• Indietro

La lotta con la spada della bocca

In un mondo della peggiore miscredenza, della più abominevole assenza d’amore e pienissima non-conoscenza, la pura Parola di Dio che ricevete come Grazia particolare, non verrà riconosciuta come Dono divino, perché la facoltà della conoscenza dipende dalla fede e dall’amore di un uomo e l’acutezza d’intelletto da sola non sostituisce la facoltà di conoscenza. E malgrado ciò, si deve agire sulla cecità spirituale degli uomini in quanto si deve cercare di risvegliare in loro la fede e l’amore, affinché anche in conseguenza di ciò si giunga alla conoscenza. Si deve agire in quanto agli uomini venga tenuto davanti agli occhi l’effetto della loro vita sbagliata senza fede ed amore e che venga loro indicata l’orrenda sorte che li attende se non cambiano. Senza fede ed amore non c’è da aspettarsi nessuna comprensione per gli insegnamenti spirituali, ma quando agli uomini viene presentato che loro stessi si procurano una sorte insopportabile oppure beatificante, prenderanno confidenza con una tale possibilità e saranno rispettivamente ricettivi per ulteriori insegnamenti oppure rifiutano anche del tutto e negano una continuità della vita, se sono già del tutto caduti a colui che ha ispirato loro questo orientamento di pensieri, che agisce su loro che non si attivano né credendo né amando e perciò sono offuscati nello spirito fino alla definitiva morte corporea e spirituale. Nel tempo dell’oscurità spirituale non si può agire in nessun modo sulla volontà degli uomini, che si decida in una determinata direzione. Solo attraverso il parlare e presentazioni può essere ottenuta una cosa, che riflettano ed allora è determinante il desiderio per la Verità, quale direzione prendono i pensieri. E perciò è una lotta con la spada della bocca che può condurre soltanto colui che è in grado di confutare tutto ciò che gli viene tenuto loro davanti dalla parte avversa oppure presentato come contro obiezione. Gli uomini devono essere di spirito illuminato che affrontano costoro, loro stessi si devono trovare sotto la Guida divina, loro stessi devono solo essere lo strumento attraverso il quale Dio Si manifesta, il Quale però non tocca comunque la libera volontà dell’uomo, se costui vuole rimanere il Suo avversario e non si lascia convincere nemmeno tramite Parole divine. Malgrado ciò il lavoro di un uomo che cerca di portare Luce nel buio spirituale, è oltremodo benefico, dato che vengono stimolati i pensieri di coloro che incrociano la sua via, appena si accinge di combattere per il Regno di Dio, appena parla dalla spinta più interiore di istruire i suoi prossimi erranti e di aiutarli a giungere alla Luce del giorno. Troverà bensì molta miscredenza, sarà esposto ad animosità, l’avversario di Dio lo affronterà con la sapienza del mondo e avrà da confutare sempre nuove obiezioni, ma avrà anche una Forza ultranaturale che è riconoscibile nel suo parlare inconfutabile e nella sua convinzione, non gli si potrà dimostrare il contrario di ciò che lui rappresenta, ma con una seria volontà ed il desiderio per la Verità ci si potrà convincere da sé stesso, che le sue parole meritano fede, che si adempiono le Promesse, quando vengono adempiute le condizioni che vi sono allacciate. Ci deve solo essere la volontà di far sorgere in sé l’amore, allora si risveglia anche la fede e sarà facile la conoscenza. Ma anche l’avversario di Dio lavora incessantemente per confondere il pensare degli uomini e perciò li spinge al disamore e distrugge qualsiasi fede, finché l’uomo stesso non si difende. E’ una lotta che dev’essere condotta con l’assoluta mancanza di riguardo, se deve procurare la vittoria. L’assenza di riguardo dei servitori di Dio sulla Terra però consiste nel fatto di scoprire senza pietà le macchinazioni fatte dall’avversario di Dio, che non temono di scoprirlo, che presentano agli uomini i loro errori e vizi con l’indicazione che stanno sotto l’influenza di colui che li tira giù nell’abisso. Perché allora dicono la Verità, mentre l’avversario cerca di conquistare i suoi seguaci con menzogne ed abbellisce tutto ciò che gli uomini fanno nel loro disamore. Non è nessuna arroganza spirituale, se al prossimo vengono fatti notare i suoi errore, perché chi riconosce le cause della cecità spirituale, ha anche il diritto di fargli notare come un medico le cause della malattia, e quindi deve scoprire senza riguardo gli errori, affinché vi si agisca contro e venga ottenuta una guarigione che non riguarda il corpo, ma l’anima e le assicura una Vita nell’Eternità. Chi sta nella fede, sà anche il male dell’assenza di fede e deve guidarla; chi è maturato da sé attraverso l’amore nella conoscenza, conosce anche lo stato delle anime che sono prive di qualsiasi amore e se vuole aiutarle seriamente, allora deve mettere alla prova su di loro la Forza della Parola divina e tentare di tutto per salvarle dalla più grande miseria spirituale, deve combattere con la spada della bocca, ed il suo spirito lo guiderà bene, troverà sempre le giuste parole e la sua lotta per il Regno di Dio sarà di successo.

