tutto è buio, ma la vera Luce può essere portata solo da Dio Stesso attraverso il Suo spirito nell’uomo. Dove opera il Suo spirito, là è Luce e quivi è anche una profonda fede in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Ma dove viene eseguita un’attività d’insegnamento senza l’agire dello spirito, là viene sottoposto agli uomini solo l’errore e l’oscurità non può scomparire da loro.

E così a voi uomini sarà ora comprensibile, perché Dio guida l’Evangelo di nuovo sulla Terra nella forma più pura. Sono le Sue Parole che non cambiano mai, che rimangono esistenti sempre ed in eterno, ma dalla sapienza d’uomo non sono state menzionate secondo il senso. Ora Dio Stesso dà la Spiegazione alla Sua Parola; Egli cerca di guidare gli uomini nella Verità in modo afferrabile e nel modo più amorevole. Egli dice di nuovo le stesse Parole agli uomini ed illumina lo spirito di coloro che Lo ascoltano. Egli vuole che si faccia Luce, perché sulla Terra è stesa una profonda notte; Egli vuole che voi uomini riconosciate ciò che vi manca; Egli vuole che siate istruiti nella Verità ed ora conosciate e riconosciate anche Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, perché soltanto tramite Lui potete diventare beati, perché il Suo Evangelo dev’essere accettato da voi, come Lui Stesso ve lo ha annunciato.

Amen

Auslegung der Worte Christi.... Zuleitung des reinen Evangeliums....

Die Worte Christi, die Er auf Erden gesprochen hat, lassen vielerlei Deutungen zu und müssen trotz verschiedener Auslegung als ewige Wahrheit anerkannt werden. Darum müssen die Auslegungen aber auch dem geistigen Sinn entsprechen, den Jesus in Seine Worte gelegt hat, ansonsten sie als irrig zu bezeichnen sind und dazu beitragen, daß das reine Evangelium verunstaltet wird dem Sinn nach. Und darum liegt eine gewisse Verantwortung darin, nach eigenem Verstandesdenken die Schrift deuten zu wollen, wenn der Geist Gottes nicht wirken kann und den Verstand des Menschen erhellt. Das Wirken des göttlichen Geistes aber ist die Folge eines Lebens nach dem Willen Gottes.... Und so muß sich der Mensch, der die Schrift auszulegen sich berufen dünkt, vor seinem Gewissen fragen, wieweit er den Willen Gottes erfüllt.... Die Deutung des Evangeliums, der Worte Christi, muß der Geist Gottes Selbst vornehmen, dann entsprechen sie auch der Wahrheit, denn das Wort Gottes, die Lehre Jesu Christi, ist eine Lehre des Geistes, sie ist eine Lehre, die nur das geistige Reich betrifft und die geistige Entwicklung des Menschen fördern soll. Folglich kann nicht Weltverstand allein Gottes Wort in seinem tiefen geistigen Sinn erfassen, sondern es muß der Geist im Menschen rege sein, der nun alle Gedanken geistig richtet und den Menschen zum wahren Verständnis der Worte Jesu führt.... Wird das Wort nur rein buchstabenmäßig gedeutet, dann lassen sich oft Widersprüche feststellen, die aber bei geistiger Deutung sofort schwinden. Bei falscher Auslegung aber gefährden sie die Lehre Christi, d.h., sie geben wohl oft Anlaß zum Ablehnen, weil wieder nur der Verstand urteilet und durch Widersprüche ein Abwehrwille erzeugt wird. Und so ist es zu erklären, daß die Lehre Christi vielfach abgelehnt wird, weil die Lehrenden selbst nicht vom Geist in sich belehrt werden konnten, weil sie selbst eine falsche Auslegung annahmen und weitergaben, die über kurz oder lang zur Ablehnung führen mußte, weil nur die Wahrheit Licht gibt, Irrtum aber stets die Dunkelheit vergrößert, unter der die Menschen leiden. Und wieder ist dadurch das ganze Christentum in Gefahr, das Erkennen und Anerkennen Christi als Erlöser der Welt wird im gleichen Maße geschwächt, wie die Wahrheit geschwächt wird, weil nur durch die Wahrheit dem Menschen Licht wird und weil nur durch die Wahrheit sich der Bekennermut stärkt für den Heiland und Erlöser, Dessen Liebe- und Barmherzigkeitswerk so ungeheuer bedeutungsvoll ist, daß die Menschen bei rechter Darstellung und Erklärung sich auch voll und ganz zu Ihm bekennen würden. Die Menschen wandeln in der Finsternis durch ihren sündhaften Zustand und werden nicht aus der Finsternis herausgeleitet. Sie finden selbst nicht den Weg, weil alles dunkel ist, das rechte Licht aber nur von Gott Selbst gebracht werden kann durch Seinen Geist. Wo Sein Geist wirket, dort ist Licht, und dort ist auch ein tiefer Glaube an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk. Wo aber ohne Geistwirken eine Lehrtätigkeit ausgeführt wird, dort wird nur Irrtum den Menschen unterbreitet und die Dunkelheit kann nicht von ihnen weichen....

Und so wird euch Menschen nun verständlich sein, warum Gott das Evangelium in reinster Form wieder zur Erde leitet.... Es sind Seine Worte, die sich niemals verändern, die immer und ewig bestehenbleiben, aber durch Menschenweisheit nicht sinngemäß erläutert wurden.... Nun gibt Gott Selbst die Erläuterung zu Seinem Wort; in faßlicher und liebevollster Weise sucht Er, die Menschen einzuführen in die Wahrheit. Er spricht die gleichen Worte wieder zu den Menschen, und Er erhellet den Geist derer, die Ihn anhören.... Er will, daß Licht werde, weil tiefe Nacht über die Erde gebreitet ist; Er will, daß ihr Menschen erkennet, was euch fehlt; Er will, daß ihr in der Wahrheit unterrichtet werdet und nun auch Jesus Christus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt, erkennet und anerkennet, weil ihr nur durch Ihn selig werden könnet, weil Sein Evangelium von euch angenommen werden muß so, wie Er Selbst es euch verkündet hat....

Amen