Colui Che ha creato il mondo, vi assicura anche la vostra sussistenza finché è necessaria. Colui il Quale ha creato voi uomini, provvederà anche a voi, affinché otteniate ciò di cui avete bisogno, perché Egli vi ha creato per via di uno scopo, com’è sorta anche l’intera Creazione terrena per via di uno scopo: di ricondurre sulla retta via lo spirituale smarrito, affinché giunga alla meta, alla riunificazione con il Creatore e Padre dall’Eternità, dal Quale una volta è proceduto. Se Egli ha ora creato tutte le cose per questo, se ha dato la Vita anche a voi uomini per raggiungere la Sua Meta, allora Egli farà anche tutto ciò che è necessario per la conservazione dell’uomo come anche delle Opere di Creazione. Provvederà voi uomini con Forza, vi metterà nello stato di adempiere il compito che conduce alla meta. Ma voi uomini dovete credere che avete un compito, finché dimorate sulla Terra e domandarvi seriamente, se vivete rispetto a questo compito, se vi prendete a cuore l’adempimento di questo compito. Non potete mai obiettare che siete ostacolati, se vi mancano i mezzi che vi rendono capaci di fare ciò che viene da voi preteso, perché Colui il Quale vi pone delle Pretese allo scopo di diventare beati, Egli vi dà anche tutto, affinché possiate affrontare le Sue Pretese. Vi ha dato l’intelletto, la forza vitale e la libera volontà e come completamente l’apporto illimitato di Grazia, grazie alla quale potete tutto ciò che volete. Non vi deve mancare nulla, se vi è solo serio di adempiere la Volontà di Colui il Quale vi ha chiamato in Vita. Ed Egli vi dà ancora molto di più, se voi stessi lo chiedete a Lui, perché il Suo Amore per voi è illimitato e vuole tutto ciò che serve alla vostra Beatitudine. Dovete soltanto volere, allora il Suo Amore può essere continuamente attivo, allora può agire in ed intorno a voi la Sua Sapienza ed Onnipotenza, ed Egli vi coprirà con la Sua Grazia, affinché possiate raggiungere la vostra meta. E non dovete preoccuparvi della vostra vita terrena, perché Lui la conserva, se soltanto pensate alla Vita spirituale. Potete lasciare tutto a Lui, perché Egli regola il vostro decorso terreno, Egli appiana tutte le vostre vie, perché Egli E’ potente, saggio ed oltremodo amorevole ed Egli dispone tutto in modo com’è bene per voi. E’ preoccupato come un Padre per i Suoi figli e non permetterà mai che succeda loro una sofferenza, appena si lasciano fiduciosi a Lui ed alla Sua Guida. Ma Egli non agirà mai su di voi contro la vostra volontà. Perciò donateGli la vostra volontà, sottomettetevi a Lui il Quale vi ha creato per via di uno scopo, non credete che voi da soli, per propria forza, potete mantenere questa vostra vita terrena, ma riconosceteLo e sottomettetevi a Lui, il Quale E’ il vostro Creatore e Padre dall’Eternità. Datevi a Lui e con la vostra dedizione otterrete veramente tutto, con ciò entrerete di nuovo nel rapporto primordiale e si adempirà senso e scopo della Creazione materiale e la vostra vita terrena come uomo; sarete di nuovo ciò che eravate in principio, esseri colmi di Luce e Forza, che sono indescrivibilmente beati.
Amen
TraduttoreAquele que criou o mundo, Ele também assegura a sua existência enquanto for necessário.... Aquele que vos criou, humanos, também vos assegurará que recebereis o que precisais, pois Ele criou-vos com um propósito.... tal como toda a criação terrestre foi criada com um propósito:.... para guiar a substância espiritual perdida de volta ao caminho certo para que possa alcançar o seu objectivo, a reunião com o Criador e Pai da eternidade de Quem em tempos se originou. Se Ele agora criou todas as coisas por esta razão, se Ele lhe deu vida humana para alcançar o Seu objectivo, Ele também fará tudo o que for necessário para a preservação do ser humano, bem como as obras da criação. Ele dar-vos-á força aos humanos, Ele permitir-vos-á cumprir a tarefa que conduz ao objectivo. Mas vós, humanos, deveis acreditar que tendes uma tarefa enquanto viverdes na terra e perguntar-vos seriamente se vivereis de acordo com essa tarefa, se fazeis da realização da tarefa a vossa preocupação. Nunca poderá opor-se a que lhe sejam impostos obstáculos, que lhe faltem os meios, que não consiga realizar o que lhe é exigido, pois Aquele que lhe faz exigências para efeitos de beatificação também lhe dá tudo para que possa cumprir as Suas exigências.... Ele deu-lhe intelecto, vitalidade e livre arbítrio e, como suplemento mais importante, uma oferta ilimitada de graça em virtude da qual pode fazer tudo o que quiser.... Não precisa de faltar nada se só está a levar a sério o cumprimento da vontade d'Aquele que o chamou à existência.... E Ele dar-vos-á muito mais se vos aproximardes Dele, pois o Seu amor por vós é ilimitado e quer tudo o que serve a vossa beatificação. Só precisa de querer, então o Seu amor pode estar constantemente activo para si, depois a Sua sabedoria e omnipotência podem trabalhar dentro de si e à sua volta, e Ele irá inundá-lo com a Sua graça para que possa alcançar o seu objectivo. Não precisa de se preocupar com a sua vida terrena porque Ele irá mantê-la se pensar apenas na vida espiritual. Podes deixar tudo a Ele, pois Ele regula o teu curso terreno, Ele suaviza todos os caminhos para ti, pois Ele é poderoso, sábio e extremamente amoroso, e Ele organiza tudo como é bom para ti. Ele cuida dos Seus filhos como um pai e nunca lhes permitirá sofrer assim que se entreguem confiantes a Ele e à Sua orientação. Mas Ele nunca actuará contra si ao contrário da sua vontade..... Portanto, dai-Lhe a vossa vontade, submetei-vos àquele que vos criou com um propósito, não acrediteis que só vós podeis manter esta vossa vida terrena pela vossa própria força, mas reconheçais e submetei-vos àquele que é vosso Criador e Pai desde a eternidade.... Fazei-Se Seus e verdadeiramente alcançareis tudo com a vossa devoção, entrareis assim novamente na vossa relação original, e o significado e o propósito da criação material e da vossa vida terrena como ser humano será cumprido; sereis novamente aquilo que éreis no início.... seres cheios de luz e força que são indescritivelmente bem-aventurados...._>Ámen
Traduttore