Amen

Fight with the sword of the mouth....

In a world of the worst unbelief, the most blatant lack of love and the most complete ignorance the pure word of God, which you receive as a special grace, will not be recognized as a divine gift, because the ability to recognize depends on a person's faith and love and intellectual acuity alone does not replace the ability to recognize. And yet, people who are spiritually blind must be influenced, an attempt must be made to awaken faith and love in them so that knowledge will come as a result. An influence must be exerted insofar as people are reminded of the consequences of their wrong life, without faith and love, and they are made aware of the dreadful fate which awaits them if they don't change. Without faith and love no understanding for spiritual teachings can be expected, yet if it is presented to people that they create an unbearable or a blissful fate for themselves they will acquaint themselves with the possibility of such and accordingly be receptive for further instructions or else completely reject and deny a continuation of life, if they have already completely fallen prey to the one who gave them this line of thought, who influences them in such a way that they neither believe nor love and are therefore spiritually darkened until their final physical and spiritual death. In the time of spiritual darkness it is not possible to influence people's will in any way so that it decides in a certain direction. Only through speeches and ideas can the one thing be achieved that they think, and then the desire for truth is decisive which direction the thoughts take. And that is why it is a battle with the sword of the mouth, which can only be waged by the one who is able to refute everything that is held up to him by the opposing side or raised as a counter objection. People who confront them must be of sound mind, they must be under divine guidance themselves, they must only be the instrument through which God expresses Himself, Who nevertheless does not touch the human being's free will if he wants to remain His adversary and cannot be convinced by divine words either. Nevertheless, the work of a person who tries to bring light into the spiritual darkness is an extremely beneficial one, after all, the thoughts of those who cross his path are stimulated as soon as he sets out to fight for the kingdom of God, as soon as he speaks out of innermost impulse to instruct his erring fellow human beings and to help them reach the light of day. He will certainly find much unbelief, he will be exposed to hostility, God's adversary will confront him with worldly wisdom and he will have to refute ever new objections, yet he will also have supernatural strength which can be recognized from his unrefutable speeches and his conviction.... one will not be able to prove to him the opposite of what he advocates, on the other hand, with an earnest will and desire for truth he will be able to convince himself that his words deserve to be believed, that the promises will be fulfilled if the conditions attached to them are met. Only the will has to be there to let love arise within oneself, then faith will also be awakened and recognition will be easy.... Yet God's adversary also constantly works to confuse people's thinking, and therefore he impels them into unkindness and destroys all faith as long as the human being does not defend himself. It is a battle that must be waged with all ruthlessness if it is to bring victory. But the ruthlessness of God's servants on earth consists of the fact that they mercilessly expose the intrigues which God's adversary engages in, that they do not shy away from exposing him, that they present their faults and vices to people with the indication that they are under the influence of him who pulls them down into the abyss. For then they speak the truth, while the adversary seeks to win his followers with lies and glosses over everything people do in their unkindness. It is not spiritual arrogance if the fellow human being is made aware of his faults, for anyone who recognizes the causes of spiritual blindness also has the right, like a doctor, to draw attention to the causes of illness, and thus he must relentlessly expose the faults so that action can be taken against them and a recovery achieved which does not affect the body but the soul and secures it a life in eternity. Anyone who has faith himself knows about the disaster of faithlessness and should control it; anyone who has matured in knowledge through love also knows about the state of souls which are devoid of all love, and if he seriously wants to help them then he must test the power of the divine word on them and try everything to save them from greatest spiritual hardship.... he must fight with the sword of his mouth, and his spirit will guide him correctly, he will always find the right words, and his battle for the kingdom of God will be successful....

Amen