La Grazia dell’illuminazione interiore dimostra il giusto rapporto verso di Me, altrimenti il Mio Spirito non potrebbe manifestarSi nell’uomo, perché solo dove un figlio è entrato nel giusto collegamento con il Padre, il figlio può sentire la Sua Voce. Come essere spirituale vivente con consapevolezza e libera volontà, voi uomini portate in voi una piccola scintilla del Mio Spirito di Dio, ma isolata da Me finché la vostra volontà non è rivolta a Me. Fino ad allora questa scintilla spirituale è anche inattiva, sonnecchia in un involucro che rende impossibile il suo agire, perché la Forza divina non si afferma con costrizione, ma diventa efficace solamente, quando non trova più nessuna resistenza. E dato che in certo qual modo Sono Io in voi, perché questa scintilla spirituale è appunto la Mia Parte, non potete ancora sentire nulla di Me, finché non volete sentire nulla. Solo la vostra volontà procura il giusto stato, solo la vostra volontà può stabilire il giusto rapporto di figlio verso il Padre, allora è pure stabilita l’unificazione della scintilla spirituale con lo Spirito del Padre, ed allora il figlio percepisce ogni manifestazione del Padre attraverso lo spirito in sé. Ma chi si presenta come figlio al Padre, fa anche la Sua Volontà e così il cammino di vita di un uomo, che vuole sentire in sé la Mia Voce, deve anche vivere secondo la Mia Volontà e chi fa la Volontà del Padre, gli appartiene anche il Suo Amore che agisce di nuovo come Forza sull’anima e l’aiuta alla perfezione. Ora, la Forza si manifesta nella forma della Mia Parola, nel pensare e parlare illuminato, nella facoltà di accogliere la Mia Parola ed essere di nuovo annunciatore della Mia Parola verso i prossimi. Tutto ciò che ora l’uomo fa per il Regno di Dio, ogni lavoro spirituale, è la dimostrazione che la Mia Forza gli affluisce, che viene quindi valorizzata nel lavoro per Me ed il Mio Regno e procura all’uomo stesso maggior maturità dell’anima. Non vi dovete quindi aspettare una sensazione corporea di Forza, quando si parla dell’apporto di Forza, ma dovete considerare il vostro sviluppo spirituale, il progresso nel sapere, il Dono di insegnare o chiarire ai prossimi, come effetto della trasmissione della Mia Forza ed allora riconoscerete anche la Verità della Mia Parola e trarrete dalla Parola stessa la Forza, perché vi assicura un sapere superiore, con il quale potete di nuovo essere attivi con fervore per il Mio Regno. Ma l’apporto di Forza è percettibile anche corporalmente, perché aumento la forza terrena ad ogni figlio, quando la vuole impiegare per il Padre. Anche se ai Miei servitori sulla Terra non rimangono risparmiate le prove della fede, non li lascio comunque diventare incapaci per il lavoro diminuendo loro la forza vitale. Perché i loro compiti sono importanti e la loro prestazione di aiuto verso i prossimi urgentemente necessaria, perciò provvedo i Miei servitori sulla Terra anche con la forza terrena, affinché possano eseguire anche il lavoro nella Mia Vigna, perché l’ultimo tempo richiede robusti e fedeli operai che sono così intimamente uniti con Me, che Io posso agire tramite lo spirito in loro; perché devono servire da esempio per tutti coloro che vogliono venire al Padre come figli e parlare con Lui. Devono dare la dimostrazione che il Padre Si china ad ogni figlio che viene a Lui nell’amore e vive nella Sua Volontà. Perché il Mio Amore brama le creature, che sono procedute da Me e che non voglio perdere in eterno.
Amen
TraduttoreA graça da iluminação interior prova a relação certa comigo, caso contrário o Meu espírito não se poderia expressar no ser humano, pois o filho só pode ouvir a voz do Pai onde entrou na relação certa com o Pai. Como seres vivos espirituais com consciência e livre vontade, vós, humanos, carregais dentro de vós uma pequena centelha do Meu espírito de Deus, mas enquanto estiverdes isolados de Mim, a vossa vontade ainda não está dirigida para Mim. Mas até lá, esta centelha espiritual está inactiva, ela adormece num envelope que torna a sua actividade impossível, porque a força divina não se afirma com força, mas só se torna eficaz quando já não encontra resistência. E mesmo que Eu esteja em vós até certo ponto, porque esta centelha espiritual é a Minha parte, ainda assim não podeis sentir nada de Mim enquanto não quiserdes sentir nada. Só a vossa vontade cria o estado certo, só a vossa vontade tem de estabelecer a relação certa entre filho e Pai, então a união da centelha espiritual com o Pai-Espírito também será estabelecida e então o filho ouvirá cada expressão do Pai através do espírito em si mesmo. Mas quem se aproxima do Pai como uma criança também faz a Sua vontade, e assim o modo de vida de uma pessoa que quer ouvir a Minha voz dentro de si mesma também deve corresponder à Minha vontade, e quem faz a vontade do Pai também tem o Seu amor, o qual afecta novamente a alma como força e ajuda-a a atingir a perfeição. A força expressa-se agora sob a forma da Minha Palavra, no pensamento esclarecido e no falar.... na capacidade de receber a Minha Palavra e de ser de novo o proclamador da Minha Palavra aos outros seres humanos. Tudo o que o ser humano faz pelo reino de Deus, todo o trabalho espiritual, é a prova da força de entrada de Mim, que é portanto utilizada no trabalho para Mim e para o Meu reino e resulta numa maior maturidade de alma para o próprio ser humano. Por conseguinte, não se deve esperar um sentimento físico de força quando se menciona o fornecimento de força, em vez disso, deve considerar o seu desenvolvimento espiritual, o progresso no conhecimento, o dom de ensinar ou de iluminar os semelhantes como o efeito da transmissão de força de Mim, e então também reconhecerá a verdade da Minha Palavra e tirará força da própria Palavra, porque ela assegura um maior conhecimento para si, com o qual pode novamente ser avidamente activo para o Meu reino. Mas o fornecimento de força também é notável fisicamente porque aumento a força terrena de cada criança se ela quiser usar essa força para o Pai. Mesmo que os Meus servos na terra não sejam poupados aos testes de fé, não os deixarei tornar-se incapazes de trabalhar, diminuindo a sua vitalidade. Porque as suas tarefas são importantes e a sua ajuda para os seus semelhantes urgentemente necessária, por isso também dou força terrestre aos Meus servos na terra para que também possam realizar o trabalho na Minha vinha. Nos últimos dias são necessários trabalhadores aptos e fiéis que estejam tão intimamente unidos a Mim que eu possa trabalhar neles através do espírito; pois servirão de exemplo a todos os que estiverem dispostos a estabelecer a relação certa comigo, a todos os que quiserem vir para o Pai como filhos e falar com Ele. Eles darão provas de que o Pai está inclinado para cada filho que vem a Ele em amor e vive de acordo com a Sua vontade. Pois o Meu amor anseia pelas criações que surgiram de Mim e que eu não quero perder para sempre...._>Ámen
Traduttore