• Indietro

Il compito di un mediatore tra Dio e gli uomini

Ricevere la Parola divina pone al ricevente anche degli obblighi che non deve ignorare, perché un Dono divino viene sempre dato per un determinato scopo e quindi deve anche essere valutato rispettivamente. Di questo fa parte che il ricevente stesso utilizzi il Dono divino, che elabori intellettualmente ciò che gli è giunto attraverso il cuore. Deve riflettere su ciò che gli viene rivelato, elaborarlo mentalmente, per poterlo riferire ai prossimi con proprie parole, se non può rendere possibile una diretta trasmissione di ciò che ha ricevuto. Deve in certo qual modo diventare l’insegnante dei suoi prossimi, che richiede un profondo immergersi nel sapere guidatogli dall’Alto. Si deve guardare dall’indifferenza e tiepidezza nella sua missione, con cui è inevitabilmente collegata una ricezione della Parola divina, ma valutare nella profondissima serietà tutto ciò che ha ricevuto, perché è un compito spirituale che deve aiutare gli uomini alla guarigione delle loro anime. Deve costantemente distribuire ciò che lui stesso riceve e questo con maggior fervore, più è vicina la fine. Esso ha da adempiere un compito grande, ma anche bello, di agire come mediatore fra Dio e gli uomini, e si deve sempre rendere conto di questo compito, non deve dimenticare che l’amore per i prossimi gli ha procurato questo compito e che non deve lasciare diventare minimo questo amore, ma deve diventare sempre più profondo a causa della miseria che aumenta costantemente, affinché proceda inarrestabilmente nel suo agire. Deve ricordare che nei prossimi dev’essere risvegliata la fame spirituale e che è possibile solamente, quando a loro viene offerto il Nutrimento spirituale e solo allora sentono il vuoto interiore. Non lasciate giacere nella maggese la cosa più preziosa che possedete, guidatela continuamente oltre, procurate un corso all’Acqua viva che fluisce dalla Fonte divina, affinché possa fluire ovunque si trovano delle anime assetate, sfruttate ogni occasione di dare conoscenza ai prossimo dell’afflusso dell’Amore e Sapienza divini, della Sua Parola che dona Forza e vivifica ogni viandante terreno e voi stessi accoglietela nel vostro cuore e vivetela fino in fondo. Allora potrete parlare ai vostri prossimi dalla convinzione più interiore e convincere così anche loro della Forza della Parola che viene guidata all’umanità dall’Alto, per aiutarla nella più grande miseria spirituale. Ed istruite tutti coloro che si lasciano istruire. Lavorate con la libbra che vi è stata prestata finché ne avete il tempo, perché succederà che vi si cerca di ostacolare e che non potete più svolgere il vostro lavoro come finora. Allora deve già essere stata sparsa molta semenza che germoglierà, dove la volontà è buona. Perciò lavorate ed operate finché è ancora giorno, perché arriva la notte dove non potete più agire.

Amen

Task of a mediator between God and humans....

Receiving the living word also imposes obligations on the recipient which he must not overlook, for a divine gift is always bestowed for a specific purpose and must therefore also be utilized accordingly. This also includes that the recipient himself makes use of the divine gift, that he processes intellectually what has flowed to him through the heart. He must think through what is revealed to him, process it mentally in order to be able to convey it to his fellow human beings in his own words, if he is not able to directly convey what he has received. He must, so to speak, become the teacher of his fellow human beings, which requires a deep immersion in the knowledge conveyed to him from on high. He must beware of indifference and lukewarmness in his mission, which is inevitably connected with receiving the divine word, but in deepest earnestness utilize everything received, because it is a spiritual task which is to help people to the salvation of their souls. He must constantly distribute what he himself receives, and this the more assiduously the nearer the end. He has a great but also beautiful task to fulfil.... to act as a mediator between God and people.... and he should constantly be aware of this task, he should not forget that his love for his fellow human beings has earned him this task and that he must not let this love diminish but that it should deepen through the constantly increasing adversity so that his activity will continue uninterruptedly.... He should bear in mind that spiritual hunger is to be awakened in fellow human beings and that this is only possible when spiritual nourishment is offered to them and only then do they feel the inner teaching. Don't let the most delicious things you possess lie idle, constantly pass them on, create a course for the water of life which flows from the divine source so that it can flow wherever thirsty souls are, use every opportunity to inform fellow human beings of the influx of divine love and wisdom, of His word, which is invigorating and revitalizing for every earthly wanderer, and take it into your heart yourselves and live it out. And then you will be able to speak to your fellow human beings with innermost conviction and thus also convince them of the strength of the word which is conveyed to humanity from above in order to help them in greatest spiritual adversity. And instruct all who allow themselves to be instructed.... Work with the pound you have been given as long as there is still time, for people will try to hinder you and you will no longer be able to carry out your work as before. Then much seed shall already have been scattered which will sprout where the will is good.... Therefore create and work while it is still day, for the night will come when you will no longer be able to work....

Amen