Siete bensì liberi a quale orientamento spirituale vi unite, ma dovete sempre tener presente che esiste solo una Verità che, dato che i differenti orientamenti spirituali hanno anche differenti insegnamenti, può essere giusto solo uno, per cui non si può quindi mai evitare un esame che può eseguire ognuno, se soltanto lo vuole seriamente. Dove vengono guidate alla Terra delle Rivelazioni divine, là è garantita la Verità e perciò questa può sempre essere impiegata come paragone. E la Verità sarà soltanto là, dov’è la coincidenza con gli insegnamenti trasmessi tramite la Parola divina. Ma se non esiste nessuna diretta Rivelazione per il confronto, allora deve assolutamente essere invocato Dio per il Sostegno ed allora l’uomo conquisterà certamente un giusto giudizio, cioè ora si deciderà per l’accettazione o per il rifiuto per ciò che un orientamento spirituale prescrive a lui di credere.
Il serio desiderio di stare nella Verità ed una preghiera rivolta a Dio nello Spirito e nella Verità, assicura un giusto riconoscere di ciò che è la Verità e ciò che è l’errore. Ed il suo cuore stesso lo incoraggerà o lo avvertirà ad unirsi ad un orientamento spirituale, deve soltanto badare alla percezione, quindi non agire contro la stessa.
Nessuna organizzazione spirituale sulla Terra è senza errore, perché la pura Verità che inizialmente ha mosso il Fondatore di rappresentarla e di conquistare per lei i prossimi, sperimenta sempre di nuovo un cambiamento tramite gli uomini. E perciò un uomo che cerca, ogni orientamento spirituale capiterà nel dubbio, cosa che deve anche essere così, affinché lui stesso segua la Verità, affinché lui stesso attraverso la riflessione ed il collegamento con Dio tramite la preghiera e l’agire d’amore, porta al risveglio lo spirito in sé che ora lo istruisce secondo la Verità e lo guida in un giusto sapere. E perciò un uomo può trovare la Verità in ogni orientamento spirituale, se soltanto lui stesso intende seriamente trovarla.
Il cieco si deve affidare ad un vedente, il Vedente E’ Dio soltanto, oppure una guida spirituale risvegliata da Lui e da Lui istruita, che può essere davvero un giusto sostegno per il cieco, che lo guiderà e lo può anche aiutare a giungere alla Luce dei suoi occhi, se lo vuole lo stesso cieco. Ma una guida cieca non procurerà molta Benedizione, guida nell’errore anche coloro che le sono affidati, prima che lei stessa non sia diventata vedente tramite la sua volontà. Una guida cieca però è colui che non ha attinto la sua sapienza dalle Rivelazioni divine, una guida cieca è colui che ha ricevuto il suo sapere di nuovo da uomini che vedono solo debolmente e lui stesso non ne è stato illuminato, ma cammina come prima sulla sua via nella stessa oscurità.
Dio Si prende Cura di ognuno che desidera la Verità. La non-conoscenza, l’errore o lo stato dello spirito oscurato si trovano sempre soltanto là, dove non esiste il desiderio per la Verità, perché questa è premessa che Dio come Donatore della Verità ed E’ la Verità Stessa, Si rivela all’uomo, perché chi desidera la Verità, gli viene anche offerta.
Amen
TraduttoreÉ certamente livre de escolher a escola de pensamento que segue, mas deve ter sempre em mente que existe apenas uma verdade, que, porque as diferentes escolas de pensamento também têm ensinamentos diferentes, apenas uma pode ser a correcta, razão pela qual um exame nunca pode ser evitado, que todos podem empreender se apenas ele o quiser seriamente. Onde as revelações divinas são transmitidas à terra, a verdade é garantida lá, e por isso, tais revelações podem sempre ser tomadas para comparação. E a verdade só existirá onde houver concordância com os ensinamentos transmitidos através da Palavra divina. Se, contudo, não houver revelação directa disponível para comparação, então Deus deve absolutamente ser chamado a apoiar-se, e então o ser humano também ganhará certamente um julgamento correcto, ou seja, ele decidirá agora aceitar ou rejeitar o que uma escola de pensamento lhe prescreve para acreditar.... (24.11.1949) O desejo sincero de estar em verdade e uma oração a Deus em espírito e em verdade assegura-lhe o reconhecimento correcto do que é verdade e do que é erro. E o seu próprio coração irá persuadi-lo ou adverti-lo a entrar numa escola de pensamento, só que também deve prestar atenção aos seus sentimentos, não agindo assim contra os seus sentimentos. Nenhuma organização espiritual na terra está livre de erros, porque a pura verdade, que inicialmente motivou o fundador a representá-la e a conquistar os seus semelhantes para ela, sofre uma mudança através das pessoas. E é por isso que uma pessoa em busca cairá em dúvida em cada escola de pensamento, o que também é necessário para que ela própria persiga a verdade e, através de uma séria reflexão e contacto com Deus através da oração e da actividade de amor, desperte o espírito dentro de si mesma, que depois o instruirá com verdade e o introduzirá ao conhecimento correcto. E, portanto, uma pessoa pode encontrar a verdade em todas as escolas de pensamento se estiver a falar a sério sobre isso. O cego deve confiar-se a uma pessoa que vê.... a pessoa que vê sozinha é Deus.... ou um guia espiritual despertado por Deus e instruído por Ele, que pode ser verdadeiramente um verdadeiro apoio para o cego, que o guiará e também o ajudará à luz dos seus olhos, se o próprio cego o desejar. Mas um guia cego não trará muitas bênçãos, ele também conduz aqueles que lhe foram confiados até que ele próprio tenha sido avistado através da sua vontade. Mas um líder cego é aquele que não retirou a sua sabedoria das revelações divinas.... Um líder cego é aquele que só voltou a receber o seu conhecimento de pessoas com visão fraca e não foi iluminado por ele próprio, mas que percorreu o seu caminho na mesma escuridão que antes. Deus cuida de todos os que desejam a verdade. A ignorância, o erro e um estado espiritual obscurecido só podem ser encontrados onde o desejo da verdade não existe, porque este é o pré-requisito para que Deus, como Doador da verdade e da própria verdade eterna, se revele ao ser humano, pois a quem deseja a verdade também lhe será oferecida...._>Ámen
Traduttore