• Indietro

La chiamata di risveglio prima della lunga notte

Svegliatevi, voi che dormite di giorno, perché irrompe una notte di una infinita lunga durata per voi che non sentite questa Chiamata d’Ammonimento. Allora sarete condannati all’inattività, mentre potete creare ed agire ancora adesso e comunque non usate la vostra forza. Svegliatevi, lasciate splendere la Luce del giorno nei vostri cuori, affinché batta gioioso incontro alla Vita. O, ascoltate la Mia Chiamata che è rivolta a tutti coloro che tengono il loro sonno di morte, che sono morti spiritualmente, benché vivano ancora sulla Terra. Ma presto anche questa vita del vostro corpo sarà finita, e poi per voi viene irrevocabilmente la notte, dalla quale non c’è più nessun risveglio, mentre ora è ancora possibile per voi. Voi uomini che vivete solo per questo mondo, credete forse davvero che siete diventati ciò che siete ora, solo per la vostra vita terrena? Credete sul serio che il vostro Creatore e Dio dall’Eternità vi ha chiamato all’esistenza affinché viviate su questa Terra? Vi basta questa esistenza terrena, oppure desiderate una Vita che dura in eterno e vi rende beati? Quanto misera è la vostra esistenza, misurata alla vera Vita nel Regno spirituale, e malgrado ciò la valutate molto di più che quella, altrimenti creereste ed agireste solo per la Vita spirituale. In quale miseria sarete, quando vi viene tolta la vita del vostro corpo! Entrate inermi nel Regno spirituale, se avete la Grazia di essere richiamati ancora prima della fine, ma pensate in infinito tormento e pentimento al tempo terreno inutilizzato, che vi avrebbe potuto procurare tutto, se aveste teso alla cosa più importante, alla rinascita alla Vita eterna. Ma quando irrompe la notte su di voi, quando siete ancora in vita, allora guai a voi, allora non sarete più ciò che eravate finora, allora la vostra anima viene dissolta e di nuovo relegata nella solidissima materia, e non potrete sfuggire a questa orrenda sorte, verrete di nuovo legati in una forma che avete da tempo superato e dovrete di nuovo percorrere una via infinitamente lunga, finché non ottenete nuovamente la vostra consapevolezza dell’io, una via che vi sembra eterna. E’ la notte, dalla quale non esiste nessun risveglio, è il tempo in cui giacete nella tomba, morti e comunque non perituri, dove non potete agire secondo la propria volontà, dove giacete nel sonno di morte che voi stessi non potete terminare, mentre invece ora potete ancora usare la vostra forza vitale, se volete diventare attivi, se seguite la Mia Chiamata di Risveglio e sfuggite alla notte, che vi vuole bensì tenere legati, che però potete scacciare, quando vi aprite alla Luce che il Mio Amore e Grazia vi lascia risplendere. Alzatevi, voi dormienti, e lasciate diventare giorno in voi, lasciatevi mettere in guardia dalla notte eternamente lunga, e fate di tutto, affinché non vi sorprenda, perché la notte non è amica di nessun uomo, cercate la Luce, venite incontro a Me come all’eterna Luce, e credete che dopo vi attende una Vita eterna, dov’è Luce e Chiarezza e dove non avete più da temere nessuna notte.

Amen

Chamada de despertar antes da longa noite....

Acorda, tu que dormes durante o dia, por uma noite de duração interminável aproxima-se para ti, que não ouves esta admoestação. Então estará condenado à inactividade, onde ainda pode criar e trabalhar e, no entanto, não usa as suas forças. Acordem, deixem a luz do dia brilhar nos vossos corações para que eles batam alegremente em direcção à vida. Ouçam a Minha chamada que se destina a todos aqueles que mantêm o sono da morte, que estão espiritualmente mortos, mesmo que ainda estejam vivos na terra. Mas em breve esta vida do seu corpo também terminará, e então a noite virá inevitavelmente para si, da qual não mais despertará, ao passo que agora ainda é possível para si. Vocês, humanos que só vivem para este mundo terreno, acreditam realmente que se tornaram o que são agora para o bem da vossa vida terrena? Acreditas seriamente que o teu Criador e Deus desde a eternidade só te chamou à existência para que pudesses animar esta terra? Esta existência terrena é suficiente para si ou anseia por uma vida que dure para sempre e o faça feliz? Quão miserável é a sua existência em comparação com a verdadeira vida no reino espiritual, e no entanto valoriza-a mais do que isso, caso contrário apenas criaria e trabalharia para a vida espiritual. Em que dificuldades estará se esta vida física também lhe for tirada.... Entrarás no reino espiritual sem forças se tiveres a graça de ser chamado antes do fim, mas lembrar-te-ás do tempo não utilizado na terra em interminável agonia e remorso, que te poderia ter valido tudo se te tivesses esforçado pelo mais importante, o renascimento para a vida eterna.... Mas se a noite cair sobre ti, se ainda estiveres vivo, então ai de ti.... então deixarás de ser o que eras antes, então a tua alma será dissolvida e banida de novo na matéria mais dura, e não serás capaz de escapar a este terrível destino, serás novamente amarrado numa forma que há muito ultrapassaste, e terás de percorrer um caminho interminavelmente longo de novo até voltares a atingir a tua consciência I, um caminho que te parece eterno.... É a noite a partir da qual não há despertar, é o tempo em que se deita na cova, morto e ainda não passado.... onde já não podem trabalhar segundo a vossa vontade, onde se deitam num sono de morte que não podem terminar, enquanto que agora ainda podem usar a vossa vitalidade se quiserem tornar-se activos, se ouvirem o Meu despertar e escaparem à noite que certamente vos quer manter presos, mas que podem afastar se se abrirem à luz que o Meu amor e graça deixa brilhar para vós. Levantem-se, dorminhocos, e deixem que se torne dia dentro de vós, deixem-se avisar da noite eternamente longa e façam tudo para que não vos apanhe de surpresa, pois a noite não é um amigo humano.... Procura a luz, vem ter comigo como a luz eterna, e acredita que a vida eterna te espera onde ela é leve e brilhante e onde não precisas de temer mais noites para sempre...._>Ámen